Sabores · San Francisco

Cioppino

Estofado de pescados y mariscos en caldo de tomate y vino, creado en el siglo XIX por pescadores italianos, en su mayoría genoveses, en el muelle de San Francisco. Se sirve con pan para mojar en el caldo.

Plato típico de San Francisco, Califórnia

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Estados Unidos
Estados Unidos
Cioppino — San Francisco, Estados Unidos
Cioppino
Cioppino — San Francisco, Estados Unidos
Cioppino
Cioppino — San Francisco, Estados Unidos
Cioppino
Cioppino — San Francisco, Estados Unidos
Cioppino

Cioppino — San Francisco, Estados Unidos

El cioppino es un estofado de pescados y mariscos cocidos en un caldo rojo de tomate, vino, aceite de oliva, ajo y pimienta. No existe una receta fija: lleva lo que el mar y el mercado ofrecen, como cangrejo, mejillones, almejas, camarones, calamares y trozos de pescado blanco.

El plato nació en San Francisco, en la segunda mitad del siglo XIX, entre pescadores inmigrantes de Italia, en su mayoría de Génova, que trabajaban en el antiguo Meiggs' Wharf, en la zona del actual Fisherman's Wharf. Un artículo del periódico San Francisco Call, de 1901, ya describe la versión de los pescadores, y la primera receta escrita aparece en un libro de cocina de 1906, publicado para ayudar a los desamparados del terremoto de ese año.

El nombre tiene dos explicaciones. La más repetida dice que los pescadores gritaban "chip in", algo así como "contribuye", y cada uno ponía en la olla parte de lo que había pescado. Los historiadores de la gastronomía consideran esa versión una leyenda y relacionan el nombre con ciuppin, palabra del dialecto de Liguria para una sopa de pescado.

La receta exacta no existe en Italia: el cioppino es pariente de las sopas de pescado del Mediterráneo, pero en San Francisco incorporó ingredientes locales, como el cangrejo Dungeness, y la pimienta que le añadieron los pescadores de la ciudad.

Se sirve en un cuenco hondo, con pan para mojar en el caldo. Las cáscaras quedan en el plato, y mucha gente come con las manos, por eso algunos lugares ofrecen babero de papel.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

San Francisco , Califórnia
Creado por pescadores italianos en el muelle de San Francisco en el siglo XIX.

Ingredientes

Pescado blanco en trozos, cangrejo, mejillones, almejas, camarones y calamares, según la temporada, en un caldo de tomate, vino, aceite de oliva, ajo, cebolla, hierbas y pimienta.

Cómo se come

En un cuenco hondo, con pan para mojar en el caldo. Los mariscos vienen con cáscara y suelen abrirse con las manos.

Cuándo se come

Todo el año. La versión con cangrejo Dungeness fresco depende de la temporada de pesca en la región.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Cioppino

¿Qué es el cioppino?

Un estofado de pescados y mariscos en caldo de tomate y vino, creado por pescadores italianos en San Francisco en el siglo XIX.

¿De dónde viene el nombre cioppino?

Hay dos versiones. Una leyenda dice que viene del inglés "chip in", por los pescadores que compartían lo que pescaban. Los historiadores lo relacionan con ciuppin, una sopa de pescado del dialecto de Liguria.

¿Cómo se come el cioppino?

En un cuenco grande, con pan para mojar en el caldo. Los mariscos vienen con cáscara y suelen abrirse con las manos.

Sabores de Estados Unidos

Conoce otros sabores de Estados Unidos

Todos los sabores de Estados Unidos