Okusi · Limburgo

Limburgse vlaai

Round tart of thin fermented pastry dough with a generous filling of fruit, rice pudding or cream. It is made in Belgian Limburg and Dutch Limburg, and the name is protected by a European geographical indication.

Traditional sladica izLimburgo

Druga imena: vlaai, Limburgse vlaaien

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Limburgo
Limburgo
Limburgse vlaai — Limburgo, Belgija
Limburgse vlaai
Limburgse vlaai — Limburgo, Belgija
Limburgse vlaai
Limburgse vlaai — Limburgo, Belgija
Limburgse vlaai
Limburgse vlaai — Limburgo, Belgija
Limburgse vlaai

Limburgse vlaai — Limburgo, Belgija

The people of Limburg sum up the vlaai in a saying: dun van leer, dik van smeer — thin dough and generous filling. The base is a fermented, light dough, at most one centimeter after baking; on top goes a generous layer of filling, often covered with a lattice of dough or a sweet crumble.

Classic fillings are cherry, apricot, plum, apple, rice pudding and gooseberry, and there are also versions with custard, semolina, fresh cheese or sugar with egg. Each type of vlaai has its own rules. Whipped cream (chantilly) added after baking is not part of the recipe.

The tradition dates back at least to the 12th century. At first, the vlaai was a luxury reserved for feast days, baked on farms; over time it moved into bakeries and became part of the region’s everyday life.

The name Limburgse vlaai has a protected geographical indication from the European Union, requested jointly by Belgium and the Netherlands. Only bakers from Belgian Limburg and Dutch Limburg may use the name, and the vlaai must be round, 10 to 30 centimeters in diameter.

In Limburg, the vlaai appears at celebrations, family visits and at afternoon coffee, always fresh, bought at the day’s bakery. Local variants, like the bakkemoezenvlaai, also have recognition as regional products.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Limburgo
European geographical indication of Belgian Limburg (and Dutch Limburg); only bakers from the two provinces may use the name.

Sestavine

Thin fermented dough; filling of fruit (cherry, apricot, plum, apple, gooseberry), rice pudding, custard, semolina, fresh cheese or sugar with egg; optional topping of dough lattice or sweet crumble.

Kako jo uživamo

Sliced, fresh, with coffee, at room temperature. It is not topped with whipped cream.

Kdaj je na mizi

Festive occasions and family visits; year-round with coffee.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Limburgse vlaai

What is Limburgse vlaai?

It is a round tart of thin fermented dough with a generous filling of fruit, rice pudding or custard, traditional to Belgian Limburg and Dutch Limburg. The name is protected by the European Union.

What are the fillings of Limburgse vlaai?

The classics are cherry, apricot, plum, apple, rice pudding and gooseberry; there are also vlaai with custard, semolina, fresh cheese and sugar with egg.

Is Limburgse vlaai Belgian or Dutch?

Both: it is a tradition of both provinces of Limburg, Belgian and Dutch, which jointly requested European protection of the name.

Lokalni okusi – of Belgija

Odkrijte še druge specialitete – of Belgija

Vsi lokalni okusi – of Belgija

Več kot vodnik