Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Okusi podeželja

Podeželski turizem

Prebudite se s petelinjim petjem, pozajtrkujte svež sir, zajahajte konja in poglejte v nebo, ki ga ne zastira nobena stavba. Oddahnite si v ritmu podeželja.

Podeželski turizem vas popelje na kmetijo, kjer postanete del vsakdana. Poleg razgledov doživite še molžo, obirate sadje, opazujete izdelavo sira, jahate, jeste, kar je zraslo na vrtu, in se pogovarjate z družino, ki tu živi.

Delite: WhatsApp

Kje v Braziliji se lahko lotite dejavnosti

Na zemljevidu izberite regijo ali zvezno državo ali vnesite iskalni izraz. Oglejte si mesta in ponudnike posameznih dejavnosti.

Espírito Santo Mato Grosso do Sul Minas Gerais Paraná Rio Grande do Sul Santa Catarina Lages - SC Bom Jardim da Serra - SC Carambeí - PR Aquidauana - MS Cambará do Sul - RS Colombo - PR Delfinópolis - MG Domingos Martins - ES Miranda - MS Palmeira - PR Pomerode - SC São Roque de Minas - MG Serro - MG Urubici - SC Venda Nova do Imigrante - ES
Za prikaz mest se dotaknite zvezne države ali regije. Mapa: @svg-maps/brazil, CC BY 4.0

V Braziliji lahko tako spoznate živinorejska posestva na planoti v zvezni državi Santa Catarina, priseljenske kmetije v gorah zvezne države Espírito Santo, gosposke hiše kavnih plantaž na jugovzhodu ali kmetije v Pantanalu. To je preprost način, da upočasnite vsakdanji tempo, pogosto le nekaj ur vožnje iz velikih mest.

Hoteli na kmetijah

Kaj sta podeželski turizem in turizem na kmetiji

Po opredelitvi brazilskega ministrstva za turizem podeželski turizem zajema turistične dejavnosti na podeželju, povezane s poljedelstvom in živinorejo. Obiskovalce pritegne podeželsko življenje samo: delo z živalmi, obdelovanje zemlje, kuhanje na štedilniku na drva in zgodbe iz teh krajev.

Turizem na kmetiji pomeni obisk gospodarstev, ki se še naprej ukvarjajo s pridelavo in predelavo ter obiskovalcem pokažejo svoje delo. Spoznate izdelavo sira, mesnin, medu in marmelad ali gojenje cvetja ter kupite izdelke neposredno pri proizvajalcu. Večinoma gre za družinske kmetije, kjer vas sprejme gospodar.

Tudi vinske kleti, žganjarne in plantaže kave so na podeželju, vendar so predstavljene na posebni strani o vinskem turizmu in poteh pijač. V isti pokrajini lahko obe vrsti potovanj lepo združite.

Molža

Kaj lahko počnete: od molže do tradicionalne podeželske malice

Hoteli na kmetijah. Ponujajo največ storitev: sobe v glavni hiši ali hišicah, vključene obroke, bazen, organizirane dejavnosti in živali v bližini. Dnevni ritem narekujejo obroki, program pa vključuje kmečka opravila, kot je molža, in vožnjo z vozom s konjsko vprego.

Molža. Poteka zgodaj zjutraj, pred zajtrkom, v ogradi za živino. Vidite, kako pripeljejo krave s pašnika, pod vodstvom molznika se preizkusite v ročni molži in pokusite še toplo mleko. Mestnim otrokom se prav to pogosto najbolj vtisne v spomin.

Obiranje in pobiranje pridelkov. V sadovnjakih, na vrtovih in poljih, odprtih za obisk, sami naberete sezonske pridelke, denimo jagode, namizno grozdje, breskve, kakije, koruzo ali zelenjavo, in plačate, kar odnesete. Vsak sadež ima svojo sezono, zato je obisk ob različnih letnih časih drugačen.

Sirarne. Sirar vam pokaže pot od mleka do sira: rezanje sirnine v kadi, polnjenje modelov, soljenje in lesene police, na katerih hlebci zorijo. Obisk se konča s pokušino in možnostjo nakupa.

