
Bratislavský rožok
Dulce de masa fina y brillante, relleno de nueces o de semillas de amapola. El de amapola tiene forma de herradura y el de nueces, de letra C. Registrado en la Unión Europea como especialidad tradicional garantizada.
Cultura · Bratislava
Durante tres días, Bratislava revive la época en que fue la ciudad de las coronaciones del Reino de Hungría: un cortejo con trajes de época baja desde el castillo hasta la plaza principal, donde se escenifica la coronación de un monarca, y caballeros disputan un torneo a orillas del Danubio.
En la foto: Bratislava
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Días de la Coronación de Bratislava — Bratislava
En un fin de semana de verano, de viernes a domingo; la fecha cambia cada año y ya ha caído entre junio y septiembre, con las últimas ediciones en julio o agosto.
junio/julio/agosto/septiembre
Las fechas cambian cada año: confirma la fecha de este año antes de viajar.
La fiesta
Entre 1563 y 1830, Bratislava, entonces llamada Pressburg en alemán y Pozsony en húngaro, fue la ciudad donde se coronaban los reyes de Hungría. En la Catedral de San Martín fueron coronados diez reyes, una reina reinante, Maria Teresa, y siete reinas consortes. Los Días de la Coronación recuerdan esa época cada año con un fin de semana de cortejos, representaciones y música en el centro histórico.
La celebración comenzó en 2003, creada por una asociación civil de la ciudad, y pasó a ser organizada por la oficina de turismo municipal. En cada edición, el programa elige una coronación histórica y la reconstruye a partir de documentos de la época: la de Maximiliano II, la primera en la ciudad, la del pequeño José I o la de Maria Teresa, que la ciudad suele recordar en años especiales.
El punto culminante es el cortejo del sábado. Unos doscientos figurantes con trajes ricos —el rey y la reina, nobles, clérigos, portaestandartes, timbaleros, halconeros y esgrimistas— salen del Castillo de Bratislava y bajan por las calles del Casco Antiguo hasta la Hlavné námestie, la plaza principal. Allí se representa el acto de la coronación, con música renacentista, danzas de corte y duelos de espada. El recorrido sigue en parte el camino de los cortejos originales, que pasaban por la Puerta de Miguel y las estrechas calles del centro.
En los otros días hay un torneo de caballeros con caballos en el Tyršovo nábrežie, la ribera del Danubio frente al Casco Antiguo; un concierto en la Catedral de San Martín; presentaciones de grupos históricos de países de la antigua monarquía austrohúngara; y paseos guiados por la Ruta de la Coronación, marcada en el suelo de la ciudad con pequeñas coronas doradas.
La fiesta merece el viaje para quien disfruta de la historia en vivo: es la ocasión de ver el castillo, la catedral y las calles del centro como escenario de las coronaciones que convirtieron a Bratislava, durante casi tres siglos, en una de las capitales de Europa Central.
El cortejo de la coronación el sábado por la tarde, desde el Castillo de Bratislava hasta la plaza principal, pasando por las calles del Casco Antiguo. La escenificación del acto de coronación en la Hlavné námestie, con música y danzas de corte. El torneo de caballeros en el Tyršovo nábrežie, a orillas del Danubio, generalmente el viernes por la tarde. El concierto de coronación en la Catedral de San Martín, donde tuvieron lugar las coronaciones reales. Los paseos guiados por la Ruta de la Coronación, siguiendo las pequeñas coronas doradas en el empedrado.
Elige el sábado, día del cortejo principal. Para ver la salida, llega temprano al castillo; para ver la coronación, asegúrate un lugar en la plaza principal antes de la llegada del cortejo, que se llena. Entre un punto y otro, las calles Michalská y Ventúrska ofrecen buena vista del paso. El centro histórico es compacto y se recorre a pie; del castillo a la plaza principal son pocos minutos de bajada. En verano, los días suelen ser calurosos: lleva agua, sombrero y calzado cómodo para el empedrado. Los paseos guiados temáticos suelen exigir inscripción previa.
