
Bojo
Bizcocho denso de yuca rallada y coco, sin huevo ni levadura, con miga elástica y corteza crujiente. Dulce de la tradición criolla de Surinam, común en cumpleaños y fiestas.
Sabores · Surinam
Plato al horno hecho con pomtajer, una raíz de la región, rallada y mezclada con jugo de cítrico, en capas con pollo salteado. Es el plato festivo más conocido de Surinam y a menudo se le llama plato nacional.
Plato típico de Surinam
También llamado: broodje pom
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Pom — Surinam
La pom es un plato al horno en capas. La base y la cobertura son de pomtajer rallada cruda, la raíz de la planta Xanthosoma sagittifolium, mezclada con jugo de cítrico y con una salsa de aceite o margarina, cebolla, tomate, sal, pimienta y nuez moscada. En el centro van trozos de pollo salteado. La fuente se hornea hasta que la superficie quede dorada.
El nombre proviene de la propia raíz, llamada en Surinam pomtajer o pongtaya, la “tajer de la pom”. De los tres ingredientes principales —pollo, cítrico y pomtajer— solo la raíz es nativa de la región. Entre los surinameses, en el país y en los Países Bajos, la pom es el plato festivo más conocido.
La origen se relata de más de una manera. En la comunidad surinamesa, la pom se describe a veces como plato criollo y a veces como plato judío. Una versión frecuente dice que propietarios judíos portugueses de haciendas hacían un plato al horno con papa y que, como la papa no se cultivaba en el país y debía importarse, la pomtajer ocupó su lugar. Es una hipótesis, no un origen comprobado. Aparece una descripción publicada en la Encyclopedie van Nederlandsch West-Indië, de 1914 a 1917, que ya habla de la raíz rallada con jugo de naranja amarga, asada con pollo o pescado.
Preparar pom era un acontecimiento social. Antiguamente, las familias pagaban para hornear la fuente en el horno del barrio. Hoy el plato aparece en fiestas y reuniones, y también existe una forma rápida, el broodje pom, la pom servida dentro de un panecillo.
En 2007, Imagine IC, centro de patrimonio cultural de Ámsterdam, dedicó una exposición a la pom, y el plato comenzó a estudiarse como patrimonio inmaterial compartido entre Surinam y los surinameses que viven fuera del país.
Surinam
Plato festivo más conocido del país, a menudo llamado plato nacional; las fuentes lo tratan como cocina de todo Surinam.
Pomtajer rallada cruda, jugo de cítrico (como naranja o naranja amarga), pollo, cebolla, tomate, aceite o margarina, sal, pimienta y nuez moscada. Algunas recetas añaden carne curada y puré de tomate.
Cortada en porciones, retirada de la fuente. También se sirve dentro de un panecillo, en el broodje pom.
Plato festivo: aparece en celebraciones y reuniones familiares. El broodje pom se come todo el año, como snack.
Resuelve tus dudas
De pomtajer, una raíz de la región, rallada cruda y mezclada con jugo de cítrico, en capas con pollo salteado en una salsa de cebolla y tomate. Todo se hornea hasta dorar.
La pom se describe como plato criollo o judío. Una versión común dice que nació a partir de un plato al horno con papa, preparado por judíos portugueses en las haciendas, en el que la pomtajer local sustituyó a la papa importada. Esa procedencia es una hipótesis. Aparece una descripción en una enciclopedia de 1914 a 1917.
Es la pom servida dentro de un panecillo, una forma rápida de comer el plato, común también entre los surinameses en los Países Bajos.
Sabores de Surinam

Bizcocho denso de yuca rallada y coco, sin huevo ni levadura, con miga elástica y corteza crujiente. Dulce de la tradición criolla de Surinam, común en cumpleaños y fiestas.

Plato con yuca, camote, plátano macho verde y maduro, bacalao salado y huevo cocido. Nació de la comida en las plantaciones en la época de la esclavitud y está vinculado al Keti Koti, el 1 de julio.

Sopa de maní con caldo de pollo, servida con tomtom, bolitas de plátano macho cocido y majado. Tiene raíces en la cocina de África Occidental y forma parte de la tradición criolla de Surinam.

Pan plano y delgado, de origen indio, servido con pollo al curry, papa y kousenband, un frijol largo. Llegó a Surinam con los trabajadores contratados de la India británica a partir de 1873, y hoy se come en todo el país.

Caldo claro de pollo servido sobre arroz, con pollo desmenuzado, brote de frijol, huevo cocido, fideos finos fritos y papas fritas en bastones finos. Es la versión surinamesa del soto de Java, traída por los trabajadores javaneses a partir de 1890.