Okusi · Kyoto

Saba-zushi

Salted and vinegar-marinated mackerel sushi on a rice log, wrapped in bamboo sheath. A celebratory dish of Kyoto, tied to the Saba Kaido, the route that brought mackerel from the Wakasa Sea.

Traditional jed izKyoto, Kyoto

Druga imena: Sabazushi, Saba sushi, さばずし, 鯖寿司

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Kyoto
Kyoto
Saba-zushi — Kyoto, Japonska
Saba-zushi
Saba-zushi — Kyoto, Japonska
Saba-zushi
Saba-zushi — Kyoto, Japonska
Saba-zushi
Saba-zushi — Kyoto, Japonska
Saba-zushi

Saba-zushi — Kyoto, Japonska

Saba-zushi is a log-shaped sushi. The mackerel is salted, filleted, washed and left in vinegar; then it is placed on a roll of seasoned rice, pressed in a bamboo mat and wrapped in bamboo sheath with some weight. The next day, once the flavors have melded, it is cut into thick slices.

According to the Ministry of Agriculture of Japan, mackerel used to be caught extensively in Wakasa Bay, on the Sea of Japan, and lost its freshness quickly. To carry it inland, the mackerel was salted, put in vinegar or grilled and transported along the routes between Wakasa (Obama) and the capital, Kyoto, known as Saba Kaido, the mackerel road. It is said that the salted mackerel reached Kyoto after two or three days with just the right amount of salt.

Saba-zushi arose during the Edo period and gave the people of Kyoto a way to enjoy a sea fish that was rare in the city. Along the Saba Kaido many mackerel dishes remained, and saba-zushi became the best known in Kyoto.

It is the city’s celebratory dish. At Kyoto’s three major festivals, Aoi Matsuri, Gion Matsuri and Jidai Matsuri, and at the prefecture’s autumn festivals, many families prepare their own saba-zushi to receive visitors. It is also sold by specialty shops, fishmongers and supermarkets.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Kyoto , Kyoto
Celebratory dish of Kyoto, tied to the Saba Kaido.

Sestavine

Salted mackerel, vinegar, rice seasoned with vinegar, sometimes pickled ginger; bamboo sheath for wrapping.

Kako jo uživamo

In thick slices, plain or with a little soy sauce, at room temperature.

Kdaj je na mizi

All year; dish of Kyoto’s festivals (Aoi, Gion and Jidai) and of autumn celebrations.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Saba-zushi

What is the Saba Kaido?

They are the old routes between Wakasa Bay, on the Sea of Japan, and Kyoto, along which salted mackerel was transported. Because of that, mackerel became a festive fish in the city and gave rise to saba-zushi.

When do you eat saba-zushi in Kyoto?

All year round, and especially at the city’s major festivals, such as Gion Matsuri, when many families prepare it to receive visitors.

Lokalni okusi – of Japonska

Odkrijte še druge specialitete – of Japonska

Vsi lokalni okusi – of Japonska

Več kot vodnik