Canal de Otaru

Centro histórico · Otaru, Hokkaido

Canal de Otaru

Canal de 1923 bordeado por almacenes de piedra y ladrillo, recuerdo de la época en que Otaru fue el gran puerto de Hokkaido. Tiene un paseo junto al agua, faroles de gas y barquitos que recorren el tramo principal.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Una mirada al lugar

Canal de Otaru en imágenes

Estas fotos son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías. Pueden tener diferencias con el lugar.

Haz clic en la foto para ampliarla.

Otaru
Otaru
Canal de Otaru en invierno.
Canal de Otaru en invierno.
Almacenes reflejados en el canal de Otaru.
Almacenes reflejados en el canal de Otaru.
Terraza y paseo del canal de Otaru.
Terraza y paseo del canal de Otaru.
Muro de piedra, linternas y almacenes cubiertos de hiedra en el canal de Otaru.
Muro de piedra, linternas y almacenes cubiertos de hiedra en el canal de Otaru.

Conoce

Sobre Canal de Otaru

El canal de Otaru se terminó en 1923, hecho por relleno en la bahía, para que barcazas llevaran la carga de los barcos fondeados hasta los almacenes de la orilla. Por él pasaban carbón, arenque, madera y mercancías que entraban y salían de Hokkaido. Con los puertos modernos, perdió su uso en los años 1960, y una campaña de los vecinos evitó que se rellenara por completo para hacer una avenida. Parte fue estrechada, y el tramo central se convirtió en paseo.

Hoy se ve una orilla de cerca de 1 km con almacenes de piedra y ladrillo, muchos transformados en restaurantes, cervecerías y tiendas, y un paseo con 63 faroles de gas que se encienden al atardecer. El tramo más fotografiado queda cerca del puente Asakusa, con los almacenes reflejados en el agua. Al norte, la parte no reformada muestra el canal en su anchura original, con botes de pesca.

Barcos turísticos hacen paseos cortos por el canal y por la entrada del puerto, con explicación sobre la historia. Artistas callejeros y pintores ocupan la orilla en verano. En invierno, generalmente en febrero, el canal recibe velas flotantes y linternas de nieve durante el festival Otaru Yuki Akari no Michi.

Cerca del canal está la calle de los bancos antiguos, que hizo de Otaru la “Wall Street del norte”: el museo del Banco de Japón ocupa la antigua sucursal, de 1912, diseñada por Tatsuno Kingo, el mismo arquitecto de la estación de Tokio.

Compartir: WhatsApp

Antes de ir

Información práctica

Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.

Cuánto tiempo reservar

Unos 1 hora a pie; hasta 2 horas sumando el barco.

Mejor momento

Al anochecer, cuando se encienden los faroles de gas y los almacenes quedan iluminados. Temprano por la mañana la orilla está más vacía. En febrero, el festival de linternas suele ocupar el canal por la noche.

Cómo llegar

Está a unos 10 minutos a pie de la estación de Otaru, bajando en línea recta la calle frente a la estación hasta el mar.

Consejo

Haz el paseo en barco para ver los almacenes desde el agua y conocer el tramo norte, menos visitado. Para la foto clásica, usa el puente Asakusa al anochecer.

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Canal de Otaru

¿El canal de Otaru es largo?

El canal tiene algo más de 1 km. El tramo con paseo, faroles y almacenes restaurados es el más visitado; al norte, la parte original es más ancha y tiene barcos de pesca.

¿Hay paseo en barco por el canal de Otaru?

Sí. Barcos turísticos hacen vueltas de aproximadamente 40 minutos por el canal y la entrada del puerto, con salidas durante el día y al comienzo de la noche. Verifica los horarios y la operación en invierno.

¿Cuándo se encienden los faroles del canal?

Al atardecer, y permanecen encendidos hasta la noche. Es la hora más buscada para fotos.

¿Qué hay cerca del canal de Otaru?

La calle de los antiguos bancos, con el museo del Banco de Japón, el mercado junto a la estación y, más al sur, la calle Sakaimachi con las vidrierías.

Más para ver en Otaru

Para ir más allá de la guía