Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Parque nacional · Volcano, Hawái
Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
El parque del Kīlauea y parte del Mauna Loa, patrimonio de la UNESCO, con la caldera y la cratera Halemaʻumaʻu, campos de vapor, senderos sobre lava solidificada y la carretera que baja hasta el mar. Cuando el volcán está en erupción, los miradores del borde reúnen visitantes.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái se creó en 1916 y figura en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987. Protege al Kīlauea, uno de los volcanes más activos del mundo, y las laderas del Mauna Loa, el mayor volcán activo del planeta por volumen. Para los hawaianos, la cratera Halemaʻumaʻu es la morada de Pele, la diosa de los volcanes.
La Crater Rim Drive rodea parte de la caldera del Kīlauea, con miradores como Uēkahuna y Keanakākoʻi, desde donde se observa la cratera Halemaʻumaʻu. El Kīlauea entra en erupción con frecuencia; en los periodos de actividad la lava suele permanecer dentro de la cratera, y los miradores del borde reciben visitantes de día y de noche. Cerca del centro de visitantes están los campos de vapor de Wahinekapu y las rocas de azufre.
El sendero de Kīlauea Iki, de unos 6,4 km, desciende por el bosque y atraviesa el fondo de una cratera de lava solidificada de 1959. La Chain of Craters Road baja unos 30 km, pasando por cráteres y campos de lava, hasta la costa, donde está el arco de lava de Hōlei, esculpido por el mar.
El clima cambia rápido en el parque, que se encuentra a unos 1.200 metros de altitud en el área de la caldera: puede llover y hacer frío el mismo día que hay sol. Los gases volcánicos pueden afectar a personas con problemas respiratorios o cardíacos, embarazadas y niños.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Un día entero para la Crater Rim Drive, el tubo de lava, un sendero y la Chain of Craters Road; dos días para ver también el parque de noche.
Mejor momento
El parque está abierto todo el día. Cuando hay erupción, la noche y primeras horas de la mañana muestran mejor el brillo de la lava; consulta la situación del volcán en la web del parque antes de ir. De madrugada la niebla suele ser menor y los estacionamientos de los miradores tienen plazas.
Cómo llegar
La entrada está en la carretera 11, cerca del pueblo de Volcano; Hilo está a unos 45 km y Kailua-Kona a unos 150 km. La tarifa de entrada se cobra por vehículo y vale por varios días; consulta en la web del parque.
Consejo
Pasa primero por el centro de visitantes para ver las condiciones del día y las áreas cerradas. Lleva abrigo y impermeable, y respeta las zonas prohibidas: las grietas y los bordes de la caldera ceden sin aviso.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
¿Se puede ver lava en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái?
Depende de la actividad del Kīlauea. En períodos de erupción, la lava suele permanecer dentro de la caldera Halemaʻumaʻu y se ve desde los miradores del borde. Consulta la situación en el sitio web del parque antes de ir.
¿Cuánto tiempo reservar para el Parque de los Volcanes?
Un día entero para las paradas principales; dos días para ver el parque también de noche y hacer senderos.
¿Cuál es la distancia de Hilo al Parque de los Volcanes?
Unos 45 minutos en carretera desde Hilo, al noreste, en un recorrido de alrededor de 45 km.