Okusi · Nagasaki

Champon

Thick noodles cooked in their own rich broth, with pork, seafood, kamaboko and many vegetables sautéed in the same pan. A Nagasaki dish tied to the city’s history as an open port.

Traditional jed izNagasaki, Nagasaki

Druga imena: Nagasaki champon, ちゃんぽん, 長崎ちゃんぽん

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Nagasaki
Nagasaki
Champon — Nagasaki, Japonska
Champon
Champon — Nagasaki, Japonska
Champon
Champon — Nagasaki, Japonska
Champon
Champon — Nagasaki, Japonska
Champon

Champon — Nagasaki, Japonska

Champon is made in a single pot. First pork and seafood — such as squid, shrimp, clams or oysters depending on the season — plus Nagasaki’s colorful kamaboko, cabbage, scallions and bean sprouts are sautéed. Then the broth, based on pork or chicken bones, and the thick, firm noodles are added; the noodles cook in the broth itself. The bowl is generous, with more ingredients than noodles.

According to Japan’s Ministry of Agriculture, champon is said to have been created in 1899 by the owner of a Chinese restaurant in the city to give Chinese students an inexpensive, nutritious meal. Its root is a noodle-in-broth dish from Fujian cuisine, adapted with a stronger broth and more ingredients. The name has several explanations: it may come from a Chinese word for eating a simple meal, or from a Portuguese word related to mixing.

According to Japan National Tourism Organization, Nagasaki developed as an international port from the late 16th century, and champon reflects the city’s links with Chinese cuisine. The dish became everyday food in local homes and later served in restaurants across Japan.

In the prefecture there are said to be two main styles: Nagasaki champon, with a richer broth, and Obama style, in Unzen, with a lighter chicken-based broth. Some people add a raw egg on top.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Nagasaki , Nagasaki
A Nagasaki dish tied to the port and the city’s Chinese community.

Sestavine

Thick champon noodles, pork- or chicken-bone broth, pork, squid, shrimp, clams or oysters, Nagasaki kamaboko, cabbage, scallions, bean sprouts.

Kako jo uživamo

Served in a large, very hot bowl, with chopsticks and a spoon.

Kdaj je na mizi

All year round; more popular in cold months.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Champon

What is the difference between champon and ramen?

In champon the noodles are cooked in the broth in the same pot where pork, seafood and vegetables are sautéed. In ramen the noodles are cooked separately and served in the broth with toppings.

What is the difference between champon and sara udon?

Both come from Nagasaki and use similar ingredients, but champon is a noodle soup. Sara udon is served on a plate, with crispy or soft noodles topped with a thick sauce.

Lokalni okusi – of Japonska

Odkrijte še druge specialitete – of Japonska

Vsi lokalni okusi – of Japonska

Več kot vodnik