Provincia · Mar Negro Oriental

Gümüşhane

Montañas entre la costa de Trebizonda y la Anatolia, con la cueva de Karaca, las ruinas del pueblo de Santa, la cascada de Tomara y el pestil, dulce de fruta.

En la foto: Ruinas de Santa, pueblo de Dumanlı, Gümüşhane

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Provincia

Conoce Gümüşhane

Gümüşhane queda detrás de las montañas que separan la costa de Trebizonda del interior, en el alto valle del río Harşit. El nombre significa “casa de la plata”, recuerdo de las minas que funcionaron en la región, y el paisaje es de valles profundos, mesetas y bosques.

La cueva de Karaca, en el distrito de Torul, a 17 km de la capital, tiene estalactitas, estalagmitas, columnas y escalones de travertino. En Torul, una terraza de vidrio junto al castillo mira el valle, y el lago Limni queda entre pinos, en el camino del monte Zigana.

En el pueblo de Dumanlı, las ruinas de Santa reúnen casas de piedra, iglesias, escuelas y fuentes de un poblado griego del siglo XVII, repartido en barrios por las laderas. En el valle de Kromni hay otras iglesias antiguas, y el monasterio de İmera está cerca de la capital.

En Şiran, la cascada de Tomara, conocida como Kırk Gözeler (Cuarenta Ojos), cae desde muchos puntos de la roca. En Kelkit quedan los restos de Satala, base de una legión romana en la frontera oriental del imperio. En Örümcek Ormanları, el bosque de Kürtün, crecen abetos y píceas muy altos.

Los productos típicos son el pestil, hoja de fruta seca, y la köme, nueces o avellanas envueltas en almíbar de uva, vendidas en tiendas de la capital.

Cuándo ir

De junio a septiembre suele ser la época de las rutas, las mesetas y de la cascada de Tomara, que generalmente tiene más agua a comienzos del verano. La cueva de Karaca suele abrir en primavera; confirme antes de ir. El invierno es largo y frío, con nieve en los pasos de montaña, como Zigana.

Cómo llegar

El aeropuerto más utilizado es el de Trebizonda (TZX), al otro lado de las montañas, conectado con Gümüşhane por la carretera del túnel de Zigana. También se puede llegar por Erzurum (ERZ). Para Santa, Tomara y Karaca, el coche es la forma más práctica.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Gümüşhane

¿Qué aeropuerto usar para Gümüşhane?

El de Trebizonda (TZX) es el más usado; desde allí se sigue por carretera por el túnel de Zigana, pasando por Torul. El de Erzurum es otra opción. Confirme si hay vuelos al aeropuerto regional de Gümüşhane y Bayburt antes de comprar.

¿Se puede visitar la cueva de Karaca saliendo de Trebizonda?

Sí. La cueva está en Torul, en la carretera entre Trebizonda y Gümüşhane, y la excursión cabe en un día, combinada con el lago Limni y la terraza de vidrio de Torul. Confirme el período de apertura de la cueva.

¿Qué son las ruinas de Santa?

Son los restos de un poblado griego del siglo XVII en la villa de Dumanlı, con casas de piedra, iglesias, escuelas y fuentes repartidas por las laderas. El acceso es por carretera de montaña, más fácil de junio a septiembre.

¿Qué es el pestil de Gümüşhane?

Es una hoja fina de fruta seca, generalmente de mora, vendida en rollos o doblada. Suele venderse junto con la köme, nueces o avellanas envueltas en almíbar de uva.