Garden Route

Cabo Ocidental · Cabo Oriental · Sudáfrica

Garden Route

La carretera costera entre Mossel Bay y Tsitsikamma: lagunas, bosques de yellowwood, playas, la península de Robberg, las Cango Caves y los pasos montañosos del Karoo.

Cidade do Cabo e Cabo Ocidental

En la foto: Desembocadura del Storms River, Tsitsikamma

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

La Garden Route es el tramo de alrededor de 200 km de la carretera N2 entre Mossel Bay y la desembocadura del río Storms, en el sur de Sudáfrica. A un lado están las montañas Outeniqua y Tsitsikamma; al otro, el Índico, con lagunas, ríos, playas largas y acantilados. En el centro, la mayor área de bosque nativo del país, con yellowwoods de 800 años. Gran parte de la costa y de los bosques forma el Parque Nacional Garden Route, que agrupa las zonas de Wilderness, Knysna y Tsitsikamma.

La historia también pasa por allí. En las cavernas de Pinnacle Point y de Cape St Blaize, en Mossel Bay, se han encontrado algunos de los restos más antiguos de comportamiento humano moderno.

Cada ciudad tiene un papel. George tiene el aeropuerto y los pasos históricos de montaña. Wilderness queda entre lagunas y la playa. Knysna se extiende alrededor de una laguna cerrada por dos rocas, los Heads. Plettenberg Bay tiene las playas más solicitadas y la península de Robberg. Al otro lado de las montañas, Oudtshoorn es la tierra de los avestruces, de las Cango Caves y del Swartberg Pass. Al final de la ruta, ya en Eastern Cape, Storms River da acceso a Tsitsikamma y al puente colgante sobre la desembocadura del río.

Las distancias entre las ciudades son cortas, de 30 a 60 km. El clima es templado todo el año, con lluvia repartida entre las estaciones.

Este destino reúne 7 ciudades: George, Mossel Bay, Wilderness, Knysna, Plettenberg Bay, Oudtshoorn, Storms River.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Garden Route
OudtshoornKnysnaPlettenberg BayWildernessMossel BayGeorgeStorms River

Limites: South African Municipal Demarcation Board / OCHA ROSEA / geoBoundaries (CC BY 3.0 IGO). Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Garden Route

✈ Aeroporto de George (GRJ) · 10 km hasta George

Confirme antes de comprar. Dentro del país, vuelos conectan Johannesburgo y Ciudad del Cabo con el Aeropuerto de George (GRJ), en la entrada de la ruta. En coche, desde Ciudad del Cabo a Mossel Bay son unos 390 km por la N2, y de Gqeberha a Storms River unos 170 km.

Punto de llegada sugerido: George

Mossel Bay
Cabo Ocidental · Garden Route

Mossel Bay

Mossel Bay es donde Bartolomeu Dias desembarcó en 1488, al comienzo de la Garden Route. El Museo Bartolomeu Dias conserva una réplica a tamaño real de la carabela y el árbol del correo, donde en 1500 un capitán de la flota de Cabral dejó una carta. En la punta de la ciudad están el faro y la cueva de Cape St Blaize, con vestigios humanos muy antiguos, y el sendero de los acantilados. La bahía tiene playas de agua más cálida y es paso de ballenas de julio a noviembre.

Wilderness
Cabo Ocidental · Garden Route

Wilderness

Wilderness es una aldea entre lagos, ríos y una playa larga, a unos 15 km de George. El área de Wilderness del Parque Nacional Garden Route protege los lagos y el río Touw, con senderos en la selva y canotaje. Desde lo alto de la sierra, el mirador del Mapa de África muestra el río Kaaimans dibujando el contorno del continente. En la entrada de la aldea, el Dolphin's Point ofrece vista hacia la playa y hacia el puente ferroviario sobre el Kaaimans.

Knysna
Cabo Ocidental · Garden Route

Knysna

Knysna está alrededor de una gran laguna, conectada al mar por un estrecho paso entre dos rocas de arenisca, los Heads. La laguna es reserva marina, hogar del caballito de mar de Knysna y de las ostras que dieron fama a la ciudad, celebradas en un festival en julio. Detrás de Knysna se extienden los bosques nativos más amplios del país, con yellowwoods centenarios y senderos. En el centro y en Thesen Island hay restaurantes y paseos en barco por la laguna.

Oudtshoorn
Cabo Ocidental · Garden Route

Oudtshoorn

Oudtshoorn es la capital del Pequeno Karoo, al otro lado de las montañas Outeniqua, a unos 60 km de George. La ciudad se enriqueció con las plumas de avestruz a fines del siglo XIX y conserva las mansiones de los 'palacios de las plumas'; las granjas de avestruz aún reciben visitantes. Al norte están las Cango Caves, cuevas de piedra caliza con salones enormes, y el Swartberg Pass, una carretera de tierra de 1888 que atraviesa la sierra hasta Prince Albert.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Garden Route

Bartolomeu Dias Museum Complex
Mossel Bay · Cabo Ocidental · Museo

Bartolomeu Dias Museum Complex

Museo con la réplica en tamaño real de la carabela de Bartolomeu Dias y el árbol del correo de 1500, vinculado a la flota de Pedro Álvares Cabral.

Cango Caves
Oudtshoorn · Cabo Ocidental · Cueva

Cango Caves

Cuevas de piedra caliza al pie de la sierra Swartberg, con salones enormes de estalactitas y estalagmitas, visitadas solo con guía.

Garden Route National Park - Wilderness
Wilderness · Cabo Ocidental · Parque nacional

Garden Route National Park - Wilderness

Área del parque nacional con lagos, el río Touw y senderos en la selva nativa hasta cascadas, además de canotaje y observación de aves.

