Brasil
Antártida
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Bermudas
Canadá
Estados Unidos
Groenlandia
México
San Pedro y Miquelón
República Dominicana
Sudáfrica
Egipto
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Otaru.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Otaru – Hokkaido Destino Sapporo y Otaru a unos 40 km de Sapporo
Cómo llegar
-
Aeroporto Novo Chitose (CTS) Chitose · 85 km
-
Estação de Otaru 1 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
Desde Sapporo, el tren tarda de 35 a 45 minutos hasta la estación de Otaru, con tramos junto al mar. Desde el Aeropuerto Nuevo Chitose, el tren rápido sigue directo hasta Otaru en unos 1h15. Autobuses exprés también conectan Sapporo con Otaru.
Cuántos días
Un día cubre el canal, la calle Sakaimachi y el monte Tengu. Dormir una noche permite ver el canal iluminado y pasear por el centro antiguo a primera hora de la mañana, antes de los grupos que llegan desde Sapporo.
Cuándo ir
Todo el año. En invierno, por lo general en febrero, el festival Otaru Yuki Akari no Michi llena el canal y las calles de faroles en la nieve. El verano suele ser templado, bueno para caminar. En otoño, el monte Tengu se tiñe de follaje.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
No. Desde la estación al canal y a la calle Sakaimachi todo se hace a pie, y autobuses conectan el centro con el teleférico del monte Tengu.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Otaru
-
Mañana
Del canal a los bancos antiguos
Baja a pie desde la estación hasta el canal, recorre la orilla de los almacenes de piedra y vuelve por la calle de los bancos antiguos, donde está el museo del Banco de Japón.
-
Tarde
Calle Sakaimachi
Almuerza sushi o un plato de mariscos y recorre la calle Sakaimachi, con vidrieras, dulcerías y el museo de las cajas de música al final, junto al reloj de vapor.
-
Noche
Monte Tengu y canal iluminado
Toma el autobús y el teleférico del monte Tengu para ver la bahía al anochecer y vuelve al canal, iluminado por faroles de gas.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Cómo ir de Sapporo a Otaru?
En tren, en 35 a 45 minutos, con salidas frecuentes desde la estación de Sapporo. Siéntate del lado derecho, en dirección a Otaru, para ver el mar en el tramo final. También hay autobuses exprés que cubren la ruta.
¿Qué comer en Otaru?
Sushi y mariscos; hay una calle entera de restaurantes de sushi cerca del centro, además del mercado junto a la estación. Los dulces de las confiterías de la calle Sakaimachi también atraen a los visitantes.
¿Otaru merece una noche?
Para quien quiere ver el canal iluminado y pasear con calma por la mañana, sí. La mayoría de los visitantes hace ida y vuelta desde Sapporo en el día, y el centro se vacía al comienzo de la noche.
¿Qué es el festival de linternas de Otaru?
El Otaru Yuki Akari no Michi, generalmente en febrero, distribuye linternas de nieve y velas por el canal y por antiguas líneas de tren. Suele coincidir con el Festival de la Nieve de Sapporo; consulta las fechas del año.
Para ir más allá de la guía
