Sabores · Hanga Roa

Umu

Horno de tierra del pueblo rapanui: carnes, pescado, camote, taro y plátano cocidos lentamente sobre piedras volcánicas calientes, envueltos en hojas de banano. Es la preparación más tradicional de la cocina de Rapa Nui.

Plato típico de Hanga Roa, Valparaíso

También llamado: 'umu, umu tahu, umu ta'o, curanto rapanui

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Chile
Chile
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu

Umu — Hanga Roa, Chile

El umu es la forma tradicional de cocinar en Rapa Nui, la isla polinesia de Chile en medio del Pacífico. Se cava un hoyo en el suelo, se forra con piedras volcánicas y se enciende una hoguera hasta que las piedras quedan muy calientes. Sobre ellas se colocan hojas de banano y, encima, los alimentos: carnes, pescado, camote, taro y plátano. Todo se cubre nuevamente con hojas y tierra y se cocina lentamente con el vapor y el calor de las piedras.

El turismo oficial de Chile presenta el umu como la preparación más tradicional de la cocina rapanui, cuya base son el atún, el camote, el taro y el plátano. Los materiales educativos del Ministerio de Educación de Chile para la lengua rapanui tratan el "umu" como el equivalente al curanto y describen varios tipos, cada uno con su finalidad.

El umu tiene carácter comunitario y ritual. El umu tahu se hace para pedir protección y buenos augurios al comienzo de una actividad, como la botadura de una embarcación o el estreno de una red; el umu hatu, para agradecer cuando ésta termina. Hay umu para matrimonios, nacimientos y para homenajear a los muertos.

Durante la Tapati, la fiesta de la cultura rapanui que se celebra en febrero en Hanga Roa, el umu es la preparación central de las competencias y de las celebraciones.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

Hanga Roa , Valparaíso
Hanga Roa es la única ciudad de Rapa Nui y el centro de la Tapati, la fiesta de la isla en la que el umu es la preparación tradicional; el turismo oficial de Chile lo presenta como la preparación más tradicional de la cocina rapanui.

Ingredientes

Carnes (pollo, cerdo u otras), pescado, camote (kūmara), taro, plátano y hojas de banano, cocidos sobre piedras volcánicas.

Cómo se come

Tras abrir el horno, los alimentos se reparten entre los presentes, muchas veces en platos de hoja o fuentes, y se comen juntos.

Cuándo se come

Celebraciones familiares y comunitarias, inicios y cierres de actividades importantes y la Tapati, en febrero.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Umu

¿Qué es el umu de Rapa Nui?

Es el horno de tierra tradicional del pueblo rapanui: alimentos envueltos en hojas de banano cocidos lentamente sobre piedras volcánicas calientes, en un hoyo cubierto de tierra.

¿Cuál es la diferencia entre umu tahu y umu hatu?

El umu tahu se hace para pedir protección y buenos augurios antes de una actividad importante; el umu hatu, para agradecer cuando ésta termina.

¿Cuándo se puede ver un umu en Rapa Nui?

En celebraciones de la comunidad y, principalmente, durante la Tapati, la fiesta de la cultura rapanui que se celebra en febrero en Hanga Roa. Las fechas cambian cada año; confirma antes de viajar.

Sabores de Chile

Conoce otros sabores de Chile