Knysna Heads
Knysna · Cabo Ocidental · Mirador

Knysna Heads

Dos rocas de arenisca que cierran la laguna de Knysna, con mirador en el East Head y un paso estrecho y agitado hacia el mar.

Ver 11 lugares más en Garden Route
Outeniqua Transport Museum
George · Cabo Ocidental · Museo

Outeniqua Transport Museum

Museo ferroviario de George con locomotoras de vapor, vagones antiguos, un coche del Tren Real de 1947 y vehículos de carretera.

Robberg Nature Reserve
Plettenberg Bay · Cabo Ocidental · Reserva natural

Robberg Nature Reserve

Península de acantilados en la punta de la bahía de Plettenberg, con senderos sobre el mar, colonia de focas y yacimientos arqueológicos.

Storms River Mouth
Storms River · Cabo Oriental · Parque nacional

Storms River Mouth

Desembocadura del río Storms en el Tsitsikamma, con el puente colgante de 77 metros sobre el mar, senderos en el bosque costero y el inicio del sendero Otter.

Cape St Blaize Cave e Lighthouse
Mossel Bay · Cabo Ocidental · Sítio arqueológico

Cape St Blaize Cave e Lighthouse

Cueva a orillas del mar, bajo el faro de 1864, usada por humanos hace más de 100.000 años, al comienzo del sendero de los acantilados de Mossel Bay.

Central Beach e Beacon Isle
Plettenberg Bay · Cabo Ocidental · Playa

Central Beach e Beacon Isle

Playa principal de Plettenberg Bay, al lado de la roca Beacon Isle, con mar más tranquilo, socorristas y el centro en lo alto de la colina.

Knysna Forest - Diepwalle
Knysna · Cabo Ocidental · Bosque

Knysna Forest - Diepwalle

Área del bosque nativo de Knysna, en el Parque Nacional Garden Route, con senderos entre yellowwoods centenarios y el árbol King Edward.

Map of Africa Viewpoint
Wilderness · Cabo Ocidental · Mirador

Map of Africa Viewpoint

Mirador en lo alto de la sierra de Wilderness desde donde el río Kaaimans, entre laderas de bosque, dibuja el contorno del continente africano.

Montagu Pass
George · Cabo Ocidental · Carretera histórica

Montagu Pass

Camino de tierra de 1847 sobre las montañas Outeniqua, abierto por presos, con muros de piedra y un puente de arco sobre el río Keur.

Swartberg Pass
Oudtshoorn · Cabo Ocidental · Carretera histórica

Swartberg Pass

Carretera de tierra de 1888 sobre la sierra Swartberg, entre Oudtshoorn y Prince Albert, con curvas en zigzag y muros de piedra seca.

Tsitsikamma Big Tree
Storms River · Cabo Oriental · Árbol

Tsitsikamma Big Tree

Yellowwood de unos 800 años y más de 36 metros, en un sendero corto por el bosque cerca de la N2 y de la aldea de Storms River.

C. P. Nel Museum
Oudtshoorn · Cabo Ocidental · Museo

C. P. Nel Museum

Museo de Oudtshoorn sobre la época de las plumas de avestruz, la historia del Pequeno Karoo y la antigua comunidad judía de la ciudad.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

La ruta funciona todo el año. El verano, de diciembre a febrero, es la época de playa y la más concurrida, con las vacaciones escolares sudafricanas en diciembre y enero. La temporada de ballenas francas va de julio a noviembre. La primavera y el otoño suelen tener tiempo templado y menos gente. Llueve en todas las estaciones, más en la región de Tsitsikamma.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

De cinco a siete días para recorrer la ruta con calma: uno en Mossel Bay, uno en George y Wilderness, dos en Knysna y Plettenberg Bay, uno en Oudtshoorn y uno en Tsitsikamma. En tres días se puede ver lo esencial, pero es apresurado. Mucha gente hace la ruta entre Ciudad del Cabo y Gqeberha, con vuelo de regreso.

En qué ciudad alojarse

Knysna y Plettenberg Bay son las bases más utilizadas, en el centro de la ruta, con muchas casas de huéspedes y restaurantes; Knysna está alrededor de la laguna, y Plett tiene las playas. Wilderness es tranquila, entre lagos y el mar. George es práctica por el aeropuerto. Oudtshoorn, al otro lado de las montañas, sirve para las Cango Caves y el Swartberg Pass. En Tsitsikamma hay cabañas dentro del parque, en la desembocadura del Storms River, y alojamientos en la aldea.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Garden Route

¿Cuántos días para hacer la Garden Route?

De cinco a siete días para la ruta con calma, de Mossel Bay al Tsitsikamma, incluyendo Oudtshoorn. En tres días se puede ver lo esencial.

¿Se necesita coche en la Garden Route?

Sí. La ruta se hace en coche por la N2; hay autobuses de larga distancia, pero no paran en los atractivos. Se conduce por la izquierda.

¿Cuál es la época más indicada para la Garden Route?

Funciona todo el año. El verano es la época de playa, de julio a noviembre pasan las ballenas, y la primavera y el otoño suelen ser templados y menos concurridos.

¿Dónde está el aeropuerto de la Garden Route?

En George (GRJ), con vuelos desde Johannesburgo y Ciudad del Cabo. Al final de la ruta, el aeropuerto de Gqeberha (PLZ) está a unos 170 km de Storms River.

¿Se pueden incluir las Cango Caves en la Garden Route?

Sí. Oudtshoorn está a cerca de una hora de George, al otro lado de las montañas Outeniqua, y las cavernas están a 30 km de la ciudad.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad