Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
México
República Dominicana
Fiyi
5 destinos
Destinos
Las regiones turísticas de Sudáfrica, cada una con sus ciudades: qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
Ver los destinos
Guía de viaje de Sudáfrica: Tu viaje a Sudáfrica empieza aquí.
Rutas, destinos y ciudades de Sudáfrica, con qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
5 destinos 3 provincias 16 ciudades
En todo Cidade Turismo: 41 países · 78 rutas · 496 destinos · 1.295 ciudades
En la foto: Boulders Beach — Simon's Town
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
La guía
Sudáfrica, ciudad por ciudad
Cidade Turismo es una guía de viaje hecha ciudad por ciudad, ahora también en Sudáfrica. En cada lugar encuentras qué hacer, los atractivos con página propia, cuándo ir y cómo llegar.
La guía tiene tres puertas de entrada, para que empieces por el camino que prefieras: las rutas, que unen ciudades en un mismo recorrido; los destinos, que son las regiones turísticas; y las provincias, con las principales ciudades de cada una.
Los textos se escriben a partir de fuentes oficiales de turismo, como el turismo nacional y regional, los parques nacionales y los municipios, y la guía sigue sumando ciudades y rutas nuevas.
Conoce Cidade Turismo: quiénes somos y cómo se hace la guía →
Compartir:
WhatsApp
16 ciudades en 3 provincias
Provincias y ciudades
La guía organizada por provincia: cada una con sus destinos, ciudades y rutas, y cada ciudad con sus atractivos.
Ver provincias y ciudadesEl mapa
Los destinos en Sudáfrica
Toca una región para ver los nombres. Usa dos dedos para ampliar.
Limites: South African Municipal Demarcation Board / OCHA ROSEA / geoBoundaries (CC BY 3.0 IGO). Adaptação do Cidade Turismo.
Para empezar
Ciudades para conocer hoy
Seis ciudades de la guía, que cambian cada día.
Cabo Ocidental · Ciudad del Cabo y Península del Cabo
Simon's Town
Simon's Town es la ciudad de la Marina sudafricana, en False Bay, a unos 40 km del centro de Ciudad del Cabo. La calle principal tiene casas victorianas, el puerto naval y el muelle de los barcos turísticos. Justo al sur está Boulders, con la colonia de pingüinos africanos, y a unos 25 km la punta de la península, con el Cabo da Boa Esperança y el faro de Cape Point. En el camino hacia el centro están Kalk Bay y las cabinas de colores de Muizenberg.
Cabo Oriental · Garden Route
Storms River
Storms River es la aldea al final de la Garden Route, ya en el Cabo Oriental, en la puerta del área de Tsitsikamma del Parque Nacional Garden Route. A unos 15 km está la desembocadura del río Storms, con el puente colgante sobre el mar, senderos en el bosque y el inicio del sendero Otter. Cerca de la aldea están el Big Tree, un yellowwood de unos 800 años, y el puente de Bloukrans, conocido por el salto de bungee jump.
Cabo Ocidental · Garden Route
George
George es la mayor ciudad de la Garden Route y la puerta de entrada a la ruta, con el aeropuerto GRJ. Fundada en 1811 y nombrada en honor al rey Jorge III, está a los pies de las montañas Outeniqua, a unos 10 km del mar. Tiene el Museo de Transporte Outeniqua, con locomotoras de vapor, y la salida hacia el Montagu Pass, carretera de sierra de 1847. Victoria Bay y Wilderness quedan a menos de 20 minutos.
Cabo Ocidental · Ciudad del Cabo y Península del Cabo
Cidade do Cabo
Capital del Cabo Occidental y sede del Parlamento sudafricano, Ciudad del Cabo se ubica entre la Table Mountain y la Table Bay. El teleférico sube la montaña; debajo están el Castillo de Buena Esperanza, de 1679, el Company's Garden, el Bo-Kaap de casas coloridas, el Museo del Distrito Seis y el puerto del V&A Waterfront, con el Zeitz MOCAA y el barco hacia Robben Island. Kirstenbosch, Camps Bay, el Chapman's Peak Drive y Groot Constantia están a menos de una hora del centro.
KwaZulu-Natal · Durban y la costa norte
Umhlanga
Umhlanga es una ciudad de playa a unos 15 km al norte del centro de Durban y a unos 18 km del aeropuerto King Shaka. El paseo marítimo une el faro rojo y blanco, de 1954, con el muelle con forma de esqueleto de ballena y con las playas que cuentan con salvavidas. En la parte alta de la ciudad está la sede del KZN Sharks Board, el organismo que se encarga de las redes de protección contra tiburones, y al norte, la reserva natural de la laguna de Umhlanga.
Cabo Ocidental · Garden Route
Mossel Bay
Mossel Bay es donde Bartolomeu Dias desembarcó en 1488, al comienzo de la Garden Route. El Museo Bartolomeu Dias conserva una réplica a tamaño real de la carabela y el árbol del correo, donde en 1500 un capitán de la flota de Cabral dejó una carta. En la punta de la ciudad están el faro y la cueva de Cape St Blaize, con vestigios humanos muy antiguos, y el sendero de los acantilados. La bahía tiene playas de agua más cálida y es paso de ballenas de julio a noviembre.
Área del viajero
Guarda, marca con me gusta y muestra tus viajes
- Guarda los destinos, ciudades y atractivos que quieres conocer.
- Marca con me gusta los lugares que más te gustaron.
- Envía tus fotos de viaje: hasta 5 por lugar.
- Todo queda reunido en Mi cuenta.
La aplicación
La guía en tu celular
Guarda los destinos que quieres conocer, envía tus fotos de viaje y recibe las novedades de la guía.
Preguntas frecuentes
Sobre Cidade Turismo
¿Qué es Cidade Turismo?
Una guía de viaje de Sudáfrica organizada en rutas, destinos, provincias y ciudades. Cada ciudad tiene qué hacer, los atractivos, cuándo ir y cómo llegar.
¿Cuál es la diferencia entre ruta, destino y ciudad?
La ruta es un recorrido que une varias ciudades. El destino es una región turística con sus ciudades. La ciudad es el lugar en sí, con sus atractivos.
¿Las fotos de la guía son reales?
Son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él. Las fotos enviadas por los viajeros aparecen aparte, como fotos de los viajeros.
¿Cómo encuentro un lugar en la guía?
Escribe el nombre en el campo de búsqueda: vale ruta, destino, provincia, ciudad o atractivo. O entra por Rutas, Destinos o Provincias y ciudades, en el menú.
¿La guía existe en español y en inglés?
Sí. Los destinos ya traducidos están en español y en inglés en cidadeturismo.com, y los demás se suman poco a poco.
¿Hay aplicación?
Sí, para Android, en Google Play. Con ella guardas los destinos que quieres conocer y recibes las novedades de la guía.