KwaZulu-Natal · Sudáfrica

Drakensberg

Acantilados de basalto por encima de 3.000 metros, senderos hacia el Anfiteatro y la cascada Tugela, pinturas rupestres de los san y el ascenso en 4x4 por el Sani Pass hasta Lesoto.

KwaZulu-Natal

En la foto: Anfiteatro del Drakensberg

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

El Drakensberg, montaña del dragón en afrikáans, es la mayor cadena montañosa de Sudáfrica y forma la frontera entre KwaZulu-Natal y el reino de Lesotho. En el lado sudafricano, el escarpe se eleva de forma abrupta desde los campos verdes hasta acantilados de basalto que superan los 3.000 metros. Los zulus llaman a la sierra uKhahlamba, la barrera de lanzas. El Parque uKhahlamba-Drakensberg, con unos 240.000 hectáreas, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2000, por su paisaje y su arte rupestre.

En las cuevas y abrigos rocosos de la sierra hay miles de pinturas dejadas por el pueblo san, cazadores-recolectores que vivieron en la región durante miles de años. Las figuras de elandes, cazadores y escenas rituales se consideran uno de los mayores conjuntos de arte rupestre del África al sur del Sáhara, y algunas pueden verse con guías en Kamberg, en Didima y en los senderos de Royal Natal.

La sierra se divide, para el visitante, en tres partes. Al norte, el Parque Nacional Royal Natal tiene el Anfiteatro, un paredón de unos 5 km de ancho desde donde cae la cascada Tugela. En el centro, cerca de Winterton, están los picos Cathedral Peak y Champagne Castle. En el sur, Underberg es la base para el Sani Pass, la pista de tierra que sube el escarpe hasta la frontera con Lesotho.

Es un destino de naturaleza y senderismo, con rutas de una hora a varios días, ríos de trucha, paseos a caballo y alojamiento en chalés y granjas. Las excursiones más demandadas se realizan con guía, y las caminatas largas requieren registro en el libro de montaña del parque.

Este destino reúne 3 ciudades: Winterton, Bergville, Underberg.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Drakensberg

Limites: South African Municipal Demarcation Board / OCHA ROSEA / geoBoundaries (CC BY 3.0 IGO). Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Drakensberg

✈ Aeroporto Internacional King Shaka (DUR), en La Mercy · 230 km hasta Winterton

✈ Aeroporto Internacional O. R. Tambo (JNB), en Joanesburgo · 350 km hasta Winterton

Confirme antes de comprar. El vuelo internacional llega a Johannesburgo (JNB), y hay vuelos domésticos a Durban (DUR). Winterton queda a unos 230 km del aeropuerto de Durban y a unos 350 km de Johannesburgo, por la N3. No hay vuelo regular hasta la sierra.

Punto de llegada sugerido: Winterton

KwaZulu-Natal · Drakensberg Punto de llegada sugerido

Winterton

Winterton es una villa agrícola a la orilla del río Tugela, puerta de entrada del Drakensberg central. Desde allí salen las pistas hacia el valle de Champagne, a los pies del Champagne Castle y de la zona de Monk's Cowl, y hacia Cathedral Peak, donde el campamento de Didima tiene un centro de arte rupestre de los san. A unos 25 km al norte se encuentra la colina de Spioenkop, escenario de una batalla de la guerra anglo-bóer en 1900.

KwaZulu-Natal · Drakensberg

Bergville

Bergville é uma pequena cidade agrícola às margens do rio Tugela, a porta de entrada do Drakensberg norte. A cerca de 45 km fica o Parque Nacional Royal Natal, com o Anfiteatro, um paredão de cerca de 5 km de largura, e a cachoeira Tugela, que despenca dele em várias quedas. Do outro lado da escarpa, no Estado Livre, a trilha do Sentinel sobe às escadas de corrente até o alto do Anfiteatro.

