Brasil
Antártida
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Bermudas
Canadá
Groenlandia
México
República Dominicana
Sudáfrica
Egipto
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Dubuque.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Dubuque – Iowa Destino Dubuque y el este de Iowa a unos 305 km de Des Moines
Cómo llegar
-
Dubuque Regional Airport (DBQ) 13 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
El Aeropuerto Regional de Dubuque (DBQ) queda a unos 13 km al sur del centro y recibe pocos vuelos domésticos; el de Cedar Rapids (CID) está a aproximadamente una hora y media. No hay tren de pasajeros. En coche, la carretera US-20 enlaza la ciudad con Illinois y la US-61 con el sur del estado.
Cuántos días
Dos días permiten ver el museo del río, el funicular, el centro histórico, Mines of Spain y el Eagle Point Park. Un tercer día es para Dyersville.
Cuándo ir
De mayo a octubre. El funicular suele funcionar de abril a noviembre. En otoño, los acantilados del río se llenan de color; en invierno el frío es intenso y hay nieve.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
Para el centro y el puerto, no: se puede caminar. Para Mines of Spain, Eagle Point y Dyersville, es necesario el coche.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Dubuque
-
Mañana
Museo del río
Comienza en el National Mississippi River Museum & Aquarium, en el Port of Dubuque.
-
Tarde
Funicular y centro
Sube por el Fenelon Place Elevator y baja para pasear por el centro histórico.
2 días en Dubuque
Día 2
-
Mañana
Mines of Spain
Camina hasta el monumento a Julien Dubuque, sobre el acantilado.
-
Tarde
Eagle Point Park
Termina en el Eagle Point Park, con vista a la esclusa y a tres estados.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Qué hacer en Dubuque?
Visitar el museo y acuario del río Mississippi, subir en el Fenelon Place Elevator, caminar en Mines of Spain y ver el río desde Eagle Point Park.
¿Por qué Dubuque es la ciudad más antigua de Iowa?
El nombre viene de Julien Dubuque, minero franco-canadiense que se estableció allí a fines del siglo XVIII para extraer plomo con permiso del pueblo meskwaki. La ciudad se fundó formalmente en 1833.
¿Dubuque queda lejos de Chicago?
Unos 290 km, alrededor de 3 horas y media en coche por la US-20.
¿Cuál es la zona horaria de Dubuque?
Dubuque sigue la hora Central: UTC-6 en invierno y UTC-5 en horario de verano, que va desde el segundo domingo de marzo hasta el primer domingo de noviembre.