Birmingham, Montgomery y Selma

Alabama · Estados Unidos

Birmingham, Montgomery y Selma

La ruta de los derechos civiles en Alabama: el Instituto de Birmingham y la iglesia de la Calle 16, los museos y memoriales de Montgomery y el puente Edmund Pettus, en Selma.

Sur (Georgia, las Carolinas y Tennessee)

En la foto: Puente Edmund Pettus sobre el río Alabama, en Selma.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Tres ciudades de Alabama concentran algunos de los lugares más recordados de la lucha por los derechos civiles de la población negra en Estados Unidos, en las décadas de 1950 y 1960. Están a una o dos horas en auto unas de otras y forman un recorrido de dos a cuatro días.

Birmingham, ciudad industrial del hierro y el acero, fue escenario de las marchas de 1963, cuando niños y jóvenes enfrentaron chorros de agua y perros de la policía. Un instituto, una iglesia y una plaza, en la misma manzana, relatan ese año. El pasado siderúrgico aparece en los antiguos altos hornos y en una estatua de hierro en lo alto de una colina.

Montgomery, capital del estado, es donde Rosa Parks se negó a ceder el asiento en el autobús en 1955, lo que dio inicio a un boicot de más de un año. La ciudad tiene el museo dedicado a ella, el capitolio estatal y un conjunto de museo, memorial y parque de esculturas que aborda la historia de la población negra desde el tráfico atlántico.

Selma, a orillas del río Alabama, guarda el puente Edmund Pettus, donde manifestantes que marchaban por el derecho al voto fueron atacados en marzo de 1965. Semanas después, la marcha siguió de Selma hasta el capitolio de Montgomery.

Este destino reúne 3 ciudades: Birmingham, Montgomery, Selma.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Birmingham, Montgomery y Selma
MontgomeryBirminghamSelma

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Birmingham, Montgomery y Selma

✈ Birmingham-Shuttlesworth International Airport (BHM) · 8 km hasta Birmingham

Los aeropuertos son los de Birmingham (BHM), el mayor de la región, y de Montgomery (MGM). La I-65 une Birmingham con Montgomery en alrededor de dos horas; Selma queda a unos 80 km al oeste de Montgomery. La entrada al país depende de la nacionalidad: confirma los requisitos antes de viajar.

Punto de llegada sugerido: Birmingham

La experiencia del lugar

Qué hacer en Birmingham, Montgomery y Selma

Birmingham Civil Rights Institute
Birmingham · Alabama · Museo

Birmingham Civil Rights Institute

Museo y centro de investigación sobre el movimiento por los derechos civiles, frente al Kelly Ingram Park, con galerías que van de la segregación a las marchas de 1963 y la puerta de la celda donde Martin Luther King Jr. escribió una célebre carta.

Edmund Pettus Bridge
Selma · Alabama · Puente

Edmund Pettus Bridge

Puente de acero de 1940 sobre el río Alabama, donde manifestantes por el derecho al voto fueron atacados en el Domingo Sangriento, en marzo de 1965. Es un hito histórico nacional.

Legacy Museum
Montgomery · Alabama · Museo

Legacy Museum

Museo de la Equal Justice Initiative sobre la historia de la población negra en Estados Unidos, desde la esclavitud hasta la segregación y hasta hoy, cerca de donde funcionó un mercado de personas esclavizadas.

Iglesia Bautista de la Calle 16 (Sixteenth Street Baptist Church)
Birmingham · Alabama · Iglesia

Iglesia Bautista de la Calle 16 (Sixteenth Street Baptist Church)

Iglesia bautista de 1911 donde cuatro niñas murieron en un atentado con bomba en 1963, frente al Kelly Ingram Park, con esculturas que recuerdan las marchas de ese año.

Ver 8 lugares más en Birmingham, Montgomery y Selma
Brown Chapel AME Church
Selma · Alabama · Iglesia

Brown Chapel AME Church

Iglesia African Methodist Episcopal de 1908, desde donde partieron las marchas de Selma en 1965. Fue el punto de reunión del movimiento por el derecho al voto en la ciudad.