KwaZulu-Natal · Drakensberg

Underberg

Underberg é uma vila de fazendas no sul do Drakensberg, ao lado da vizinha Himeville, e a base para o Sani Pass, a estrada de terra que sobe a escarpa até a fronteira do Lesoto, a cerca de 2.876 metros. A região tem rios de truta, cavalgadas e trilhas, e a cerca de uma hora ao norte fica Kamberg, com o centro de arte rupestre e o abrigo de Game Pass, uma das pinturas dos san mais conhecidas do país.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Drakensberg

Winterton · KwaZulu-Natal · Área natural

Cathedral Peak e Didima

Área del Drakensberg central con el pico Cathedral, de unos 3.000 metros, senderos por los valles y el centro de arte rupestre de los san en el campamento de Didima.

Bergville · KwaZulu-Natal · Parque nacional

Royal Natal e o Anfiteatro

Parque do Drakensberg norte com o Anfiteatro, um paredão de cerca de 5 km de largura, e a cachoeira Tugela, que cai cerca de 948 metros em várias quedas.

Underberg · KwaZulu-Natal · Carretera panorámica

Sani Pass

Estrada de terra em zigue-zague que sobe a escarpa do Drakensberg até a fronteira do Lesoto, a cerca de 2.876 metros, só para veículos 4x4.

Underberg · KwaZulu-Natal · Arte rupestre

Kamberg e o abrigo de Game Pass

Centro de arte rupestre e reserva no Drakensberg sul, de onde sai a caminhada guiada ao abrigo de Game Pass, com pinturas dos san de elandes e figuras humanas.

Ver 3 lugares más en Drakensberg

Winterton · KwaZulu-Natal · Área natural

Monk's Cowl e vale de Champagne

Valle a los pies del Champagne Castle, uno de los picos más altos de la sierra, con senderos hacia cascadas y piscinas naturales desde el campamento de Monk's Cowl.

Bergville · KwaZulu-Natal · Sendero

Trilha do Sentinel e escadas de corrente

Trilha de dia inteiro que sai do estacionamento do Sentinel, a cerca de 2.500 metros, e sobe por escadas de corrente até o alto do Anfiteatro e da cachoeira Tugela.

Winterton · KwaZulu-Natal · Sitio histórico

Campo de batalha de Spioenkop

Colina donde ocurrió, en 1900, una batalla decisiva de la guerra anglo-bóer, con memoriales, tumbas y vista al Drakensberg.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

El otoño, de marzo a mayo, y la primavera, de septiembre a noviembre, suelen ofrecer tiempo estable para caminar. El invierno es seco y soleado, con noches heladas y nieve en la parte alta del escarpe, que puede cerrar el Sani Pass. El verano es verde y caluroso, con tormentas intensas por la tarde: camine por la mañana.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días cubren una de las regiones, con dos senderos de jornada completa. Con cinco días se puede combinar el centro o el norte con el Sani Pass, en el sur, que está a unas 3 horas por carretera. Quienes quieran hacer travesías por la sierra necesitan una semana.

En qué ciudad alojarse

En la región central, Winterton y el valle de Champagne concentran hoteles, chalés y los campamentos del parque en Cathedral Peak y Monk's Cowl. En el norte, Bergville y los chalés de Thendele, dentro de Royal Natal, están cerca del Anfiteatro. En el sur, Underberg y Himeville tienen posadas y granjas cerca del Sani Pass.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Drakensberg

¿Qué ver en el Drakensberg?

El Anfiteatro y la cascada Tugela, en Royal Natal; los picos Cathedral Peak y Champagne Castle; las pinturas rupestres de los san; y el Sani Pass.

¿El Drakensberg es Patrimonio Mundial?

Sí. El Parque uKhahlamba-Drakensberg es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2000, por su paisaje y por el arte rupestre de los san.

¿Cuándo ir al Drakensberg?

El otoño y la primavera suelen tener tiempo estable para caminar. En verano hay tormentas por la tarde, y en invierno puede nevar en las cumbres.

¿Cuántos días quedarse en el Drakensberg?

Tres días para una de las regiones; cinco para combinar el centro o el norte con el Sani Pass.

¿Se necesita coche en el Drakensberg?

Sí. Las regiones están alejadas entre sí y no cuentan con transporte público. Para el Sani Pass sólo se permite vehículo 4x4 o excursión guiada. Se conduce por la izquierda.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad