
Kärntner Kasnudeln
Masa rellena con requesón seco, patata y hierbas como menta y cerefólio, cerrada con un borde trenzado a mano y servida con mantequilla derretida. Es el plato más ligado a Carintia.
Sabores · Burgenland
Vino del sur de Burgenland hecho de vides americanas plantadas después de la filoxera, con aroma a fresa y frutos del bosque. Fue prohibido durante décadas y volvió a venderse en 1992.
Bebida típica de Burgenland
También llamado: Uhudlerwein
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Uhudler — Burgenland, Austria
El Uhudler se hace con uvas de vides americanas de pie franco, como Concord, Delaware, Elvira y Ripatella, a menudo plantadas y vinificadas juntas. La mayor parte es rosada, de rosa a rojo ladrillo; también existe Uhudler blanco, color paja. El aroma recuerda a fresa, frambuesa y frutos del bosque, un perfil que los expertos llaman “foxy”, típico de estas vides.
Según el registro de alimentos tradicionales del Ministerio de Agricultura de Austria, estas vides llegaron al sur de Burgenland a fines del siglo XIX, cuando la filoxera destruyó los viñedos europeos. Las plantas americanas resistían la plaga y no necesitaban injerto, y los agricultores empezaron a hacer vino con ellas para consumo propio. El vino se produce sobre todo en los distritos de Jennersdorf y Güssing, con especial presencia en los pueblos de Heiligenbrunn y Eltendorf.
El origen del nombre viene de la tradición oral. Una versión vincula el nombre a la frase “Du siehst aus wie ein Uhu” (pareces un búho), dicha a quien había bebido demasiado. Otra lo relaciona con un antiguo recipiente de barro.
En el siglo XX, las leyes del vino restringieron las vides de producción directa: primero el etiquetado, luego la prohibición de nuevas plantaciones, la orden de arrancar los viñedos y la prohibición de la venta. Los productores se organizaron en una asociación en 1987, y en 1992 el Uhudler volvió a la ley del vino y pudo venderse de nuevo.
Burgenland
El registro de alimentos tradicionales del Ministerio de Agricultura de Austria vincula el Uhudler al sur de Burgenland, en los distritos de Jennersdorf y Güssing.
Uvas de vides americanas de producción directa, como Concord, Delaware, Elvira y Ripatella.
Se bebe fresco, en copa de vino, solo o en las comidas.
Vino de diario en el sur de Burgenland, probado cada año por la asociación de productores. Debe degustarse con moderación.
Resuelve tus dudas
Porque proviene de vides americanas, y no de la vid europea. Estas uvas tienen un aroma propio, a fresa y frutos del bosque, que los expertos llaman “foxy”.
Sí. Durante el siglo XX, las leyes austríacas restringieron y después prohibieron la venta de vino de vides de producción directa. El Uhudler volvió a permitirse en 1992.
De la tradición oral del sur de Burgenland. Una versión vincula el nombre al búho (Uhu, en alemán): “pareces un búho” sería lo que se decía a quien había bebido demasiado.
Sabores de Austria

Masa rellena con requesón seco, patata y hierbas como menta y cerefólio, cerrada con un borde trenzado a mano y servida con mantequilla derretida. Es el plato más ligado a Carintia.

Tarta de masa quebrada con mantequilla con almendras o avellanas molidas, rellena con mermelada de grosella y cubierta por una rejilla de masa. Su receta más antigua conocida data de 1653.

Bolitas aplanadas de pan del día anterior, queso, huevos y cebolla, doradas en mantequilla y servidas en caldo de carne o con ensalada verde. Plato de las montañas del Pinzgau, en Salzburgo.

Souflé dulce de claras batidas, yemas, azúcar y poca harina, horneado en tres montículos dorados y espolvoreado con azúcar. Se sirve en la mesa nada más salir del horno.

Bollitos de pan del día anterior con tocino ahumado, huevos, leche y cebollino, cocidos en agua y servidos en el caldo o con ensalada de repollo. El turismo del Tirol los llama un clásico del estado.

Tarta de chocolate densa, con mermelada de albaricoque y una cobertura lisa de chocolate, servida con crema batida sin azúcar. La receta básica se atribuye a Franz Sacher, en 1832.

Ternera muy bien golpeada y fina, pasada por harina, huevo y pan rallado y frita hasta que la corteza quede dorada y se desprenda de la carne. Según la norma austríaca, el nombre corresponde sólo a la versión de ternera.

Pequeñas masas de huevo cocidas y montadas en capas con quesos de montaña derretidos, cubiertas con cebolla frita. El turismo de Vorarlberg las llama el plato tradicional del estado hecho con queso.