Bolzano

Trentino-Alto Ádige · Italia

Bolzano

Destinazione: Dolomiti.

Nella foto: Il Duomo di Bolzano visto da piazza Walther

Illustrazioni dei luoghi. Le immagini di questa guida riproducono i luoghi reali attraverso illustrazioni. Alcuni particolari possono differire da quelli che vedrai sul posto.

La città

Cosa aspettarsi da Bolzano.

Bolzano, Bozen in tedesco, è il capoluogo dell’Alto Adige. Tra le targhe bilingui del centro si incontrano piazza Walther, il Duomo gotico, la chiesa dei Domenicani e via dei Portici. Il Museo Archeologico custodisce Ötzi. Nei dintorni si visitano Castel Roncolo, Castel Firmiano e il Renon, con funivia, trenino e piramidi di terra.

Condividi: WhatsApp

Dove dormire

La guida non comprende ancora alloggi a Bolzano.

Dove mangiare

La guida non comprende ancora ristoranti a Bolzano.

Conosci un buon indirizzo? Segnalacelo

Il suo viaggio

come arrivare · giorni consigliati · percorso · domande

Il luogo da vivere

Bolzano: cosa visitare

Museo Archeologico dell'Alto Adige
Museo

Museo Archeologico dell'Alto Adige

In centro a Bolzano il museo custodisce Ötzi, la mummia naturale di un uomo vissuto circa 5.300 anni fa. Si vedono anche i suoi abiti, l’ascia in rame e l’arco ritrovati con lui.

Piazza Walther
Piazza

Piazza Walther

Piazza principale di Bolzano con la statua del poeta medievale Walther von der Vogelweide, il Duomo su un lato e le vie del centro storico alle spalle. In inverno ospita il mercatino di Natale.

Duomo di Bolzano
Cattedrale

Duomo di Bolzano

Il Duomo gotico di Bolzano, dedicato a Santa Maria Assunta, si affaccia su piazza Walther. Si riconosce dal tetto in tegole colorate e dal campanile di 65 metri completato nel 1519.

Chiesa dei Domenicani
Chiesa

Chiesa dei Domenicani

Chiesa gotica dei domenicani fondata alla fine del Duecento. Conserva gli affreschi di scuola giottesca nella cappella di San Giovanni e una pala del Guercino.

Bolzano · Altri 5 luoghi da visitare
Via dei Portici
Via

Via dei Portici

Via commerciale nata alla fine del XII secolo, porticata su entrambi i lati e ancora sede di botteghe storiche. A un’estremità si apre piazza delle Erbe con il mercato ortofrutticolo.

Castel Roncolo
Castello

Castel Roncolo

Costruito nel 1237 su uno sperone all’imbocco della Val Sarentino, il castello conserva il più vasto ciclo europeo di affreschi medievali di soggetto profano, tra cui le storie di Tristano e Isotta.

Castel Firmiano - Messner Mountain Museum Firmian
Castello

Castel Firmiano - Messner Mountain Museum Firmian

Fortezza medievale su un colle ai margini di Bolzano, documentata dal X secolo. Ospita il museo di Reinhold Messner dedicato al rapporto fra uomo e montagna.

Renon
Belvedere

Renon

Altopiano oltre i mille metri sopra Bolzano. Ci si arriva in 12 minuti di funivia per proseguire fra boschi e paesi tirolesi con il trenino del 1907, affacciato sulle Dolomiti.

Piramidi di terra del Renon
Parco

Piramidi di terra del Renon

Colonne d’argilla modellate dall’erosione sui pendii del Renon, molte sormontate da un masso. Considerate le più alte d’Europa, si osservano lungo brevi sentieri.

Prima di partire

Bolzano · Il suo viaggio

Bolzano – Trentino-Alto Adige Destinazione Dolomiti

Come arrivare

  • Aeroporto di Verona Villafranca Valerio Catullo (VRN) Verona · 160 km
  • Aeroporto di Venezia Marco Polo (VCE) Venezia · 260 km
  • Bolzano/Bozen 1 km

Le distanze sono indicative. Prima di partire verifichi i voli e gli orari di autobus, treni e traghetti.

Da Verona Porta Nuova il treno arriva a Bolzano in circa un’ora e mezza o due. Da Venezia o Milano è frequente il cambio a Verona, comoda anche per l’aeroporto. La stazione di Bolzano/Bozen dista cinque minuti a piedi da piazza Walther.

Quanti giorni fermarsi

Un giorno permette di visitare il centro, il museo di Ötzi e un castello. Con due si può salire sul Renon in funivia e trenino fino alle piramidi di terra, oppure visitare con calma Castel Roncolo e Castel Firmiano. Da Bolzano si può andare in giornata anche in Val Gardena.

Periodo consigliato

Da aprile a giugno e da settembre a ottobre le temperature sono miti. In luglio e agosto fa caldo in fondovalle, mentre sul Renon e in montagna i servizi sono al completo. Da fine novembre ai primi di gennaio in piazza Walther si tiene di solito il mercatino di Natale. In inverno la città rimane attiva anche con il freddo.

I periodi indicati sono quelli più consueti. In natura le date possono variare.

Serve l’auto?

Il centro si visita a piedi. La funivia del Renon dista dieci minuti dalla stazione e gli autobus servono Castel Roncolo e Castel Firmiano. In auto conviene parcheggiare fuori dalla ZTL. Il veicolo è comodo soprattutto per combinare più valli in un giorno.