Consulta en el sitio de turismo de Bratislava la fecha y el programa del año, que cambian en cada edición. Reserva alojamiento en el Casco Antiguo o cerca con antelación, pues la fiesta ocurre en plena temporada de verano. Bratislava queda a cerca de una hora de Viena y muchos visitantes combinan ambas ciudades.
En la ciudad
Sabores de Eslovaquia
junio/julio/agosto/septiembre
junio/julioEl primer fin de semana de julio, de jueves o viernes a domingo; la apertura puede caer en los últimos días de junio.
El primer fin de semana de julio, la aldea de Východná, en la región de Liptov, bajo el pico Kriváň, acoge el festival de folclore más antiguo de Eslovaquia: grupos de música y danza de todo el país y invitados extranjeros se presentan en un anfiteatro al aire libre.
julio/agostoA finales de julio o a comienzos de agosto, durante cuatro o cinco días, de miércoles o jueves a domingo.
En el paso de julio a agosto, Terchová, aldea de la Malá Fatra donde nació el legendario Juraj Jánošík, acoge un festival internacional de folclore dedicado al héroe y a la música local, inscrita por la UNESCO en el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
julioEl segundo fin de semana de julio, de jueves a domingo.
El segundo fin de semana de julio, la ciudad de Detva, en el centro de Eslovaquia, al pie del macizo de Poľana, acoge uno de los tres mayores festivales de folclore del país, con música y danza populares en el anfiteatro al aire libre y una tarde dedicada a los eslovacos que viven en el exterior.
Resuelve tus dudas
En un fin de semana de verano, de viernes a domingo. La fecha cambia cada año; en las últimas ediciones la fiesta se celebró en julio o agosto. Consulta el programa anual en el sitio de turismo de Bratislava.
Sale del Castillo de Bratislava y baja por las calles del Casco Antiguo hasta la Hlavné námestie, la plaza principal, donde se escenifica la coronación.
Después de que los otomanos ocuparon buena parte de Hungría, Bratislava, entonces Pressburg, se convirtió en la capital del reino. Entre 1563 y 1830, los reyes de Hungría eran coronados en la Catedral de San Martín.
Fiestas y eventos de Eslovaquia
julioEl segundo fin de semana de julio, de viernes a domingo.
Durante tres días de mediados de julio, el centro histórico de Kežmarok, a los pies de los Altos Tatras, se convierte en un gran taller al aire libre: artesanos de Eslovaquia y de otros países trabajan en vivo decenas de oficios antiguos, con música y danza popular en los escenarios.
julioEn la primera quincena de julio, durante tres o cuatro días, con cierre el sábado.
El mayor festival de música de Eslovaquia ocupa en julio el antiguo aeropuerto de Trenčín, en el oeste del país: decenas de escenarios con rock, pop, música electrónica, jazz y clásica, además de teatro, literatura, cine y debates.
septiembreUn fin de semana de septiembre, por lo general el primero o el segundo del mes, con el desfile del Salamander en la noche del viernes.
En septiembre, la antigua ciudad minera de Banská Štiavnica, patrimonio de la UNESCO, celebra a los mineros con el Salamander: un desfile nocturno de enmascarados, mineros con uniformes históricos y personajes de la leyenda de la fundación, iluminado por velas y antorchas.
septiembreUn fin de semana de la segunda quincena de septiembre, de viernes a domingo.
En la segunda quincena de septiembre, Pezinok, la principal ciudad vitivinícola de los Pequeños Cárpatos, a media hora de Bratislava, celebra la cosecha de la uva con tres días de burčiak, vino nuevo, un desfile por las calles, música y fuegos artificiales.
septiembre/octubreEn el cambio de septiembre a octubre, durante unas dos o tres semanas.
En el cambio de septiembre a octubre, Bratislava acoge el principal festival de música clásica de Eslovaquia, organizado por la Filarmónica Eslovaca, con orquestas, directores y solistas extranjeros y eslovacos en la sala de conciertos de la Reduta.
octubreEl primer domingo de octubre.
El primer domingo de octubre, Košice, en el este de Eslovaquia, acoge la maratón más antigua de Europa, disputada desde 1924: corredores de varios países recorren las calles de la ciudad, con salida y llegada en el centro histórico.