Sabores · Kagoshima

Satsuma shochu

Shochu de camote de Kagoshima, destilado con koji de arroz o de camote. Satsuma es la indicación geográfica oficial de Japón para el shochu de la prefectura, que se bebe con agua caliente, con hielo o con agua.

Bebida típica de Kagoshima

También llamado: Satsuma imo-jochu, 薩摩焼酎, Imo-jochu

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Kagoshima
Kagoshima
Satsuma shochu — Kagoshima, Japón
Satsuma shochu
Satsuma shochu — Kagoshima, Japón
Satsuma shochu
Satsuma shochu — Kagoshima, Japón
Satsuma shochu
Satsuma shochu — Kagoshima, Japón
Satsuma shochu

Satsuma shochu — Kagoshima, Japón

El shochu es un destilado japonés elaborado a partir de ingredientes como camote, cebada, arroz o trigo sarraceno. En Kagoshima, la materia prima principal es el camote, cultivado en el suelo volcánico de la prefectura. El tubérculo se fermenta con koji de arroz o de camote y se destila en alambique; el resultado tiene un aroma marcado a camote.

Satsuma, el antiguo nombre de la región de Kagoshima, es una indicación geográfica registrada por la Agencia Nacional de Impuestos de Japón en 2005. Se aplica al shochu de la prefectura de Kagoshima, excepto a la ciudad de Amami y al distrito de Oshima, en las islas del sur, que poseen una tradición propia de shochu.

Según la organización de turismo de Japón, el shochu es la bebida del oeste y del sur del país, y Kagoshima es una de las prefecturas donde está más presente. Las destilerías de la prefectura producen muchas etiquetas, y algunas reciben visitantes.

En Kagoshima, la forma tradicional de beberlo es con agua caliente (oyuwari), que libera el aroma del camote. También se toma con hielo, con agua fría o puro, acompañando la comida local. Como toda bebida alcohólica, requiere consumo con moderación.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

Kagoshima
Indicación geográfica Satsuma, shochu de la prefectura de Kagoshima.

Ingredientes

Camote de Kagoshima, koji de arroz o de camote de la prefectura, agua de Kagoshima; fermentación y destilación en alambique en la prefectura.

Cómo se come

Con agua caliente (oyuwari), con hielo, con agua fría o puro, acompañando la comida.

Cuándo se come

Todo el año; con agua caliente en el frío.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Satsuma shochu

¿Cómo se bebe el shochu en Kagoshima?

La forma tradicional es con agua caliente, el oyuwari, que libera el aroma del camote. También se bebe con hielo, con agua fría o puro, acompañando la comida.

¿Cuál es la diferencia entre shochu y sake?

El shochu es destilado y puede elaborarse con camote, cebada, arroz y otros ingredientes. El sake, el nihonshu, es un fermentado de arroz, sin destilación.

Sabores de Japón

Conoce otros sabores de Japón

Todos los sabores de Japón

Para ir más allá de la guía