Itinerario consigliato

In quale ordine visitare le tappe

Il percorso collega le attrazioni di questa pagina e permette di visitarle con calma.

Una giornata a Bolzano
  1. Mattina
    Ötzi al Museo archeologico

    Si comincia all’apertura del Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi, i suoi abiti e le armi ritrovate insieme al corpo. La prenotazione a orario evita la fila. Verificare il calendario per il lunedì, di solito giorno di chiusura salvo luglio e agosto.

  2. Pomeriggio
    I Portici, piazza delle Erbe e i Domenicani

    Dopo pranzo in centro, via dei Portici conduce a piazza delle Erbe, con il mercato di frutta e verdura. Si prosegue fino ai Domenicani per gli affreschi di scuola giottesca nella cappella di San Giovanni.

  3. Tardo pomeriggio
    Piazza Walther e Duomo

    Si termina in piazza Walther con la visita al Duomo, riconoscibile dal campanile gotico di 65 metri. Con la luce radente le montagne attorno alla conca cambiano colore.

  4. Notte
    Cena tirolese

    Per cena in centro storico si incontrano canederli, speck e altri piatti della tradizione tirolese accanto a quelli italiani. Fra i vini locali c’è il Lagrein, da un vitigno tipico di Bolzano.

2 giorni a Bolzano

Giorno 1

  1. Mattina
    Il museo di Ötzi

    Con l’ingresso prenotato si comincia dal Museo Archeologico dell’Alto Adige. Per l’uomo dei ghiacci e i reperti che lo accompagnano si possono dedicare circa due ore.

  2. Pomeriggio
    Il centro storico a piedi

    Si pranza vicino a piazza delle Erbe e si percorre via dei Portici. A pochi isolati l’una dall’altro si possono visitare la chiesa dei Domenicani e il Duomo.

  3. Tardo pomeriggio
    A piedi fino a Castel Roncolo

    Lungo il Talvera si arriva a piedi in circa mezz’ora a Castel Roncolo per vedere gli affreschi medievali. Il castello chiude il lunedì. È bene verificare l’orario dell’ultimo ingresso nel tardo pomeriggio.

  4. Notte
    Piazza Walther di sera

    Si rientra in centro per cenare nei pressi di piazza Walther. Fra fine novembre e dicembre la piazza ospita di solito il mercatino di Natale.

Giorno 2

  1. Mattina
    La funivia e il trenino del Renon

    Vicino alla stazione si prende la funivia del Renon. In 12 minuti si arriva a Soprabolzano, dove il trenino prosegue per Collalbo fra prati e boschi con vista sulle Dolomiti.

  2. Pomeriggio
    Le piramidi di terra

    Da Collalbo si raggiunge Longomoso a piedi o in autobus per osservare le piramidi di terra, colonne d’argilla sormontate da massi. Per pranzo si può scegliere una locanda sull’altopiano.

  3. Tardo pomeriggio
    Castel Firmiano

    Tornati in fondovalle, si raggiunge Castel Firmiano, alla periferia sudoccidentale, per il museo della montagna di Reinhold Messner. La stagione va in genere da marzo a novembre con chiusura il giovedì. Verificare il calendario.

  4. Notte
    Vino dell’Alto Adige

    Per concludere la giornata si può cenare in centro accompagnando il pasto con un Lagrein rosso o un Gewürztraminer bianco della Strada del Vino dell’Alto Adige, a sud della città.

Verifichi le aperture prima di partire. Giorni e orari possono cambiare per lavori, festività o eventi. Questo itinerario di Cidade Turismo è una proposta. Per organizzare le sue tappe, contatti direttamente i luoghi che desidera visitare.

Prima di partire

Domande frequenti

Perché a Bolzano sui cartelli compaiono due nomi?

L’Alto Adige fece parte del Tirolo austriaco fino alla prima guerra mondiale. Il tedesco è tuttora lingua ufficiale insieme all’italiano. Sui cartelli si leggono Bozen per Bolzano, Waltherplatz per piazza Walther e Laubengasse per via dei Portici. In Val Gardena compare anche il ladino.

Come arrivare da Verona a Bolzano?

Da Verona Porta Nuova si arriva in treno in circa un’ora e mezza o due, a seconda del servizio. Dalla stazione di Bolzano/Bozen al centro bastano pochi minuti a piedi. Il biglietto regionale cartaceo va convalidato prima della partenza.

Si può visitare la Val Gardena partendo da Bolzano?

Sì. L’autobus 350 collega Bolzano a Ortisei, a circa 35 km. Partendo presto si sfruttano meglio gli impianti, aperti di solito da maggio o giugno a ottobre e da dicembre a marzo o aprile.

Conviene prenotare la visita al museo di Ötzi?

La prenotazione è facoltativa. Il museo la consiglia per evitare le code, soprattutto in luglio, agosto e nei festivi.

Si paga l’imposta di soggiorno a Bolzano?

Sì. Come nel resto dell’Alto Adige, l’imposta si calcola a persona e a notte e si paga presso la struttura ricettiva.

Condivida le sue esperienze di viaggio attraverso le fotografie Fino a 5 fotografie per ciascun luogo che ha visitato.
Visualizza la destinazione Dolomiti Cerca un’altra città

Oltre la guida