
Tripe and drisheen
Dobradilla de vaca cocida lentamente en leche con cebolla y servida con drisheen, un embutido de sangre. Es un plato tradicional de Cork, ligado a la historia de la ciudad como puerto de exportación de carne.
Sabores · Kerry
Pequeña tarta de cordero con masa firme, tradicional en las ferias y fiestas del condado de Kerry, también llamada Dingle pie. Se servía con un poco del caldo y aún se prepara para el Pattern de Castlegregory, en agosto.
Plato típico de Kerry
También llamado: Kerry pies, Dingle pie, Dingle pies, mutton pie
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Kerry pie — Kerry, Irlanda
La Kerry pie es una tarta pequeña de cordero, del tamaño de una mano, con relleno de carne en cubos, cebolla y hierbas como el tomillo dentro de una masa firme. En las versiones antiguas, la masa se hacía con grasa de cordero, y las tartas a menudo se cocinaban en el caldo del propio cordero, como pequeños bollos. Fuera de Kerry, la misma tarta se conoce como Dingle pie, por el nombre de la ciudad en la península de Dingle.
Las tartas de cordero formaban parte de las ferias y fiestas del condado. Se vendían en las ferias de Listowel, Killorglin y Dingle; la cocinera y profesora Darina Allen registra que se servían en la Puck Fair de Killorglin, en agosto, y se llevaban a las colinas por los hombres que cuidaban el rebaño. En los años 1930 se abrían en las localidades casas de la tarta (tig na bPíoga, en irlandés) para atender al público de las ferias.
En los días de Pattern, fiestas religiosas locales, las mujeres horneaban las tartas la semana anterior. En puestos de tela montados junto a la fiesta, las calentaban en un caldero sobre fuego de turba y se servían en un plato llano, con un poco del caldo. En el Pattern de Castlegregory, en el Lady's Day, 15 de agosto, la tarta de cordero sigue siendo la seña de la fiesta, preparada en gran cantidad por la comunidad.
Las tartas también se convirtieron en motivo de broma: un poema anónimo de 1901, The Kerry Pie, hace burla de la masa dura, que «nunca se perfora». Hoy muchas recetas sustituyen el carnero adulto por cordero, la grasa de cordero por mantequilla y añaden zanahoria.
Cordero (o carnero) en cubos, cebolla, tomillo y otras hierbas, sal y pimienta; en muchas recetas, zanahoria. Masa firme de harina con grasa de cordero, en las versiones antiguas, o mantequilla y agua caliente.
Caliente o fría, con las manos. En la forma tradicional, servida en un plato llano con un poco del caldo de cordero.
Ferias y fiestas de verano, sobre todo en agosto: la Puck Fair de Killorglin y el Pattern de Castlegregory (15 de agosto). Aparte de eso, algunas casas y tiendas del condado las hacen durante todo el año.
Resuelve tus dudas
Una tarta pequeña de cordero, con cebolla y hierbas en una masa firme, tradicional en las ferias y fiestas del condado de Kerry. También se llama Dingle pie.
Es la misma tarta de cordero con nombres distintos. Kerry es el condado; Dingle es una de las localidades donde la tarta se vendía en las ferias.
La tradición son las ferias y fiestas de verano, sobre todo en agosto, como la Puck Fair de Killorglin y el Pattern de Castlegregory, el 15 de agosto.
Sabores de Irlanda

Dobradilla de vaca cocida lentamente en leche con cebolla y servida con drisheen, un embutido de sangre. Es un plato tradicional de Cork, ligado a la historia de la ciudad como puerto de exportación de carne.

Estofado de salchicha de cerdo, bacon, papa y cebolla, cocido a fuego lento en una olla tapada, en un caldo claro. Es la comida de la clase trabajadora de Dublín y aparece en referencias a la ciudad en la obra de James Joyce.

Panecillo blanco y suave, cubierto de harina, horneado en tandas con los panes pegados entre sí. Es la especialidad de Waterford, tiene indicación geográfica protegida de la Unión Europea desde 2013 y suele comerse en el desayuno.