Okusi · Baixa Silésia

Śląskie niebo

Smoked pork cooked with dried plums, pears and other fruits, served with a sweet-and-sour fruit sauce and dumplings. The name means Silesian heaven, and the dish is on the Lower Silesia Traditional Products List.

Traditional jed izBaixa Silésia

Druga imena: Schlesisches Himmelreich, niebo śląskie

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Poljska
Poljska
Śląskie niebo — Baixa Silésia, Poljska
Śląskie niebo
Śląskie niebo — Baixa Silésia, Poljska
Śląskie niebo
Śląskie niebo — Baixa Silésia, Poljska
Śląskie niebo
Śląskie niebo — Baixa Silésia, Poljska
Śląskie niebo

Śląskie niebo — Baixa Silésia, Poljska

Śląskie niebo, Silesian heaven in Polish, combines smoked pork and dried fruit. The meat, traditionally smoked with alder wood, is soaked, cooked and seasoned. The fruits, mainly dried plums, pears and preserved fruits, are cooked in a dark, sweet-and-sour sauce. The dish is served with dumplings: potato kluski or buchty, small yeast buns steamed until cooked.

The dish is known throughout Silesia, a historical region now divided among several voivodeships, and it also has a German name, Schlesisches Himmelreich. Ministry of Agriculture sources link it to the time of the pig slaughter, when smoked meat was kept at home, and note that dishes like this added variety to everyday meals in an era when celebrations were rare.

Śląskie niebo appears on the Lower Silesia Traditional Products List, the voivodeship of Wrocław, and is part of Wrocław’s culinary tradition. The combination of smoked meat and dried fruit, common in Central European cuisine, is what distinguishes the dish.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Baixa Silésia
Śląskie niebo is on the Lower Silesia Traditional Products List and is recommended for visitors to Wrocław, the region’s capital.

Sestavine

Smoked pork, dried plums, pears and other dried or preserved fruits. Served with potato kluski or buchty.

Kako jo uživamo

Hot, with the meat sliced, fruit sauce on top and the dumplings on the side.

Kdaj je na mizi

Family celebrations and birthdays; in Silesian tradition, also associated with the pig slaughter.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Śląskie niebo

What is śląskie niebo?

A Silesian dish of smoked pork with a sweet-and-sour sauce of dried plums, pears and other fruits, served with potato or yeast dumplings. The name means Silesian heaven.

Is śląskie niebo sweet or savory?

It is a savory main course, but the dried fruit sauce gives the smoked meat a sweet-and-sour flavor.

Lokalni okusi – of Poljska

Odkrijte še druge specialitete – of Poljska

Vsi lokalni okusi – of Poljska

Več kot vodnik