Okusi · Tournai

Lapin à la tournaisienne

Rabbit slowly cooked with onion, black plum and raisins, served with potato. It is the dish of the Lundi perdu dinner, the Monday after Epiphany, a tradition of Tournai recognized as intangible heritage by the Fédération Wallonie-Bruxelles.

Traditional jed izTournai, Hainaut

Druga imena: lapin du Lundi perdu, lapin du lundi parjuré

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Tournai
Tournai
Lapin à la tournaisienne — Tournai, Belgija
Lapin à la tournaisienne
Lapin à la tournaisienne — Tournai, Belgija
Lapin à la tournaisienne
Lapin à la tournaisienne — Tournai, Belgija
Lapin à la tournaisienne
Lapin à la tournaisienne — Tournai, Belgija
Lapin à la tournaisienne

Lapin à la tournaisienne — Tournai, Belgija

Lapin à la tournaisienne is rabbit cut into pieces, browned in butter with onion and slowly simmered with thyme, bay leaf, a little vinegar and, in some recipes, brown sugar. At the end black plums and raisins are added, which make the sauce sweet-and-sour. It is served with boiled potatoes.

The dish is at the center of Lundi perdu, or lundi parjuré, the first Monday after Epiphany. In the past it was the day gifts from the year-end were distributed: the butcher gave sausage to good customers and workers received tips. The earliest written references to the custom date to the 13th century. In Tournai it is called the third réveillon.

The dinner follows an order: first the small sausage, with compote or cabbage; then the rabbit; next the salade tournaisienne, with many ingredients; and finally the Epiphany cake with the hidden bean. At the table each guest draws a slip that defines their role in the celebration. When the one who drew the king raises their glass, everyone drinks together, and there are songs in the local dialect, Picard.

The Fédération Wallonie-Bruxelles recognized the Lundi perdu rabbit dinner as a masterpiece of the oral and intangible heritage. At this time of year many restaurants in the Tournai area put the rabbit on the menu and hold banquets.

There is no single recipe. For traditionalists the rabbit is cooked in water, as in the simple original dish; other families use dark beer and add gingerbread. Each household defends its version.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Tournai , Hainaut
Dish of the Lundi perdu dinner of Tournai, recognized by the Fédération Wallonie-Bruxelles as a masterpiece of oral and intangible heritage.

Sestavine

Rabbit in pieces, onion, butter, thyme, bay leaf, salt, pepper, a little vinegar and, depending on the recipe, brown sugar; black plums and raisins. Some versions cook in water; others in beer.

Kako jo uživamo

Hot, with the sauce, dried fruit and boiled potatoes. At the Lundi perdu dinner it is served after the small sausage and before the salade tournaisienne and the Epiphany cake.

Kdaj je na mizi

The Lundi perdu, the first Monday after Epiphany (January 6). At this time many restaurants in the region offer it.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Lapin à la tournaisienne

What is the Lundi perdu of Tournai?

It is the first Monday after Epiphany, when families in Tournai gather for a traditional dinner with rabbit, salade tournaisienne and Epiphany cake. It is called the city's third réveillon.

What is eaten at the Lundi perdu dinner?

First a small sausage with compote or cabbage, then the rabbit with plums and raisins, next the salade tournaisienne and finally the Epiphany cake with the bean.

Does the lapin à la tournaisienne include beer?

It depends on the recipe. For traditionalists it is cooked in water; other families use dark beer. Black plums and raisins are present in the versions consulted.

Lokalni okusi – of Belgija

Odkrijte še druge specialitete – of Belgija

Vsi lokalni okusi – of Belgija

Več kot vodnik