
Región · Otago y Southland
Otago
Otago va desde los lagos y montañas de Queenstown y Wānaka hasta la costa de Dunedin: deportes de aventura, estaciones de esquí, viñedos de pinot noir y la vida silvestre de la Península de Otago.
En la foto: Castillo Larnach en Otago
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Región
Conoce Otago
Otago (Ō Tākou) ocupa el sureste y el interior sur de la Isla Sur, desde las montañas de los Alpes del Sur hasta la costa del Pacífico. El interior, llamado Central Otago, tiene clima seco, veranos calurosos e inviernos fríos, con lagos glaciares, viñedos y antiguas villas de la fiebre del oro de la década de 1860. Dunedin, en la costa, es la sede del consejo regional.
Queenstown, a orillas del lago Wakatipu y frente a la cordillera The Remarkables, es el principal centro de deportes de aventura del país: el bungee comercial comenzó allí, en el puente del río Kawarau, y hay jet boat, rafting y parapente. El teleférico sube a Bob's Peak, sobre la ciudad. Cerca de allí, Arrowtown conserva las casas de la fiebre del oro y las cabañas de los mineros chinos, y Glenorchy, en la punta norte del lago, es la puerta de entrada de la Routeburn Track.
Wānaka, a orillas del lago homónimo, es más tranquila y da acceso al Parque Nacional Mount Aspiring; Roys Peak y el valle del Matukituki figuran entre las caminatas más buscadas. En invierno, Coronet Peak y The Remarkables, cerca de Queenstown, y Cardrona y Treble Cone, cerca de Wānaka, reciben esquiadores.
Central Otago suele considerarse la región vitivinícola más austral del mundo y es conocida por el pinot noir, con viñedos en Gibbston, Bannockburn y Cromwell. La Otago Central Rail Trail, de unos 150 km entre Clyde y Middlemarch, fue la primera vía ciclista sobre antigua vía férrea del país y pasa por túneles, viaductos y viejas villas.
Dunedin (Ōtepoti) tiene herencia escocesa, la estación ferroviaria de piedra, la universidad más antigua del país y Baldwin Street, una calle de extrema pendiente. En la Península de Otago, Pukekura (Taiaroa Head) alberga la única colonia de albatros reales del mundo habitada en tierra firme, y las playas de la península son hábitat del pingüino de ojos amarillos (hoiho), de los lobos marinos y de los leones marinos.
Destinos
3 destinos en Otago
Ciudades
5 ciudades de Otago en la guía

Dunedin
Dunedin es la sede de Otago y la segunda ciudad más grande de la Isla Sur, fundada en 1848 por colonos escoceses en el fondo del puerto de Otago. El centro de piedra gira en torno al Octagon, con la estación ferroviaria de 1906, el museo Toitū y el Otago Museum a pocas cuadras. Tiene la Baldwin Street, la calle más empinada del mundo, y da acceso a la Península de Otago, con el castillo Larnach y los albatros de Taiaroa.

Arrowtown
Arrowtown es una villa de unas 2.900 personas nacida en 1862, cuando se encontró oro en el río Arrow, a unos 20 km de Queenstown. Buckingham Street conserva casitas de mineros de los años 1870, el Lakes District Museum cuenta la historia del oro, y el asentamiento chino restaurado recuerda a los mineros chinos. En otoño, los árboles del pueblo se tornan dorados.

Glenorchy
Glenorchy es una villa de unos 360 habitantes al fondo del Lago Wakatipu, a 45 km de Queenstown, donde el río Dart desemboca en el lago. La carretera hasta allí recorre la orilla, entre montañas. Es la puerta de la Ruta Routeburn, una de las Great Walks, y tiene un sendero con pasarelas junto a la laguna al lado de la villa.

Queenstown
Queenstown es la ciudad de los deportes de aventura y de esquí junto al Lago Wakatipu, fundada en la fiebre del oro de los años 1860. El centro, compacto, está entre el lago y la ladera del Ben Lomond, por donde sube el teleférico. Desde el muelle sale el barco de vapor TSS Earnslaw, y los jardines ocupan la península frente al centro. Es la base para visitar Arrowtown, Glenorchy, Milford Sound y las estaciones de esquí.

Wanaka
Wānaka es la ciudad a la orilla del Lago Wānaka, puerta del Parque Nacional Mount Aspiring. El paseo tiene el árbol que crece dentro del lago, playas de guijarros y senderos, y las montañas alrededor albergan las rutas de Roys Peak, Mount Iron y el Glaciar Rob Roy. A la salida de la ciudad está Puzzling World, con laberinto e ilusiones ópticas.
Cuándo ir
El verano, de diciembre a febrero, tiene días largos y cálidos en el interior, buenos para caminatas, lagos y ciclovías. En otoño, los álamos de Arrowtown y de Wānaka suelen ponerse amarillos en abril. La temporada de esquí suele ir de mediados de junio a principios de octubre. En la colonia de albatros, los polluelos suelen permanecer en el nido entre febrero y septiembre.
Cómo llegar
El aeropuerto de Queenstown (ZQN) tiene vuelos domésticos y vuelos desde Australia, y el de Dunedin (DUD) ofrece vuelos desde Auckland, Wellington y Christchurch. Por carretera, Queenstown está a unos 480 km de Christchurch y a unos 280 km de Dunedin; Wānaka queda a unos 70 km de Queenstown, por la carretera Crown Range. Autobuses de larga distancia conectan las ciudades de la región.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Otago
¿Cuántos días quedarse en Queenstown?
Tres días permiten ver la ciudad y el teleférico, Arrowtown, Glenorchy y una actividad de aventura. Con cuatro o cinco, se puede incluir un día en Milford Sound, saliendo desde Queenstown o desde Te Anau.
Queenstown o Wānaka: ¿dónde alojarse?
Queenstown tiene más vuelos, excursiones y vida nocturna; Wānaka es más pequeña y tranquila, cercana al Mount Aspiring. Muchos viajeros dividen la estancia entre ambas, enlazadas por cerca de una hora de carretera.
¿Cómo ver los albatros de la Península de Otago?
En Pukekura (Taiaroa Head), en la punta de la península, el centro de visitantes lleva a grupos guiados a un observatorio sobre la colonia; reserva con antelación. En algunos meses el acceso está restringido por la presencia de nidos.
¿Hace falta reservar para la Routeburn Track?
Para dormir en las cabañas y en las áreas de acampada durante la temporada de las Great Walks, sí: las plazas son pocas y se agotan rápido. Las caminatas de un día, como la ida hasta las Routeburn Falls, no requieren reserva.
¿Cuándo es la temporada de esquí en Otago?
Por lo general de mediados de junio a principios de octubre, según la nieve. Queenstown y Wānaka sirven de base, con autobuses hasta las estaciones.