Lahkotno jahanje. Uro ali dve v koraku jezdite po poteh in pašnikih kmetije, na mirnih konjih in z izkušenim vodnikom na čelu. Izkušnje niso potrebne. Daljše ježe in zahtevne konjske poti sodijo k pustolovskemu turizmu.

Tradicionalna malica café colonial na kmetiji. Popoldne na mizo pridejo dobrote domače in sosednjih kmetij: kruh, kolači, pecivo cuca, marmelade, siri, mesnine, maslo in mleko. Običaj izvira iz priseljenskih naselbin na jugu Brazilije, od koder se je razširil na kmetije drugod po državi.

Obiranje in pobiranje pridelkov

Komu in ob kateri življenjski priložnosti ustreza

Podeželje ustreza vsem, ki bi se radi spočili brez natrpanega urnika. Malo je hrupa, noči so temne, dan pa zaznamujejo obroki, kar dobro dene po obdobju napornega dela. Oddih na bližnji kmetiji zlahka umestite tudi v konec tedna.

Mestni otroci odkrivajo, od kod pride mleko, hranijo živali, začutijo zemljo pod nogami in se peljejo z vozom. Mnogi stari starši na takšen izlet vzamejo vnuke, da jim pokažejo način življenja, ki ga poznajo iz otroštva.

Pari najdejo mir v majhnih podeželskih penzionih. Če razmišljate o selitvi iz mesta na manjšo kmetijo, lahko na takšnih potovanjih spoznavate pokrajine in se pogovarjate s kmeti.

Sirarne

Kam na podeželje v Braziliji

Lages na planoti v zvezni državi Santa Catarina velja za zibelko brazilskega podeželskega turizma. Na tamkajšnjih stoletnih živinorejskih posestvih že od osemdesetih let 20. stoletja gostom ponujajo jahanje, delo z živino in obroke ob odprtem ognju. Venda Nova do Imigrante v zvezni državi Espírito Santo nosi naziv brazilske prestolnice turizma na kmetiji. Na kmetijah družin italijanskega rodu prodajajo socol, zorjeno mesnino iz svinjskega hrbta, pa tudi sire, piškote in marmelade.

Vassouras v dolini reke Paraíba do Sul v zvezni državi Rio de Janeiro je središče območja kavnih plantaž iz 19. stoletja. Njihove gosposke hiše si lahko ogledate po predhodni najavi. V kraju Cunha na meji zveznih držav São Paulo in Rio de Janeiro najdete majhne kmetije, polje sivke in keramične delavnice. Socorro v notranjosti zvezne države São Paulo slovi po dostopnosti za invalide in osebe z omejeno mobilnostjo ter po hotelih na kmetijah, ki ponujajo številne dejavnosti na prostem.

V kraju Gonçalves v gorovju Serra da Mantiqueira v zvezni državi Minas Gerais so podeželski penzioni in kmetije, kjer lahko neposredno pri proizvajalcih kupite sire, marmelade, med in gobe. Na kmetijah v kraju Serro iz surovega mleka izdelujejo sir po tradicionalnem postopku, ki sodi v brazilsko kulturno dediščino.

V pantanalskem delu zvezne države Mato Grosso do Sul na živinorejskih posestvih v okolici Mirande sprejemajo tudi goste. Dan se začne zgodaj, ko se pastirji lotijo dela. V bližini hiš pogosto vidite kajmane, kapibare, štorklje jabiru in are.

Lahkotno jahanje

Kdaj na podeželje

Podeželje je dostopno vse leto, z letnimi časi pa se spreminjajo pokrajina in dejavnosti. V gorah južne in jugovzhodne Brazilije so pozimi, od junija do avgusta, dnevi suhi, noči hladne, hiše pa ogrevajo kamini in štedilniki na drva. Poleti je pokrajina zelena in deževna, s popoldanskimi plohami, zato je pomembno, da so makadamske ceste dobro vzdrževane.

Čas obiskov določa sezona pridelkov. Jagode navadno zorijo od zime do pomladi, breskve in namizno grozdje pa poleti. V Pantanalu je vožnja po kopnem najlažja v sušnem obdobju od maja do septembra. Med poplavami, običajno od decembra do marca, so nekatere ceste pod vodo.

