
Región · Norte de la Isla Sur
Marlborough
Marlborough reúne los Marlborough Sounds, bahías y ensenadas entre cerros boscosos, Picton, donde llegan los transbordadores, y la mayor región vitivinícola del país, en torno a Blenheim.
En la foto: Viñedos del valle del Wairau en Marlborough
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Región
Conoce Marlborough
Marlborough ocupa el noreste de la Isla Sur, frente a Wellington, al otro lado del estrecho de Cook. Hacia el norte, los Marlborough Sounds son valles antiguos invadidos por el mar, que forman cientos de kilómetros de costa recortada; hacia el sur, el valle del río Wairau concentra los viñedos. La sede del consejo es Blenheim.
Picton, al fondo del Queen Charlotte Sound (Tōtaranui), es el puerto donde llegan los transbordadores desde Wellington. Desde la ciudad salen barcos, taxis acuáticos y el barco del correo hacia las bahías de los sounds, muchas de ellas accesibles solo por agua. La Queen Charlotte Track, de cerca de 73 km, sigue las crestas entre el Queen Charlotte Sound y el Kenepuru Sound, de Ship Cove (Meretoto) a Anakiwa, y puede hacerse a pie o en bicicleta, completa o por tramos.
Blenheim es el centro de la región vitivinícola de Marlborough, la mayor del país y el origen del sauvignon blanc que dio fama al vino neozelandés. Decenas de bodegas reciben visitantes para degustaciones en el valle del Wairau, y hay paseos en bicicleta entre ellas. Cerca de la ciudad, el Omaka Aviation Heritage Centre expone aviones de la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
Havelock, en el Pelorus Sound, es conocida por los mejillones de concha verde (green-lipped mussels), cultivados en los sounds. Al sur de Blenheim, la costa continúa hacia Kaikōura, ya en Canterbury.
Destinos
1 destino en Marlborough

Ciudades
2 ciudades de Marlborough en la guía

Blenheim
Blenheim es la sede de Marlborough y la mayor ciudad de la región, con unos 30.000 habitantes, en la confluencia de los ríos Taylor y Ōpaoa. Está rodeada por los viñedos del valle del Wairau, la principal zona vinícola del país, y tiene en el aeródromo de Omaka una gran colección de aviones de las dos guerras mundiales. El clima es seco y soleado la mayor parte del año.

Picton
Picton es el puerto donde llegan los ferris desde Wellington, al fondo del Queen Charlotte Sound. La ciudad es pequeña y se recorre a pie: el paseo junto al casco del Edwin Fox, el puerto de los barcos que llevan a los Sounds y el comienzo de las sendas por las colinas alrededor. Desde aquí salen los paseos en barco y el transporte para la senda Queen Charlotte.
Cuándo ir
De diciembre a marzo, el tiempo seco y soleado favorece los paseos en barco, el kayak y la Queen Charlotte Track, y es la época más demandada. La vendimia suele ocurrir entre marzo y abril, cuando los viñedos están cargados. El invierno es fresco y seco, con menos movimiento en las bodegas.
Cómo llegar
Los transbordadores que salen de Wellington llegan a Picton con pasajeros y vehículos. El aeropuerto de Marlborough (BHE), cerca de Blenheim, tiene vuelos desde Auckland y Wellington, y Picton recibe vuelos cortos desde Wellington. Por carretera, Blenheim está a unos 28 km de Picton y a unos 310 km de Christchurch, por la SH1, pasando por Kaikōura. En parte del año, el tren Coastal Pacific recorre la ruta Picton–Christchurch.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Marlborough
¿Cómo conocer los Marlborough Sounds en poco tiempo?
Un paseo en barco desde Picton, como el del barco del correo o un crucero por el Queen Charlotte Sound, muestra bahías y ensenadas en media jornada. También puedes tomar un taxi acuático hasta un punto de la Queen Charlotte Track y caminar un tramo.
¿Hay que pagar para hacer la Queen Charlotte Track?
Parte del sendero pasa por tierras privadas, y en esos tramos es necesario comprar un pase, vendido en línea y en el centro de información de Picton. En los tramos en tierras públicas no se cobra acceso.
¿Dónde probar el vino de Marlborough?
En el valle del Wairau, alrededor de Blenheim, donde decenas de bodegas reciben visitantes. Se puede ir en coche, en un tour guiado o en bicicleta alquilada en Renwick o Blenheim.
¿Cuánto tiempo quedarse en Marlborough?
Dos días permiten un paseo por los sounds y un día en las bodegas. Para recorrer toda la Queen Charlotte Track, reserva de tres a cinco días.
