Okusi · Douarnenez

Kouign-amann

Breton cake made from bread dough folded several times with salted butter and sugar, which caramelizes in the oven. The name means butter cake in Breton, and the creation is attributed to a baker from Douarnenez, around 1860.

Traditional sladica izDouarnenez, Bretanha

Druga imena: kouign amann

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Douarnenez
Douarnenez
Kouign-amann — Douarnenez, Francija
Kouign-amann
Kouign-amann — Douarnenez, Francija
Kouign-amann
Kouign-amann — Douarnenez, Francija
Kouign-amann
Kouign-amann — Douarnenez, Francija
Kouign-amann

Kouign-amann — Douarnenez, Francija

The kouign-amann starts with a bread dough. Salted butter and sugar in similar amounts are spread over it, and the dough is folded and rolled several times, like a puff pastry. In the oven, the butter and sugar caramelize: the cake comes out with a crisp, shiny crust and a soft, moist, layered interior.

The name comes from Breton: kouign means cake and amann means butter. The creation is attributed to Yves-René Scordia, a baker from Douarnenez, around 1860. The tourism story from Brittany says that on a very busy day he combined sugar and butter with a bread dough to serve customers. Another hypothesis links the cake to a Scandinavian sweet, because of Douarnenez’s port trade with northern Europe.

The result depends on the quality of the dough, the temperature and the resting time, which makes kouign-amann a difficult pastry to make. There are versions with apple or with buckwheat flour.

Sold in bakeries throughout Brittany, in large sizes to share or in small individual portions, it remains associated with Douarnenez, where bakers keep the recipe.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Douarnenez , Bretanha
The creation of the cake is attributed to a baker from Douarnenez, around 1860.

Sestavine

Bread dough (flour, water, sourdough starter or yeast, salt); salted butter; sugar.

Kako jo uživamo

Warm or at room temperature, in slices or as an individual portion, for a snack or with coffee. It is best on the day it is baked.

Kdaj je na mizi

All year round, for snack and breakfast.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Kouign-amann

What does kouign-amann mean?

Butter cake, in Breton: kouign is cake and amann is butter.

Who invented the kouign-amann?

The creation is attributed to Yves-René Scordia, a baker from Douarnenez, around 1860.

What is the difference between kouign-amann and the croissant?

Both are folded doughs with butter, but the kouign-amann starts from a bread dough, uses a lot of sugar and caramelizes in the oven; the croissant does not include sugar in the lamination.

Lokalni okusi – of Francija

Odkrijte še druge specialitete – of Francija

Več kot vodnik