Pasadena

Fiesta popular · Pasadena

Rose Parade

Desfile de Año Nuevo en Pasadena, vecina de Los Ángeles, con carrozas cubiertas completamente de flores, semillas y otros materiales naturales, bandas marciales y agrupaciones a caballo por la Colorado Boulevard. Ese mismo día, el estadio Rose Bowl acoge el partido de fútbol americano universitario que lleva el mismo nombre.

En la foto: Pasadena

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Califórnia
Califórnia
Rose Parade — Pasadena
Rose Parade
Rose Parade — Pasadena
Rose Parade
Rose Parade — Pasadena
Rose Parade

Rose Parade — Pasadena

Cuándo

El 1 de enero por la mañana; si el día 1 cae en domingo, el desfile pasa al lunes 2 de enero.

enero

Dónde

Old Pasadena

Pasadena

Califórnia

Organización

Sitio oficial

Fechas, programación y entradas

Las fechas cambian cada año: confirma la fecha de este año antes de viajar.

La fiesta

Qué es Rose Parade

La Rose Parade inaugura el año en Pasadena, ciudad vecina de Los Ángeles, en el sur de California. En la mañana del 1 de enero, carrozas floridas, bandas marciales y unidades a caballo recorren alrededor de 9 km, casi todo el trayecto por la Colorado Boulevard, desde la esquina de Green Street con Orange Grove Boulevard, pasando por la curva junto al Norton Simon Museum y por la Colorado Boulevard hasta Sierra Madre Boulevard, en el este de la ciudad. El público, acomodado en las aceras desde la víspera, sigue un cortejo de aproximadamente dos horas, organizado por el Tournament of Roses, asociación sin fines de lucro que cuenta con cientos de voluntarios vestidos de blanco, los White Suiters.

La tradición comenzó el 1 de enero de 1890, cuando habitantes de Pasadena decidieron mostrar, en pleno invierno, las flores y el clima templado de la región con un desfile de carruajes adornados, seguido de juegos y carreras. La banda municipal de Monrovia se sumó al año siguiente, y con el tiempo las carrozas crecieron, recibieron motores y pasaron a seguir un tema elegido en cada edición. Desde 1893, el desfile nunca se celebra en domingo: ese año el día 1 cayó en domingo y los organizadores trasladaron la fiesta al lunes para no asustar a los caballos atados frente a las iglesias durante los cultos. La regla rige hasta hoy, y el partido del Rose Bowl mantiene la misma fecha.

La norma que define las carrozas es la decoración: toda la superficie visible debe estar cubierta por flores u otros materiales naturales, como hojas, semillas, cortezas y granos. Las rosas se colocan una a una en pequeños tubos con agua para que no se marchiten. En la semana entre la Navidad y el Año Nuevo, equipos de profesionales y voluntarios trabajan día y noche en galpones de decoración, algunos abiertos a visitas, y en los días previos se celebra el festival de bandas y el encuentro de grupos ecuestres. En la mañana del desfile, tres jueces eligen a los ganadores, anunciados antes de la partida; el premio principal, el Sweepstakes, se otorga a la carroza considerada la más hermosa en conjunto.

Cada edición tiene un gran mariscal, una personalidad invitada que abre el cortejo, y una corte real formada por estudiantes de la región, con la Reina de las Rosas al frente. Los únicos automóviles en el desfile llevan al gran mariscal, al alcalde de Pasadena, a los homenajeados del Rose Bowl y al presidente de la asociación. Las carrozas floridas son hechas por empresas, ciudades, universidades y asociaciones, y algunas son decoradas por voluntarios de la propia comunidad. Las bandas provienen de escuelas y universidades de varios estados y de otros países.

Después del desfile, las carrozas permanecen estacionadas cerca del final del recorrido durante unos dos días, en una exposición donde el público puede ver de cerca el trabajo con flores, semillas y frutas. Como la fiesta se transmite en vivo por televisión para todo el país, para mucha gente de fuera la imagen del Año Nuevo en California es la de carrozas floridas bajo el cielo azul de enero, con las montañas de San Gabriel al fondo. Para quien pasa la noche de Año Nuevo en la región de Los Ángeles, es una forma de comenzar el año al aire libre, en una tradición que Pasadena mantiene desde hace más de un siglo.

