Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Bermudas
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Egipto
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Hyde Park.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Hyde Park – Nueva York Destino Valle del Hudson
Cómo llegar
-
New York Stewart International Airport (SWF) Newburgh · 45 km
-
Poughkeepsie Station Poughkeepsie · 10 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
La estación de Poughkeepsie, a unos 10 km, recibe trenes metropolitanos desde Grand Central y trenes de larga distancia. El aeropuerto de Stewart (SWF) queda a unos 45 km. En auto, Nueva York está a cerca de dos horas.
Cuántos días
Un día cubre la casa y la biblioteca de Roosevelt y la mansión Vanderbilt. Con dos, entran Val-Kill y la pasarela sobre el Hudson.
Cuándo ir
De la primavera al otoño, con los jardines florecidos y las visitas guiadas en más horarios; octubre suele traer los colores otoñales en el valle. Los sitios históricos abren todo el año, con horarios reducidos en invierno.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
Sí, en la práctica. Los sitios están esparcidos a lo largo de la ruta 9, y el transporte público hasta ellos es limitado. Desde la estación de Poughkeepsie, taxi o coche por app. Se conduce por la derecha.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Hyde Park
-
Mañana
Casa de Roosevelt
Visita la casa de Springwood con el guardaparque, la tumba en el rosedal y el museo de la biblioteca presidencial.
-
Tarde
Mansión Vanderbilt
Sigue hacia el norte hasta la mansión Vanderbilt y camina por los jardines italianos y el césped sobre el río.
2 días en Hyde Park
Día 1
-
Mañana
Springwood y biblioteca
Casa, tumba y museo de Franklin D. Roosevelt.
-
Tarde
Mansión Vanderbilt
Visita a la casa y a los jardines.
Día 2
-
Mañana
Val-Kill
Visita la casa de Eleanor Roosevelt, en Val-Kill, a pocos kilómetros.
-
Tarde
Walkway Over the Hudson
Baja a Poughkeepsie y cruza el río a pie por el antiguo puente de tren, a 65 metros sobre el agua.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Qué ver en Hyde Park?
La casa, la tumba y la biblioteca presidencial de Franklin D. Roosevelt, la casa de Eleanor Roosevelt en Val-Kill y la mansión Vanderbilt, sobre el río.
¿Cómo ir de Nueva York a Hyde Park?
En tren hasta Poughkeepsie, en cerca de dos horas por la línea Hudson o menos en los trenes de larga distancia, y luego taxi hasta Hyde Park, a unos 10 km. En auto, cerca de dos horas.
¿Hyde Park queda cerca de Beacon?
A unos 40 km al norte, cerca de 40 minutos en auto, por la ruta 9.
¿Dónde comer en Hyde Park?
En la ruta 9 hay restaurantes y, en la ciudad, la escuela de cocina Culinary Institute of America tiene restaurantes-escuela abiertos al público, con reserva.