Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Austin.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Austin – Texas Destino San Antonio y Austin Capital
Cómo llegar
-
Austin-Bergstrom International Airport (AUS) 13 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
El aeropuerto de Austin (AUS) está a unos 13 km del centro, con servicio de autobús y taxis. En coche, San Antonio queda a unos 130 km y Houston a unos 260 km.
Cuántos días
Dos o tres días: uno para el capitolio y la universidad, otro para Barton Springs y los barrios al sur del río, con los murciélagos al atardecer y la música por la noche.
Cuándo ir
De marzo a mayo y de octubre a noviembre, con días agradables. Los murciélagos salen de debajo del puente de marzo a octubre, con mayor intensidad en agosto. En marzo y en otoño la ciudad recibe grandes festivales de música y de tecnología, cuando el alojamiento se vuelve caro y escaso.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
Para el centro, no: el capitolio, la Congress Avenue, la Sixth Street y el lago se recorren a pie o en bicicleta compartida. Para Barton Springs y la universidad, autobús o coche por app.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Austin
-
Mañana
Capitolio de Texas
Visita el capitolio de granito rosa, con la rotonda y los jardines, y sigue hacia la biblioteca presidencial de Lyndon Johnson, en la universidad.
-
Tarde
Barton Springs y los murciélagos
Nada en la piscina de Barton Springs, en el parque Zilker, y, al atardecer, observa la salida de los murciélagos de debajo del puente de la Congress Avenue.
-
Noche
Música en vivo
Termina la noche en uno de los bares de música en vivo de la Sixth Street o de la Red River Street.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Por qué a Austin se la llama la capital de la música en vivo?
Por la cantidad de bares y escenarios con música en vivo todas las noches, en la Sixth Street, en la Red River Street y en otros barrios, y por los festivales de música de la ciudad.
¿Cuándo ver a los murciélagos de Austin?
De marzo a octubre, al atardecer, cuando salen de debajo del puente de la Congress Avenue; agosto suele tener las mayores salidas en masa.
¿Austin está lejos de San Antonio?
Unos 130 km, cerca de una hora y media en coche por la autopista 35, más en horas de tráfico.
¿Cuál es la zona horaria de Austin?
UTC−6 en horario estándar (Hora Central) y UTC−5 de marzo a noviembre, con el horario de verano.