Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Barrio histórico · Pasadena, California
Old Pasadena
El centro comercial original de Pasadena, alrededor de Colorado Boulevard y Fair Oaks Avenue, con edificios de finales del siglo XIX y principios del XX, patios, callejones, tiendas, cafés y restaurantes. Es distrito histórico nacional y forma parte del recorrido de la Rose Parade.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Old Pasadena
Old Pasadena es el núcleo donde la ciudad comenzó a crecer a finales del siglo XIX, cuando los primeros habitantes de la colonia que fundó Pasadena abrieron allí comercios y hoteles. En las primeras décadas del siglo XX, la zona recibía visitantes que pasaban el invierno en el sur de California.
Tras décadas de abandono, el centro antiguo se protegió en los años 1980: la ciudad creó el distrito histórico en 1980, la asociación Pasadena Heritage luchó por preservar los edificios en lugar de demolerlos, y en 1983 el conjunto entró en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La recuperación transformó las fachadas de ladrillo y los antiguos almacenes en tiendas, restaurantes, cines y oficinas.
La intersección de Colorado Boulevard con Fair Oaks Avenue es el punto cero de la numeración de las calles de la ciudad. Alrededor de ella, patios interiores y callejones conectan las manzanas y hacen del barrio un buen lugar para caminar sin prisa. Colorado Boulevard es la avenida por donde pasa la Rose Parade en Año Nuevo.
La asociación Pasadena Heritage organiza paseos a pie por la historia del barrio en algunos sábados del año, y la estación Memorial Park, de la línea A del metro, está en el borde del distrito.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 2 a 3 horas para caminar, con una parada para comer.
Mejor momento
Al final de la tarde y por la noche, cuando los restaurantes y cafés están animados; por la mañana, las calles son más tranquilas para ver las fachadas.
Cómo llegar
Por la línea A del metro, estación Memorial Park, o a pie desde el Norton Simon Museum por Colorado Boulevard. Hay estacionamientos públicos en el barrio.
Consejo
Entra en los patios y callejones que atraviesan las manzanas: muchos de los edificios antiguos más bonitos dan hacia ellos, y no hacia la avenida.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Old Pasadena
¿Qué es Old Pasadena?
Es el centro histórico y comercial de Pasadena, con edificios de finales del siglo XIX, tiendas, restaurantes y cafés, protegido como distrito histórico nacional desde 1983.
¿Cómo llegar a Old Pasadena en metro?
Por la línea A del metro de Los Ángeles, bajando en la estación Memorial Park, en el borde del barrio.
¿La Rose Parade pasa por Old Pasadena?
Sí. El desfile recorre Colorado Boulevard, la avenida principal del barrio.