Fenómeno geotérmico · Beppu, Oita
Jigoku Meguri (Infiernos de Beppu)
Siete lagunas termales que se visitan como paisaje: el azul cobalto del Umi Jigoku, el lodo del Oniishibozu, el rojo del Chinoike y el géiser Tatsumaki, en Kannawa y Shibaseki.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Una mirada al lugar
Jigoku Meguri (Infiernos de Beppu) en imágenes
Estas fotos son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías. Pueden tener diferencias con el lugar.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Conoce
Sobre Jigoku Meguri (Infiernos de Beppu)
Los infernos de Beppu, llamados Jigoku Meguri, son siete fuentes termales que brotan a temperaturas demasiado altas para el baño y se visitan como paisaje. El nombre viene de textos antiguos que describían una tierra de vapor, lodo hirviente y suelo caliente donde no se podía vivir. Cinco de ellos están en Kannawa, al norte de la ciudad, y dos en Shibaseki, a unos 3 km de allí.
El Umi Jigoku, el “infierno del mar”, es una laguna de agua azul cobalto, cerca de 100 °C, con una nube de vapor que asciende sin parar; tiene un jardín con estanques de victoria regia. El Oniishibozu Jigoku está formado por charcos de lodo gris que sueltan burbujas redondas, recordando cabezas rapadas de monjes. El Kamado Jigoku tiene varias lagunas de colores diferentes y una estatua de demonio sobre un horno. El Oniyama Jigoku cría cocodrilos con el calor del agua, y el Shiraike Jigoku tiene una laguna lechosa y un pequeño acuario.
En Shibaseki, el Chinoike Jigoku, el “lago de sangre”, es una laguna de arcilla roja, considerada una de las fuentes termales más antiguas citadas en Japón. Al lado, el Tatsumaki Jigoku es un géiser que suele brotar a intervalos de unos 30 minutos, durante unos minutos; una losa de piedra contiene el chorro. Cuatro de los infernos —Umi, Chinoike, Tatsumaki y Shiraike— están protegidos como Lugar de Belleza Escénica Nacional.
La visita se hace a pie entre los cinco infernos de Kannawa, que están próximos, y en autobús o taxi hasta Shibaseki. Un billete conjunto vale para los siete. En varios de ellos hay baños de pies, huevos cocidos en agua termal y flan hecho al vapor. La pendiente Miyuki, justo debajo, tiene chimeneas de vapor saliendo de las casas y cocinas donde los visitantes cocinan su propia comida.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Unas 2 horas para los siete infernos, con el desplazamiento entre Kannawa y Shibaseki; una hora basta para los de Kannawa.
Mejor momento
Por la mañana, antes de que lleguen los autobuses de excursión, que suelen venir a mediodía. En los meses fríos, de noviembre a marzo, el vapor es más denso y visible. Para ver el Tatsumaki en acción, consulta en el lugar el horario aproximado del próximo chorro y llega unos minutos antes. Confirma los horarios de funcionamiento antes de ir.
Cómo llegar
Desde la estación de Beppu, los autobuses urbanos llegan a Kannawa en unos 20 minutos; los cinco infernos del área quedan a pocos minutos a pie entre sí. Para Shibaseki, toma un autobús o taxi por unos 3 km. Hay estacionamiento en los infernos.
Consejo
Compra el billete conjunto si vas a ver los siete. Empieza por el Umi Jigoku, el más concurrido, al abrir, y reserva el final del circuito para Shibaseki, combinando la hora del géiser Tatsumaki. Prueba el flan y los huevos cocidos al vapor.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Jigoku Meguri (Infiernos de Beppu)
¿Se puede bañar en los infiernos de Beppu?
No. El agua sale demasiado caliente, cerca de 100 °C en algunos, y las lagunas son solo para ver. Varios infiernos tienen baños de pies con agua ya enfriada, y hay baños públicos en la misma área.
¿Vale la pena ver los siete infiernos?
Para quien tiene tiempo, sí, porque cada uno es diferente. Con poco tiempo, prioriza el Umi Jigoku, el Oniishibozu, el Chinoike y el géiser Tatsumaki.
¿Con qué frecuencia brota el géiser Tatsumaki?
Suele brotar con intervalos de unos 30 minutos, durante algunos minutos. El intervalo varía; en el lugar, un cartel o el personal indican la hora aproximada del próximo chorro.
¿Los infiernos quedan cerca de la estación de Beppu?
No, quedan al norte del centro. Kannawa está a unos 20 minutos en autobús desde la estación, y Shibaseki, a algunos minutos más en autobús o taxi.
Para ir más allá de la guía
Antártida


