
Ajdovi žganci
Harina de alforfón cocida en agua y desmenuzada con el tenedor, servida con chicharrón. Durante mucho tiempo fue la comida de todos los días en las regiones centrales y alpinas, y se considera un plato nacional esloveno.
Sabores · Pomurska
Pastel de capas de Prekmurje, en el noreste de Eslovenia: sobre una base de masa quebrada, hojas de masa estirada alternan cuatro rellenos — semillas de amapola, requesón fresco, nueces y manzana — cubiertos con crema.
Dulce típico de Pomurska
También llamado: gibanica de Prekmurje
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Prekmurska gibanica — Pomurska, Eslovenia
La prekmurska gibanica es el dulce festivo más conocido de Prekmurje, la región llana del noreste junto a las fronteras con Hungría y Austria. Se monta en un molde hondo: primero una base de masa quebrada; luego, hojas muy finas de masa estirada a mano, cada una cubierta por un relleno. Son cuatro rellenos, siempre los mismos — semillas de amapola, requesón fresco, nueces y manzana —, y la secuencia se repite, de modo que cada sabor aparece dos veces. Entre las capas y por encima se pone crema de leche y grasa derretida.
El nombre se explica por la palabra dialectal güba, que significa pliegue, por las capas. La primera mención escrita conocida aparece en un texto de 1828 del sacerdote y escritor Jožef Košič, y el etnólogo Vilko Novak describió el dulce y su preparación en el estudio Ljudska prehrana v Prekmurju, de 1947. En 2006 la gibanica entró en la lista de platos que representan la identidad culinaria del país, y en 2010 recibió el sello europeo de especialidad tradicional garantizada: solo los productores certificados pueden venderla con ese nombre.
En Prekmurje, la gibanica se prepara sobre todo para las grandes ocasiones: bautizos, bodas, las fiestas parroquiales y otros encuentros familiares. La especificación aprobada describe con detalle el orden de las capas y los ingredientes, y la receta también está inscrita en el registro nacional del patrimonio inmaterial. Hoy se encuentra en confiterías y restaurantes de todo el país, pero sigue siendo un símbolo de Prekmurje.
Pomurska
Dulce de Prekmurje, región del noreste que corresponde a la división Pomurska.
Base de masa quebrada; masa estirada de harina de trigo; rellenos de semillas de amapola molidas, requesón fresco, nueces molidas y manzana rallada, endulzados; crema de leche, huevo y grasa derretida entre las capas y en la cobertura.
En cuadrados altos, tibia o a temperatura ambiente, para mostrar las capas. Se come como postre o con café.
Dulce festivo: bautizos, bodas, fiestas parroquiales y grandes reuniones familiares; hoy también se sirve todo el año.
Resuelve tus dudas
Son cuatro: semillas de amapola, requesón fresco, nueces y manzana. Se alternan entre hojas finas de masa sobre una base de masa quebrada, y la secuencia se repite, con crema por encima.
De Prekmurje, la región del noreste de Eslovenia junto a las fronteras con Hungría y Austria. La primera mención escrita conocida es de 1828.
Sí. Desde 2010 tiene el sello europeo de especialidad tradicional garantizada, y solo productores certificados pueden venderla con el nombre prekmurska gibanica.
Sabores de Eslovenia

Harina de alforfón cocida en agua y desmenuzada con el tenedor, servida con chicharrón. Durante mucho tiempo fue la comida de todos los días en las regiones centrales y alpinas, y se considera un plato nacional esloveno.

Pan dulce de masa fermentada, estirada muy fina, cubierta con relleno y enrollada, horneada en un molde redondo con un hueco en el centro. Es el dulce de las fiestas eslovenas, con rellenos de nueces, estragón, pasas o miel.

Rollos de masa muy fina rellenos, cocidos en agua, al vapor o al horno. Existen versiones dulces y saladas, con requeijão fresco, estragón, nueces, manzana y decenas de otros rellenos, y aparecen en todas las regiones de Eslovenia.

Cuadrado dulce de Bled: una base de masa hojaldrada, una capa alta de crema de vainilla, otra de crema batida (chantillí) y una hoja fina de masa por encima, espolvoreada con azúcar. Se prepara a orillas del lago desde 1953.

Pequeñas pastas rellenas de papa, cebolla, tocino y hierbas, con forma de sombrero, de la antigua ciudad minera de Idrija. El acompañamiento tradicional es la bakalca, una salsa de cordero con verduras.

Pan redondo y bajo de Bela krajina, en el sureste de Eslovenia, cubierto con huevo, alcaravea y sal gruesa y marcado con surcos en forma de rejilla. Se come tibio, partido con las manos, nunca cortado con cuchillo.

Vino ligero y ácido de Dolenjska, en el sureste de Eslovenia, elaborado por la mezcla obligatoria de uvas tintas y blancas, con bajo grado alcohólico. Tiene la denominación tradicional reconocida PTP y es el vino de consumo cotidiano de la región.

Sopa espesa de frijol, papa y chucrut o nabo fermentado, con carne de cerdo ahumada. Es la comida de cuchara del oeste de Eslovenia, y la versión del Karst, con chucrut y papa, es la más conocida.

Vino tinto oscuro y ácido del altiplano del Karst, elaborado solo con la uva refošk cultivada en la tierra roja de la región. En Eslovenia tiene la denominación tradicional reconocida PTP y acompaña al jamón y a los platos del Karst.