Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Portland.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Portland – Maine Destino Portland y la costa de Maine
Cómo llegar
-
Portland International Jetport (PWM) 5 km
-
Portland Transportation Center 3 km
-
Casco Bay Lines Ferry Terminal 1 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
El aeropuerto (PWM) está a unos 5 km del centro, con autobús urbano y taxis. El tren Downeaster y los autobuses interurbanos llegan al Portland Transportation Center, a unos 3 km del centro. Las ferris a las islas salen desde la terminal de Commercial Street.
Cuántos días
Dos días: uno para el Old Port, el muelle y el Museo de Arte; otro para el faro de Portland Head, el Observatory y la Eastern Promenade. Un tercer día permite un paseo en ferry a las islas de la bahía de Casco.
Cuándo ir
De junio a septiembre, con temperaturas entre 20 °C y 27 °C y mayor actividad en el puerto y en las ferris. Octubre tiene días frescos y follaje de otoño. De diciembre a marzo hace frío, por debajo de 0 °C en muchos días, y suele nevar, pero los museos y restaurantes funcionan.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
Para el centro y el Old Port, no: todo se hace a pie o en autobús urbano. El auto ayuda para ir al faro de Portland Head, a unos 7 km, y para recorrer la costa. Se conduce por la derecha.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Portland
-
Mañana
Old Port y el muelle
Camina por las calles empedradas del Old Port, desde Exchange Street hasta Commercial Street, y por los muelles donde llegan los barcos de langosta.
-
Tarde
Faro de Portland Head
Ve en auto o en autobús hasta Cape Elizabeth y pasa la tarde en Fort Williams Park, alrededor del faro de Portland Head.
-
Noche
Cena en el puerto
Vuelve al Old Port para cenar mariscos cerca del muelle.
2 días en Portland
Día 1
-
Mañana
Museo de Arte de Portland
Comienza por el Museo de Arte, en Congress Square, con las pinturas de Winslow Homer sobre la costa de Maine.
-
Tarde
Old Port
Baja al Old Port y a los muelles de Commercial Street; al atardecer, haz un corto paseo en ferry hasta la isla de Peaks.
Día 2
-
Mañana
Munjoy Hill
Sube al Portland Observatory, en Munjoy Hill, y camina por la Eastern Promenade, con vista a las islas.
-
Tarde
Cape Elizabeth
Pasa la tarde en el faro de Portland Head y en Fort Williams Park, con el museo en la casa del farero.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre Portland, en Maine, y Portland, en Oregón?
Son dos ciudades en lados opuestos del país. La de Maine, en la costa atlántica, es más antigua y más pequeña; la de Oregón, en la costa del Pacífico, recibió su nombre en homenaje a ella. Al comprar boleto, verifica el código del aeropuerto: PWM es el de Maine, PDX el de Oregón.
¿Cómo ir del aeropuerto de Portland, en Maine, al centro?
El aeropuerto está a unos 5 km del centro. Hay autobús urbano, taxi y servicios de apps; el trayecto en auto tarda unos 15 minutos.
¿Qué hacer en Portland, en Maine, en un día?
Pasear por el Old Port y los muelles por la mañana y pasar la tarde en el faro de Portland Head, en Cape Elizabeth. Si queda tiempo, sube al Portland Observatory.
¿Se pueden visitar las islas de la bahía de Casco saliendo de Portland?
Sí. Ferris salen todo el año desde la terminal de Commercial Street hacia Peaks Island y otras islas habitadas. La ida a Peaks toma unos 20 minutos.