Tradicionalna malica café colonial na kmetiji

Kako načrtovati potovanje

Že konec tedna je dovolj za obisk; v treh ali štirih nočeh pa se lažje privadite podeželskemu ritmu. Skoraj vedno potrebujete avtomobil, saj so kmetije zunaj mest in do mnogih vodi makadamska cesta. Pozanimajte se o stanju ceste in prispejte pred temo.

Preverite, kaj vključuje cena nočitve. V hotelih na kmetiji so obroki in organizirane dejavnosti navadno vključeni; v podeželskih penzionih in na manjših kmetijah je za posamezne dejavnosti lahko potrebno doplačilo ali predhodna najava. Obiski kmetij in zgodovinskih posestev so večinoma mogoči po dogovoru, zato termin preverite pred odhodom.

Vzemite zaprto obutev, ki jo lahko umažete, dolge hlače, klobuk, sredstvo proti žuželkam in toplo oblačilo za večer. Na nekaterih kmetijah ni telefonskega signala ali interneta, kar je za številne goste del oddiha.

Podeželski turizem po svetu

Italija je tej obliki bivanja dala ime agriturismo: na kmetiji prenočite in jeste doma pridelano hrano. Najbolj priljubljena je Toskana z oljčniki in kamnitimi hišami. V Franciji goste v Provanso privabljajo vasi in polja sivke, ki navadno cveti od sredine junija do julija.

V portugalskem Alenteju okoli Évore so tradicionalne kmečke domačije, imenovane montes, obdane s hrasti plutovci in oljkami. Nekatere so preuredili v podeželske nastanitve. V vseh treh pokrajinah je zamisel enaka kot na brazilskih kmetijah: malo sob, domača hrana in dovolj časa.

Pogosta vprašanja

Kaj je podeželski turizem?

To je oddih na podeželju, pri katerem spoznate življenje na kmetiji, od molže in obiranja sadja do skrbi za živali in kuhanja na štedilniku na drva. Lahko gre za enodnevni izlet ali večdnevno bivanje.

Kako se turizem na kmetiji razlikuje od podeželskega turizma?

Turizem na kmetiji je ena od oblik podeželskega turizma. Obiščete delujoče, večinoma družinske kmetije, spoznate delo in izdelke kupite neposredno pri proizvajalcih.

Kam na podeželje v Braziliji?

Najbolj znana sta Lages v zvezni državi Santa Catarina in Venda Nova do Imigrante v zvezni državi Espírito Santo. Obiskovalce sprejemajo tudi v krajih Vassouras, Cunha, Socorro, Gonçalves in Serro ter na kmetijah v okolici Mirande v Pantanalu.

Ali je hotel na kmetiji oblika podeželskega turizma?

Da, če kmetija ohranja stik s podeželskim življenjem, z živalmi, molžo, zelenjavnim vrtom in domačo kuhinjo. To je oblika z največ dodatne ponudbe, z bazenom, organiziranimi dejavnostmi in vključenimi obroki.

Ali je podeželski turizem primeren za otroke?

Da. Opazovanje molže, hranjenje živali, obiranje sadja in vožnja z vozom so preproste dejavnosti na prostem. Pri gostitelju preverite, pri čem lahko sodelujejo majhni otroci.

Kdaj se odpraviti na podeželje?

Vse leto. Pozimi, od junija do avgusta, so v hribovju južne in jugovzhodne Brazilije dnevi suhi in noči hladne; poletja so zelena in deževna. V Pantanalu traja sušno obdobje od maja do septembra.

Ali za izlet na podeželje potrebujete avtomobil?

Skoraj vedno. Posestva ležijo zunaj mest in do številnih pridete po makadamu. Nekateri hoteli na kmetiji ponujajo prevoz iz najbližjega mesta, zato ga preverite pred odhodom.

Koliko dni ostati na kmetiji?

Že konec tedna zadostuje za prijeten obisk. V treh ali štirih nočeh se privadite podeželskemu ritmu in se lahko brez hitenja udeležujete dejavnosti.

Ali za izlet s konji potrebujete jahalne izkušnje?

Za nezahtevne izlete na kmetijah jih ne potrebujete. Konji so mirni, jezdite v koraku, skupino pa spremlja izkušen vodnik. Vnaprej povejte, če boste prvič sedli na konja.

Več kot vodnik