Buscar
Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
DinamarcaEslovaquia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
Estados Unidos
México
República DominicanaTurquía
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Región · Bratislava y el Oeste
Trnava, la “Pequeña Roma” de las iglesias, el balneario termal de Piešťany, Skalica y la llanura de Záhorie y la gran isla del Danubio, Žitný ostrov.
En la foto: El centro histórico de Trnava.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Región
La región de Trnava se extiende desde el río Morava, en la frontera con Austria y la República Checa, hasta el Danubio, en la frontera con Hungría. Al norte quedan las colinas de Záhorie y los Pequeños Cárpatos; al sur, la fértil llanura de Žitný ostrov, entre dos brazos del Danubio, donde buena parte de la población habla húngaro.
Trnava recibió los privilegios de ciudad real libre en 1238, entre las primeras del territorio eslovaco, y a partir de 1635 contó con la universidad fundada por el arzobispo Péter Pázmány. Las torres de las iglesias y de los conventos valieron a la ciudad el apodo de Pequeña Roma. El centro, rodeado por un largo tramo de muralla, tiene la Torre de la Ciudad, con mirador, y la Catedral de San Juan Bautista.
Piešťany, en el valle del Váh, es el balneario más conocido de Eslovaquia, con aguas termales y lodo sulfurosos usados en tratamientos. La isla de los baños está al otro lado del puente de la Columnata, cuya entrada tiene la estatua del hombre que rompe la muleta, símbolo de la ciudad. En los Pequeños Cárpatos, al este de Trnava, se encuentra el Castillo de Smolenice.
En Záhorie, Skalica tiene una rotonda románica y es conocida por el trdelník, dulce de masa enrollada y asada en el espetón, y por su vino. En Holíč, una residencia del siglo XVIII sirvió como casa de verano a María Teresa y a Francisco de Lorena. En el sur, Žitný ostrov cuenta con parques termales y los brazos laterales del Danubio, buscados por quienes practican kayak y ciclismo.
Sabores de Eslovaquia
Destinos
Ciudades
Capital de la región de Trnava, en la llanura del oeste del país. El centro dentro de las murallas medievales reúne la Torre de la Ciudad de 1574, la catedral de San Juan Bautista, obra pionera del barroco en la región, y la basílica de San Nicolás, de origen gótico. El Museo de la Eslovaquia Occidental ocupa un convento del siglo XIII junto a las murallas.
Mayor balneario termal de Eslovaquia, a orillas del Váh. Las aguas salen de la tierra a casi 70 °C y, junto con el lodo sulfurosos, se usan en tratamientos de reumatismo. Las casas de baños están en la Isla de los Balnearios, conectada al centro por el Puente de la Columnata, donde está la escultura que se ha convertido en símbolo de la ciudad. El Museo Balneológico cuenta la historia del balneario.
De mayo a septiembre, por lo general, los parques termales de Žitný ostrov abren las piscinas exteriores, y las ciudades organizan festivales en las plazas. Los balnearios de Piešťany funcionan durante todo el año. En primavera y en otoño, el clima templado favorece las caminatas por los Pequeños Cárpatos y por los viñedos de Záhorie. El invierno es frío y suele tener pocos días de nieve en la llanura.
Trnava está a unos 50 km de la capital, junto a la carretera D1, y es parada de los trenes de la línea entre Bratislava y Žilina, que siguen hacia Piešťany. Para quien llega en avión, Bratislava (BTS) y Viena (VIE) son los aeropuertos más cercanos. Skalica y Holíč se alcanzan por las carreteras de Záhorie, y Žitný ostrov, por Dunajská Streda, al sudeste de Bratislava, con trenes y autobuses regionales.
Resuelve tus dudas
Subir a la Torre de la Ciudad, recorrer la muralla y visitar las iglesias del centro, entre ellas la Catedral de San Juan Bautista y el conjunto de la antigua universidad. La ciudad queda lo bastante cerca de la capital para una escapada de un día en tren.
Las aguas termales y el lodo sulfurosos de Piešťany se usan en tratamientos de reumatismo y de rehabilitación. Además de las estancias de tratamiento, el balneario ofrece piscinas y baños para quien pasa solo un día; confirma antes de ir los servicios abiertos al público.
Es un dulce de masa enrollada en un cilindro de madera y asada girando sobre el calor, cubierta de nueces y azúcar. La receta de Skalica tiene indicación geográfica protegida en la Unión Europea y se vende en confiterías de la ciudad.
Es la llanura entre el Danubio y su brazo Malý Dunaj, al sudeste de Bratislava, considerada la mayor isla fluvial de Europa, con la mayor parte en la región de Trnava. Tiene parques termales, como los de Veľký Meder y Dunajská Streda, y una fuerte presencia de la cultura húngara.
