Sabores · Açores

Cozido das Furnas

Cocido de carnes, embutidos y verduras cocinado durante horas en una olla enterrada junto a las calderas de las Furnas, solo con el calor volcánico del suelo. Tradición de la isla de São Miguel, en los Açores.

Plato típico de Açores

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Portugal
Portugal
Cozido das Furnas — Açores, Portugal
Cozido das Furnas
Cozido das Furnas — Açores, Portugal
Cozido das Furnas
Cozido das Furnas — Açores, Portugal
Cozido das Furnas
Cozido das Furnas — Açores, Portugal
Cozido das Furnas

Cozido das Furnas — Açores, Portugal

El cocido de las Furnas reúne, en una olla grande, carnes de vaca, cerdo y pollo, chorizo, morcilla, tocino, patata, batata, ñame, col, zanahoria y nabo, colocados en capas. La olla se tapa bien y se entierra en un hoyo junto a las calderas de las Furnas, donde el calor que asciende del suelo volcánico cocina todo lentamente, sin fuego y sin añadir agua.

Las Furnas están en la isla de São Miguel, en una gran caldera formada por varias erupciones del volcán de las Furnas. En la localidad y alrededor de la laguna hay campos de fumarolas, manantiales de agua caliente y terrenos que expulsan vapor. El gobierno de los Azores presenta el cocido, cocinado con el calor del suelo volcánico, entre las tradiciones geoculturales con las que los habitantes aprendieron a aprovechar los fenómenos volcánicos, junto a los baños termales.

El ritual comienza temprano. Las ollas se entierran por la mañana, en los hoyos de la zona de las calderas junto a la laguna, y se dejan cocer varias horas, por lo general cinco a siete, según el gusto. Luego se desentierran y se llevan a la mesa. Restaurantes de la localidad sirven el cocido hecho así, y es posible ver las ollas salir de la tierra.

El resultado tiene un sabor propio, con las carnes muy tiernas y las verduras cocidas al vapor de los propios ingredientes. El ñame y la batata, comunes en las islas, diferencian este cocido de los del continente.

Se sirve en fuentes, con las carnes, los embutidos y las verduras por separado, como una comida abundante de mediodía. En las Furnas también nació el bolo lêvedo, un pan ligeramente dulce que aparece en toda la isla.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

Açores

Ingredientes

Carne de vaca, cerdo y pollo, chorizo, morcilla, tocino, patata, batata, ñame, col, zanahoria, nabo y sal.

Cómo se come

Al mediodía, en fuentes, con las carnes, los embutidos y las verduras servidos por separado.

Cuándo se come

Todo el año, sobre todo al mediodía, debido a las horas de cocción que se inician por la mañana.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Cozido das Furnas

¿Cómo se hace el cocido de las Furnas?

Los ingredientes se colocan en una olla tapada que se entierra junto a las calderas de las Furnas. El calor del suelo volcánico cocina todo lentamente, durante varias horas, sin fuego.

¿Dónde están las Furnas?

En la isla de São Miguel, en los Azores, en una gran caldera volcánica con fumarolas, manantiales de agua caliente y una laguna.

¿Qué lleva el cocido de las Furnas?

Carnes de vaca, cerdo y pollo, embutidos, tocino, patata, batata, ñame, col, zanahoria y nabo.

Sabores de Portugal

Conoce otros sabores de Portugal

Todos los sabores de Portugal