Črnomelj

Cultura · Črnomelj

Jurjevanje de Bela Krajina

En junio, Črnomelj, la principal ciudad de Bela Krajina, se convierte en la capital del folclore esloveno: el Jurjevanje, el festival de folclore más antiguo del país, reúne a grupos de danza y música de toda Eslovenia y de otros países, y da a conocer las danzas, los cantos y las costumbres de la región.

En la foto: Črnomelj

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Jugovzhodna Slovenija
Jugovzhodna Slovenija
Jurjevanje de Bela Krajina — Črnomelj
Jurjevanje de Bela Krajina
Jurjevanje de Bela Krajina — Črnomelj
Jurjevanje de Bela Krajina
Jurjevanje de Bela Krajina — Črnomelj
Jurjevanje de Bela Krajina
Jurjevanje de Bela Krajina — Črnomelj
Jurjevanje de Bela Krajina

Jurjevanje de Bela Krajina — Črnomelj

Cuándo

En la segunda mitad de junio.

junio

Dónde

Črnomelj

Jugovzhodna Slovenija

Organización

Sitio oficial

Fechas, programación y entradas

Las fechas cambian cada año: confirma la fecha de este año antes de viajar.

La fiesta

Qué es Jurjevanje de Bela Krajina

Bela Krajina, la Carniola Blanca, se encuentra en el extremo sureste de Eslovenia, en la frontera con Croacia. Es una tierra de abedules blancos y viñedos en colinas bajas, por la que pasa el río Kolpa, de aguas cálidas en verano. Su principal ciudad es Črnomelj, con un pequeño casco antiguo en un recodo del río Lahinja. Allí se celebra el Jurjevanje cada mes de junio.

El nombre proviene del día de San Jorge (Jurij en esloveno) y de Zeleni Jurij, el Jorge Verde: un joven cubierto de hojas y ramas que, según la tradición de la región, recorría las aldeas para anunciar la primavera, acompañado de cantos y danzas. Ya en la década de 1930 se celebraban en Črnomelj encuentros de canto y danza popular de Bela Krajina. El festival en su forma actual comenzó en 1964 y se considera el festival de folclore más antiguo de Eslovenia.

Durante el festival, grupos folclóricos de distintas regiones de Eslovenia y grupos invitados de otros países se presentan en el escenario al aire libre de Jurjevanjska draga, un valle arbolado junto a la ciudad, así como en las calles y plazas del casco antiguo. El programa incluye actuaciones de grupos infantiles, talleres de danza y artesanía y puestos de comida de Bela Krajina. El festival forma parte del CIOFF, el consejo internacional de festivales de folclore.

Para quienes viven en Eslovenia, es una ocasión para ver de cerca las danzas en círculo y los trajes de lino blanco bordado de Bela Krajina, y para escuchar sus cantos. Estas tradiciones rara vez se ven en otras partes del país. También es una oportunidad para combinar la fiesta con unos días junto al río Kolpa.

Vale la pena hacer el viaje a principios del verano: el festival coincide con la temporada de baño en el Kolpa, y Črnomelj queda cerca de Metlika, de las bodegas de la región y de las aldeas de Bela Krajina con sus iglesias y casas tradicionales.

Compartir: WhatsApp

Qué no perderse

Las actuaciones en el escenario al aire libre de Jurjevanjska draga. Las danzas en círculo y los trajes de lino blanco de Bela Krajina.

Cómo disfrutarla

Consulta el programa en el sitio web del festival y elige qué noches ir a ver las actuaciones en Jurjevanjska draga. Dedica un día al río Kolpa: hay zonas para bañarse en Vinica, Adlešiči y otras aldeas de la región. Puedes hospedarte en Črnomelj, en Metlika o en alguno de los alojamientos rurales de Bela Krajina.

Qué comer

La belokranjska pogača, el pan redondo de la región con alcaravea y sal gruesa; la belokranjska povitica, un rollito salado de masa estirada con requesón; y los vinos de Bela Krajina, como el Metliška črnina.

Planifica con anticipación

Las fechas y el programa se publican en el sitio web del Jurjevanje y en el de turismo de Bela Krajina. Si viajas en auto, toma la autopista de Liubliana a Novo mesto y continúa por las carreteras regionales. Hay servicio de tren entre Liubliana y Črnomelj.

En la ciudad

Aprovecha Črnomelj

Sabores de Eslovenia

Para probar en Črnomelj

Conoce otros sabores de Eslovenia

junio

En la misma época

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Jurjevanje de Bela Krajina

¿Qué es el Jurjevanje?

Es el festival de folclore más antiguo de Eslovenia. Se celebra desde 1964 en Črnomelj, en Bela Krajina, y reúne a grupos de danza y música de Eslovenia y de otros países.

¿Cuándo se celebra el Jurjevanje?

Cada año, en la segunda mitad de junio. Las fechas se publican en el sitio web del festival.

¿Quién es Zeleni Jurij?

Es el Jorge Verde, un personaje de la tradición de Bela Krajina: un joven cubierto de hojas y ramas que anunciaba la primavera en las aldeas con cantos y danzas. El festival le debe su nombre.

Fiestas y eventos de Eslovenia

Otras fiestas

Laufarija de Cerkno febrero/marzo
Fiesta popular · Goriška

Laufarija de Cerkno

En el domingo y el martes de Carnaval, que caen entre principios de febrero y principios de marzo según el calendario de la Pascua; los laufarji comienzan a aparecer en las calles los domingos anteriores.

En Cerkno, en las colinas del oeste de Eslovenia, los laufarji, figuras con máscaras de madera tallada, recorren la ciudad durante el Carnaval y representan el juicio y la ejecución del Pust, la figura cubierta de musgo que carga con las culpas del año.

Ver el calendario completo

Para ir más allá de la guía