Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
República Dominicana
Fiyi
2 ciudades
Provincia · Pamukkale e Região dos Lagos
Denizli
Denizli tiene las terrazas blancas de Pamukkale y las ruinas de Hierápolis, Patrimonio Mundial, además de Laodiceia, una de las siete iglesias citadas en el Apocalipsis.
En la foto: Teatro de Hierápolis, Pamukkale
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Provincia
Conoce Denizli
Denizli se encuentra en el suroeste de Turquía, en el paso entre la costa del Egeo y el interior de Anatolia. La capital es una ciudad industrial, conocida por los tejidos de algodón y las toallas; lo que atrae al viajero está a unos 20 km al norte, en la ciudad de Pamukkale.
Pamukkale, «castillo de algodón» en turco, es una ladera cubierta de travertino, roca blanca formada por el agua caliente rica en carbonato que corre desde hace miles de años. Las terrazas se recorren descalzo. En lo alto están las ruinas de Hierápolis, ciudad termal grecorromana con teatro, necrópolis, la Puerta de Frontino y el Martírio de San Felipe; el museo arqueológico ocupa las antiguas termas. Pamukkale e Hierápolis forman juntas un bien del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Laodiceia, entre la capital y Pamukkale, es citada en el Apocalipsis como una de las siete iglesias de Asia; las excavaciones han recuperado calles con columnas, teatros e iglesias. En Karahayıt, cerca de Pamukkale, una fuente de agua caliente rica en hierro tiñe las piedras de rojo.
El gallo de Denizli, de canto largo, es el símbolo de la ciudad, y Buldan, en las montañas, mantiene el tejido manual. Dormir en Pamukkale permite ver las terrazas a primera hora de la mañana y al atardecer, cuando hay menos gente. Afrodisias, en la vecina provincia de Aydın, suele visitarse desde aquí.
Destinos
1 destino en Denizli
Ciudades
2 ciudades de Denizli en la guía
Denizli
Capital
Denizli
Denizli es la principal referencia urbana y de transporte para Pamukkale. La proximidad de Laodicea permite añadir una ciudad antigua distinta de Hierápolis, con calles columnadas y grandes espacios públicos. Quienes usen Denizli como base deben considerar la continuación diaria hasta la ladera de los travertinos.
Denizli
Pamukkale
Pamukkale es la base junto a la ladera de travertinos blancos y al plateo arqueológico de Hierápolis. Las terrazas y la ciudad antigua requieren recorridos distintos, incluso dentro de un mismo conjunto de visita. El Museo de Hierápolis y de Afrodisias amplían el recorrido para quien permanece más de una noche en la región.
Cuándo ir
De abril a junio y de septiembre a octubre suele haber temperaturas agradables para recorrer las terrazas y Hierápolis. julio y agosto son calurosos, y el blanco del travertino refleja el sol: use sombrero y protector solar. En invierno el movimiento es menor, y el agua tibia de las terrazas contrasta con el aire frío.
Cómo llegar
El aeropuerto Denizli Çardak (DNZ) está a unos 65 km de la capital y recibe vuelos domésticos, sobre todo desde Estambul. Hay trenes regionales desde Esmirna hasta Denizli y autobuses desde Antalya, Esmirna, Selçuk y Estambul. Desde la estación de autobuses de Denizli salen minibuses hacia Pamukkale.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Denizli
¿Hay que quitarse los zapatos en las terrazas de Pamukkale?
Sí. Para proteger el travertino, la caminata por las terrazas se hace descalzo. El suelo es áspero en algunos puntos y resbaladizo en otros; lleve una bolsa para guardar los zapatos.
¿Cuántos días reservar para Pamukkale y Hierápolis?
Un día entero permite ver las terrazas, Hierápolis y el museo sin prisas. Con una noche en Pamukkale, se puede incluir Laodiceia o Afrodisias, en la provincia vecina de Aydın.
¿Se puede hacer Pamukkale en una excursión de ida y vuelta desde Antalya o desde Kuşadası?
Se puede, y muchas agencias venden ese paseo, pero son varias horas de carretera en cada sentido. Quien duerme en Pamukkale aprovecha mejor el inicio y el final del día.
¿La piscina antigua de Hierápolis está incluida en la entrada?
No. La piscina antigua, con columnas caídas bajo el agua tibia, se paga aparte. Lleve traje de baño y consulte la tarifa actual en la entrada.
¿Laodiceia merece la visita?
Para quien gusta de la arqueología o de la historia del cristianismo, sí. La ciudad se menciona en el Apocalipsis y tiene calles con columnas y teatros. Está entre la capital y Pamukkale y requiere de una a dos horas.