Okusi · Paragvaj

Tereré

Yerba mate with cold water and medicinal herbs pounded in a mortar, drunk through a bombilla from a guampa that is passed around the circle. A beverage of Guarani origin, it is on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage as a tradition of Paraguay.

Traditional pijača izParagvaj

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Paragvaj
Paragvaj
Tereré — Paragvaj
Tereré
Tereré — Paragvaj
Tereré
Tereré — Paragvaj
Tereré
Tereré — Paragvaj
Tereré

Tereré — Paragvaj

Tereré is prepared with yerba mate, like mate, but with cold water. The yerba goes into a guampa, a cup made of horn, wood, metal, or gourd, and the water comes from a thermos bottle filled with ice, often already mixed with herbs. It is drunk through the bombilla, the metal straw with a filter. The person serving fills the guampa, hands it to someone in the circle, receives it back and serves the next person, always in the same order. It is the drink of hot weather, present in homes, offices, squares, worksites and trips.

What distinguishes Paraguayan tereré are the pohã ñana, the “remedies of the forest” in Guarani: fresh herbs and roots pounded in the mortar and mixed into the water, such as menta-peperina, lemongrass (capim-limão), cedrón, coco (the leaf), burrito, jaguarete ka'a and many others. The combinations are part of traditional knowledge passed down from generation to generation, with women playing a central role. Yuyeras, herb sellers, pound the blends on the spot in markets and on street corners.

In 2020, the practices and traditional knowledge of tereré in the culture of the pohã ñana, an ancestral Guarani beverage in Paraguay, were inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. It was the first Paraguayan element on the list. The dossier describes the practice as widespread throughout the territory, among people of all ages and backgrounds, and the National Secretariat of Culture highlights the transmission of knowledge since the 16th century.

Yerba mate is native to the region, and the custom of drinking it cold crossed borders. Tereré is also widely consumed in northeastern Argentina and in Mato Grosso do Sul, Brazil, where it arrived with workers and families from Paraguay and developed its own variations, sometimes with fruit juice. The UNESCO inscription is Paraguayan, but the tereré circle is shared across the three sides.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Paragvaj
UNESCO inscribed tereré as an ancestral Guarani beverage of Paraguay, with practices widespread throughout the territory. The tereré circle does not belong to a specific city or region.

Sestavine

Yerba mate, cold water and ice; fresh medicinal herbs (pohã ñana) pounded in a mortar, such as menta-peperina, lemongrass (capim-limão), cedrón, burrito and others.

Kako jo uživamo

In a circle, in the guampa with a bombilla: the server fills it, passes it, receives it back and serves the next person. The water with herbs is kept in a thermos bottle with ice.

Kdaj je na mizi

At any time of year and day, especially on hot days, at home, at work and outdoors.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Tereré

Are tereré and mate the same thing?

No. Both use yerba mate and a bombilla, but tereré is drunk with cold water, and in Paraguay the water usually contains fresh medicinal herbs pounded in the mortar, the pohã ñana. Mate is drunk with hot water.

What are the pohã ñana?

They are medicinal herbs and roots, the “remedies of the forest” in Guarani, pounded in the mortar and mixed into the tereré water. Knowledge about combinations is part of the tradition passed down between generations.

Is tereré a UNESCO heritage?

Yes. In 2020, UNESCO inscribed the practices and traditional knowledge of tereré in the culture of the pohã ñana, an ancestral Guarani beverage in Paraguay, on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Is tereré only drunk in Paraguay?

No. It is also widely consumed in northeastern Argentina and in Mato Grosso do Sul, Brazil. The UNESCO inscription is Paraguayan, but the custom is shared across the region.

Lokalni okusi – of Paragvaj

Odkrijte še druge specialitete – of Paragvaj

Več kot vodnik