Sabores · Hokkaido

Jingisukan

Carne de oveja o cordero a la parrilla en una plancha de hierro abombada, con verduras que se cocinan en el caldo que gotea. Es el plato más conocido de Hokkaido, consumido en casa, en restaurantes y en picnics.

Plato típico de Hokkaido

También llamado: Genghis Khan, ジンギスカン, 成吉思汗

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Hokkaido
Hokkaido
Jingisukan — Hokkaido, Japón
Jingisukan
Jingisukan — Hokkaido, Japón
Jingisukan
Jingisukan — Hokkaido, Japón
Jingisukan
Jingisukan — Hokkaido, Japón
Jingisukan

Jingisukan — Hokkaido, Japón

La jingisukan es carne de oveja asada en una plancha de hierro central abombada con ranuras. La carne se coloca en la parte alta y las verduras, como repollo, cebolla, brote de soja y calabaza, alrededor; el caldo de la carne corre por las ranuras y sazona las verduras. El nombre es la forma japonesa de Gengis Kan.

Según el Ministerio de Agricultura de Japón, la cría de ovejas se fomentó en Japón a principios del siglo XX para la producción de lana, y Hokkaido se convirtió en uno de los centros de esa cría. La carne empezó a consumirse entonces, y la jingisukan se consolidó como forma de comerla. El origen exacto es incierto: una de las explicaciones indica que el plato se creó a inicios de la era Shōwa, adaptado al paladar japonés a partir de un asado de oveja de la cocina china.

Hay dos estilos. En uno, la carne cruda se pone en la plancha y luego se moja en una salsa; en el otro, la carne ya viene marinada en una salsa a base de shoyu, con ajo y frutas, antes de asarla. Se usa tanto el cordero (lamb), de sabor más suave, como la oveja adulta (mutton), de sabor más intenso.

En Hokkaido, muchas familias tienen su propia plancha en casa, y es habitual hacer jingisukan al aire libre, en la época de los cerezos en flor y en verano. La jingisukan fue elegida Patrimonio de Hokkaido en 2004 y está entre los cien platos locales del país seleccionados por el Ministerio de Agricultura en 2007. Hay restaurantes especializados en toda la prefectura, sobre todo en Sapporo.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

Hokkaido
Plato más conocido de Hokkaido; Patrimonio de Hokkaido.

Ingredientes

Lonchas de cordero u oveja, repollo, cebolla, brote de soja, calabaza, pimiento. Salsa a base de shoyu, a veces con ajo, jengibre y frutas.

Cómo se come

Asado en la mesa, en la plancha abombada; la carne se come con la salsa y las verduras cocidas en el caldo, a menudo con arroz y cerveza.

Cuándo se come

Todo el año; al aire libre en la época de los cerezos en flor y en verano.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Jingisukan

¿Por qué el plato se llama jingisukan?

Jingisukan es la forma japonesa de Gengis Kan. El nombre evoca Asia Central y la oveja; el origen exacto del plato es incierto, y una de las explicaciones es que fue adaptado de un asado de oveja de la cocina china.

¿Dónde comer jingisukan en Hokkaido?

Hay restaurantes especializados en toda la prefectura, sobre todo en Sapporo, donde la carne se asa en la mesa. En Hokkaido también es común preparar jingisukan en casa y al aire libre.

¿La jingisukan es de cordero o de oveja?

De ambos. El cordero (lamb) tiene sabor más suave; la oveja adulta (mutton), más fuerte y con más grasa. La carne puede servirse cruda, para mojar en la salsa, o ya marinada.

Sabores de Japón

Conoce otros sabores de Japón

Todos los sabores de Japón

Para ir más allá de la guía