National Memorial for Peace and Justice
Montgomery · Alabama · Memorial

National Memorial for Peace and Justice

Memorial al aire libre dedicado a las más de 4.400 víctimas de linchamientos raciales en Estados Unidos, con 800 columnas de acero suspendidas, una por cada condado donde hubo muertes.

National Monument to Freedom
Montgomery · Alabama · Parque

National Monument to Freedom

Parque de esculturas de aproximadamente 7 hectáreas a orillas del río Alabama, sobre la esclavitud y la vida de las personas esclavizadas, con el National Monument to Freedom.

National Voting Rights Museum and Institute
Selma · Alabama · Museo

National Voting Rights Museum and Institute

Museo al pie del puente Edmund Pettus, en la orilla este del río, sobre la lucha por el derecho al voto, con fotos, objetos y testimonios de los participantes de las marchas de 1965.

Sloss Furnaces (Sloss Furnaces National Historic Landmark)
Birmingham · Alabama · Sitio histórico

Sloss Furnaces (Sloss Furnaces National Historic Landmark)

Altos hornos de hierro que funcionaron de 1882 a 1970 y fueron preservados como museo al aire libre, con calderas, chimeneas y máquinas de la era industrial de Birmingham.

Rosa Parks Museum
Montgomery · Alabama · Museo

Rosa Parks Museum

Museo en el punto del centro de Montgomery donde Rosa Parks fue detenida en 1955, con la recreación del episodio del autobús y la historia del boicot que duró más de un año.

Parque y Museo Vulcan (Vulcan Park and Museum)
Birmingham · Alabama · Mirador

Parque y Museo Vulcan (Vulcan Park and Museum)

Parque en lo alto de Red Mountain con la estatua de hierro fundido de Vulcano, hecha para la Exposición Universal de 1904, un museo de historia local y un mirador sobre Birmingham.

Alabama State Capitol
Montgomery · Alabama · Edificio histórico

Alabama State Capitol

Sede del gobierno de Alabama, de 1851, con cúpula blanca en lo alto de Dexter Avenue. Fue el punto final de la marcha de Selma a Montgomery, en 1965.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

La primavera y mediados del otoño son las épocas más cómodas para caminar entre los memoriales. De junio a septiembre, el calor bochornoso recomienda visitas temprano, y el invierno es corto y fresco. A principios de marzo, Selma realiza la celebración anual del cruce del puente.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días permiten un día en Birmingham, uno en Montgomery y uno para Selma y la carretera de la marcha. Con dos, combina Montgomery y Selma en el mismo día.

En qué ciudad alojarse

En Birmingham, en el centro y en el barrio de Southside, cerca de los restaurantes de la Fifth Avenue South. En Montgomery, en el centro, cerca de la ribera del río y a pocos cuadras del Legacy Museum. Selma tiene pocas opciones; muchos visitantes duermen en Montgomery y hacen la ciudad en una excursión de ida y vuelta.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Birmingham, Montgomery y Selma

¿Cuál es el orden para hacer la ruta de los derechos civiles en Alabama?

Un orden habitual es comenzar por Birmingham, seguir hacia Montgomery y hacer Selma en una excursión de ida y vuelta, recorriendo la carretera de la marcha de 1965. El orden inverso también funciona, partiendo desde el aeropuerto de Montgomery.

¿Se necesita auto para visitar Birmingham, Montgomery y Selma?

Sí. No hay transporte público práctico entre las tres ciudades, y Selma no tiene conexión regular de autobús o tren para visitantes.

¿Cuántos días reservar para la ruta de los derechos civiles?

Tres días permiten visitar las tres ciudades con calma. Los museos de Montgomery requieren casi un día entero.

¿Las visitas son adecuadas para niños?

Los museos tratan la violencia racial con imágenes y relatos contundentes. Muchas familias visitan con niños mayores y adolescentes; conviene leer las indicaciones de cada museo sobre la edad.

¿Cuál es la zona horaria de Alabama?

Hora central: UTC−6 en invierno y UTC−5 en el horario de verano, de marzo a noviembre.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad