Provincia · Mediterrâneo Oriental
Osmaniye
Osmaniye guarda Karatepe-Aslantaş, fortaleza neo-hitita con relieves y una inscripción en dos lenguas, las ruinas de Castabala y las mesetas verdes de Zorkun.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Provincia
Conoce Osmaniye
Osmaniye es una provincia pequeña en el este de la llanura de Çukurova, entre Adana y Gaziantep, al pie de las montañas Amanos. Es conocida en Turquía por el cacahuete, cultivado en los campos de la llanura y vendido tostado en toda la región.
Cerca de Kadirli, el Parque Nacional Karatepe-Aslantaş protege la fortaleza neo-hitita de Karatepe, del siglo VIII a. C., en una colina boscosa sobre el lago de la presa de Aslantaş. Las puertas de la ciudadela tienen relieves de piedra y una larga inscripción en fenicio y en jeroglíficos luvitas; por presentar el mismo texto en ambas lenguas, ayudó a descifrar la escritura jeroglífica de Anatolia. Los relieves están in situ, en un museo al aire libre.
Hierápolis-Castabala, cerca de la capital, tiene una calle columnada que lleva a un castillo medieval sobre una roca, y alrededor hay zonas húmedas con aves. Toprakkale, junto a la carretera hacia Hatay, tiene una fortaleza de piedra oscura en la cima de una colina.
En verano, la meseta de Zorkun, en las montañas Amanos, recibe moradores de la llanura que huyen del calor, con casas de veraneo y pastos. La cocina sigue la de Çukurova, con kebab a la parrilla y pan fino.
Cuándo ir
De abril a junio y de septiembre a noviembre suelen tener el clima más agradable en la llanura. El verano es muy caluroso y húmedo en las zonas bajas, y la meseta de Zorkun es más fresca. El invierno suele ser templado y lluvioso.
Cómo llegar
La provincia no tiene aeropuerto; los más cercanos son el de Çukurova (COV), entre Adana y Mersin, el de Hatay (HTY) y el de Gaziantep (GZT). La carretera entre Adana y Gaziantep pasa por Osmaniye, con autobuses frecuentes. Para Karatepe y Castabala, el coche es la opción más práctica.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Osmaniye
¿Por qué es importante la inscripción de Karatepe?
Presenta el mismo texto en fenicio, una lengua ya conocida, y en jeroglíficos luvitas, que aún no se leían con seguridad. La comparación entre las dos versiones ayudó a los investigadores a descifrar la escritura jeroglífica de Anatolia.
¿Karatepe y Castabala caben en el mismo día?
Sí, en coche. Castabala está cerca de la capital, y Karatepe, más al norte, cerca de Kadirli. Reserve de una a dos horas para cada uno.
¿Osmaniye combina con Adana y Gaziantep?
Sí. Osmaniye está en el camino entre las dos ciudades y puede ser una parada de un día para quien gusta de arqueología.
¿Qué probar en Osmaniye?
El cacahuete local, tostado con cáscara o en pasta, y los dulces hechos con él. En los restaurantes, los platos siguen la cocina de Çukurova, con carnes a la parrilla y pan fino.
