Okusi · Maribor

Pohorska omleta

A light sponge cake baked in a thin layer, filled with cranberry jam, folded in half, and topped with whipped cream. Created in the 1950s, it is the signature dessert of the mountain huts and hotels of Pohorje, the mountain range above Maribor.

Značilna sladica – Maribor, Podravska

Druga imena: omelete do Pohorje

Slike so ilustrativne. Podobe v vodniku so ilustracije, ustvarjene po resničnih krajih. Ker niso fotografije, se lahko v podrobnostih razlikujejo od dejanskega videza krajev.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Maribor
Maribor
Pohorska omleta — Maribor, Slovenija
Pohorska omleta
Pohorska omleta — Maribor, Slovenija
Pohorska omleta
Pohorska omleta — Maribor, Slovenija
Pohorska omleta
Pohorska omleta — Maribor, Slovenija
Pohorska omleta

Pohorska omleta — Maribor, Slovenija

Despite its name, the pohorska omleta is not an egg omelet cooked in a pan. It is a sponge cake: the egg whites are beaten with sugar until stiff, the yolks and a little flour are gently folded in, and the batter is baked in a thin layer for just a few minutes. While still hot, the cake is spread with cranberry jam (brusnica), folded in half like an omelet, and served topped with whipped cream. Many places finish it with a drizzle of green mint liqueur.

The dessert originated in Pohorje, the mountain range covered in fir forests that rises above Maribor. A study by students from Maribor credits the recipe to Viljem Račič, manager and head chef of Železničarski dom, the railway workers’ lodge in Pohorje. He is said to have served the first omleta in 1950. Another widely told account names a different cook, Franc Pogačar, who served it at Poštarski dom, now Hotel Tisa, in the 1950s and 1960s.

Slovenia’s tourism board describes the omleta as bringing together the flavors of Pohorje: the sweetness of the sponge cake, the tartness of the cranberries, and the cream. The mint liqueur is said to evoke the color and scent of the fir forests. In Maribor and Pohorje, the dessert appears on menus at mountain huts and hotels. It is also part of the Pohorje Culinary Trail, a tasting route that links mountain huts in the eastern part of the range.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Maribor, Podravska
A dessert created in the 1950s and served at the mountain huts and hotels of Pohorje, the mountain range above Maribor.

Sestavine

Eggs (whites beaten until stiff, plus the yolks), sugar, vanilla sugar, a little flour, a pinch of salt, and a little rum for the batter; cranberry jam (brusnica) for the filling; whipped cream on top, often with mint liqueur.

Kako jo uživamo

Just after it is assembled, while the sponge cake is still warm and the whipped cream is cold. Enjoy it as dessert after a dish from Pohorje or during a break on a hike through the mountains.

Kdaj je na mizi

An everyday dessert served year-round at Pohorje’s mountain huts and hotels.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Pohorska omleta

Is the pohorska omleta a real omelet?

No. It is a light sponge cake baked in a thin layer and folded in half like an omelet, with cranberry jam inside and whipped cream on top.

Where can you try the pohorska omleta?

At the mountain huts and hotels of Pohorje, above Maribor. The dessert is part of the Pohorje Culinary Trail.

Why is mint liqueur added?

It is a common but optional finishing touch. According to Slovenia’s tourism board, the color and scent of the liqueur are reminiscent of Pohorje’s fir forests.

Lokalni okusi – iz Slovenije

Odkrijte še druge specialitete – iz Slovenije

Vsi lokalni okusi – iz Slovenije

Več kot vodnik