7 destinos
Destinos
Las regiones turísticas de Nueva Zelanda, cada una con sus ciudades: qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
Ver los destinos
Rutas, destinos y ciudades de Nueva Zelanda, con qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
7 destinos 6 regiones 17 ciudades
En todo Cidade Turismo: 44 países · 78 rutas · 585 destinos · 1.549 ciudades
En la foto: Aoraki/Mount Cook y lago Pukaki — Canterbury
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
La guía
En la Isla Norte, la Bahía de las Islas, Auckland, Rotorua y el Parque Nacional de Tongariro; en la Isla Sur, los fiordos de Fiordland, Queenstown, los glaciares de la West Coast y Aoraki/Mount Cook. Cada destino muestra qué hacer, la mejor época y cómo llegar.
La guía tiene tres puertas de entrada, para que empieces por el camino que prefieras: las rutas, que unen ciudades en un mismo recorrido; los destinos, que son las regiones turísticas; y las regiones, con las principales ciudades de cada una.
Los textos se escriben a partir de fuentes oficiales de turismo, como el turismo nacional y regional, los parques nacionales y los municipios, y la guía sigue sumando ciudades y rutas nuevas.
Conoce Cidade Turismo: quiénes somos y cómo se hace la guía →
7 destinos
Las regiones turísticas de Nueva Zelanda, cada una con sus ciudades: qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
Ver los destinos17 ciudades en 6 regiones
La guía organizada por región: cada una con sus destinos, ciudades y rutas, y cada ciudad con sus atractivos.
Ver regiones y ciudadesEl mapa
Toca una región para ver los nombres. Usa dos dedos para ampliar.
Límites: Stats NZ / geoBoundaries (CC BY 4.0). Adaptación de Cidade Turismo.
Para empezar
Seis ciudades de la guía, que cambian cada día.

Punakaiki es un pueblo de menos de cien habitantes en la Ruta 6, entre Greymouth y Westport, al borde del Parque Nacional Paparoa. Es conocido por las Pancake Rocks, formaciones de piedra caliza en capas con agujeros por donde el mar brota a presión, y tiene senderos cortos por el bosque, como el Truman, y por el río Pororari.

Glenorchy es una villa de unos 360 habitantes al fondo del Lago Wakatipu, a 45 km de Queenstown, donde el río Dart desemboca en el lago. La carretera hasta allí recorre la orilla, entre montañas. Es la puerta de la Ruta Routeburn, una de las Great Walks, y tiene un sendero con pasarelas junto a la laguna al lado de la villa.

Kaikōura es la ciudad desde donde salen los paseos para ver cachalotes, delfines y albatros en el mar del Cañón de Kaikōura. El centro, pequeño, se extiende por la Esplanade, frente al mar y a la sierra nevada. En la península están el sendero por los acantilados, las colonias de focas y la Fyffe House, de la época de las balleneras.

Hokitika es una ciudad de alrededor de 3.400 habitantes, fundada durante la fiebre del oro de 1864, entre el Mar de Tasmania y los Alpes. Es conocida por los artesanos del pounamu, la piedra verde, y por la playa cubierta de troncos traídos por el mar. A unos 33 km se encuentra el desfiladero de Hokitika, con agua de un azul lechoso y puentes colgantes.

Arrowtown es una villa de unas 2.900 personas nacida en 1862, cuando se encontró oro en el río Arrow, a unos 20 km de Queenstown. Buckingham Street conserva casitas de mineros de los años 1870, el Lakes District Museum cuenta la historia del oro, y el asentamiento chino restaurado recuerda a los mineros chinos. En otoño, los árboles del pueblo se tornan dorados.

Blenheim es la sede de Marlborough y la mayor ciudad de la región, con unos 30.000 habitantes, en la confluencia de los ríos Taylor y Ōpaoa. Está rodeada por los viñedos del valle del Wairau, la principal zona vinícola del país, y tiene en el aeródromo de Omaka una gran colección de aviones de las dos guerras mundiales. El clima es seco y soleado la mayor parte del año.
Área del viajero
La aplicación
Guarda los destinos que quieres conocer, envía tus fotos de viaje y recibe las novedades de la guía.
Cidade Turismo en el mundo
Las rutas, los destinos y las ciudades de cada país, con qué hacer, cuándo ir y cómo llegar.
Nueva Zelanda En la guía
Preguntas frecuentes
Una guía de viaje de Nueva Zelanda organizada en rutas, destinos, regiones y ciudades. Cada ciudad tiene qué hacer, los atractivos, cuándo ir y cómo llegar.
La ruta es un recorrido que une varias ciudades. El destino es una región turística con sus ciudades. La ciudad es el lugar en sí, con sus atractivos.
Son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él. Las fotos enviadas por los viajeros aparecen aparte, como fotos de los viajeros.
Escribe el nombre en el campo de búsqueda: vale ruta, destino, región, ciudad o atractivo. O entra por Rutas, Destinos o Regiones y ciudades, en el menú.
Sí. Los destinos ya traducidos están en español y en inglés en cidadeturismo.com, y los demás se suman poco a poco.
Sí, para Android, en Google Play. Con ella guardas los destinos que quieres conocer y recibes las novedades de la guía.