Sapori · Cortina d'Ampezzo

Casunziei ampezzani

A Cortina d’Ampezzo i casunziei sono mezzelune di pasta fresca ripiene di barbabietola e patate. Nel piatto arrivano con burro fuso, semi di papavero e formaggio.

Piatto tipico di Cortina d'Ampezzo, Vêneto

Altri nomi: casunziei, casunziei rosc, casunziei alle rape rosse, casonziei

Illustrazioni dei luoghi. Le immagini di questa guida riproducono i luoghi reali attraverso illustrazioni. Alcuni particolari possono differire da quelli che vedrai sul posto.

Disponibile su Google Play

Faccia clic sulla foto per ingrandirla.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo
Casunziei ampezzani — Cortina d'Ampezzo, Italia
Casunziei ampezzani
Casunziei ampezzani — Cortina d'Ampezzo, Italia
Casunziei ampezzani
Casunziei ampezzani — Cortina d'Ampezzo, Italia
Casunziei ampezzani
Casunziei ampezzani — Cortina d'Ampezzo, Italia
Casunziei ampezzani

Casunziei ampezzani — Cortina d'Ampezzo, Italia

I casunziei sono mezzelune di sfoglia fresca all’uovo. La sfoglia viene tirata sottile, ritagliata in dischi e ripiegata sul ripieno. A Cortina i più conosciuti sono i casunziei rosc, rossi, con barbabietola e patata, talvolta anche rapa. Dopo la cottura il colore del ripieno traspare dalla sfoglia. Esiste anche una versione verde con spinaci ed erbe.

Si lessano in acqua salata e si servono con burro fuso, formaggio grattugiato e semi di papavero che scrocchiano sotto i denti. In alcune case si preferisce la ricotta affumicata al formaggio.

Il nome è ladino, la lingua parlata a Cortina d’Ampezzo e nelle valli intorno al Sella, ed è imparentato con quelli di altre paste ripiene dell’Italia settentrionale. Un tempo il ripieno seguiva l’orto: erbe in primavera e in estate, da marzo ad agosto, zucca in autunno, da settembre a novembre, barbabietola in inverno, da dicembre a febbraio.

A Cortina i casunziei figurano nei menu dei ristoranti e dei rifugi accanto ad altri piatti della tradizione ampezzana, come le pappardelle al ragù di cervo e i canederli.

Condividi: WhatsApp

Luogo d’origine

Cortina d'Ampezzo , Vêneto
Pasta ripiena della tradizione ampezzana e ladina da assaggiare a Cortina d’Ampezzo.

Ingredienti

Farina e uova per la sfoglia. Per il ripieno, barbabietola, patate e talvolta rapa. Per condire, burro, semi di papavero e formaggio grattugiato o ricotta affumicata.

Come si gusta

Si servono caldi come primo piatto, con burro fuso, semi di papavero e formaggio.

In quali occasioni si mangia

Tutto l’anno. La versione alla barbabietola è particolarmente legata ai mesi invernali, da dicembre a febbraio.

Risposte alle domande più comuni

Casunziei ampezzani · Domande frequenti

Che cosa contiene il ripieno dei casunziei ampezzani?

Nel ripieno più noto ci sono barbabietola e patate, a volte con l’aggiunta di rapa.

Come si portano in tavola i casunziei?

Con burro fuso, semi di papavero e formaggio grattugiato.

Sapori dell’Italia

Altri sapori da scoprire · dell’Italia

Tutte le specialità · dell’Italia

Oltre la guida