Compartir: WhatsApp

Qué no perderse

La curva, en la esquina de Orange Grove Boulevard con Colorado Boulevard, cuando las carrozas toman la curva frente a cámaras y gradas. El paso de las carrozas floridas por la Colorado Boulevard, con el gran mariscal y la corte real al inicio del cortejo. Las bandas marciales de escuelas y universidades y las unidades a caballo, con razas y trajes de distintas partes del país. Las carrozas premiadas, que lucen la banda del premio en la parte frontal. La exposición de carrozas después del desfile, cerca del final del recorrido, para ver de cerca las rosas, semillas, cortezas y granos usados en la decoración. En los días previos, la visita a los galpones de decoración, con voluntarios pegando flor por flor, el festival de bandas y el encuentro de grupos ecuestres. Por la tarde, para quien gusta del deporte, el partido del Rose Bowl, en el estadio del Arroyo Seco. De regreso desde la exposición, un paseo por Old Pasadena.

Cómo disfrutarla

Hay dos formas de ver el desfile: en gradas con asiento asignado, vendidas con antelación, o en la acera, sin entrada. En la acera, el organizador permite ocupar el lugar desde el mediodía de la víspera, y muchas familias pasan allí la noche de Año Nuevo; cerca de la medianoche, el organizador permite avanzar hasta una línea azul pintada en el suelo, que no puede ser sobrepasada. La Colorado Boulevard cierra al tráfico la noche de la víspera y solo reabre a primera hora de la tarde del 1 de enero. El metro de Los Ángeles funciona toda la noche de la víspera hasta la mañana del desfile y refuerza la línea A, la forma más sencilla de llegar; los estacionamientos cerca del recorrido se llenan temprano. Quienes tienen grada deben llegar con bastante antelación, porque algunas están en área de revisión. Las mañanas de enero suelen ser frías en Pasadena: lleva abrigo, manta y silla plegable si vas a quedarte en la acera. Hay tres áreas reservadas para personas con discapacidad y acompañantes, con solicitud previa, una con audiodescripción y otra con intérprete de lengua de señas.

Planifica con anticipación

La Nochevieja es temporada alta en Los Ángeles y Pasadena: reserva alojamiento con anticipación, en Pasadena o en barrios con acceso fácil por la línea A del metro. Las gradas, las visitas a los galpones, el festival de bandas, el encuentro ecuestre y la exposición de carrozas requieren entrada comprada por adelantado en el sitio oficial o con vendedores autorizados. Revisa en el sitio, cerca de la fecha, el recorrido, las normas de ocupación de la acera y los horarios de llegada a las gradas. Si el día 1 cae en domingo, recuerda que todo se traslada al día 2.

En la ciudad

Aprovecha Pasadena

enero

En la misma época

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Rose Parade

¿Cuándo es la Rose Parade?

En la mañana del 1° de enero, en Pasadena, California. Cuando el día 1° cae en domingo, el desfile y el partido del Rose Bowl se trasladan al lunes 2 de enero, por una tradición que data de 1893.

¿Por qué los carros del Rose Parade están cubiertos de flores?

Es la norma del desfile: toda la superficie visible de las carrozas debe estar decorada con flores u otros materiales naturales, como semillas, hojas y cáscaras. Las rosas se colocan en pequeños tubos con agua.

¿Se puede ver el Rose Parade sin entrada?

Sí, desde la acera a lo largo de Colorado Boulevard, que puede ser ocupada a partir del mediodía del día anterior. Las gradas con asiento numerado requieren entrada.

¿Dónde ver las carrozas del Rose Parade de cerca?

En la exposición que se monta después del desfile, cerca del final del recorrido, que dura alrededor de dos días, o en los talleres de decoración abiertos a visitas en los días previos.

¿Cómo llegar al Rose Parade en transporte público?

Por la línea A del metro de Los Ángeles, que tiene servicio reforzado en la mañana del desfile y para en varias estaciones de Pasadena cercanas a Colorado Boulevard.

Fiestas y eventos de Estados Unidos

Otras fiestas

Semana de los Jardines Históricos de Virginia abril/mayo
Cultura · Virgínia

Semana de los Jardines Históricos de Virginia

Durante ocho días consecutivos, por lo general en la segunda quincena de abril, y en algunas ediciones hasta comienzos de mayo; cada localidad abre sus casas y jardines en días específicos.

Durante ocho días de primavera, casas particulares, jardines y propiedades históricas de toda Virginia abren sus puertas al público, decoradas con arreglos florales hechos por clubes de jardinería; los ingresos financian la restauración de jardines históricos del estado.

Ver el calendario completo