Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Antes de ir
Tu viaje a Piran.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Piran – Obalno-kraška Destino Piran y la costa a unos 17 km de Koper
Cómo llegar
-
Aeroporto di Trieste (TRS) Ronchi dei Legionari (Itália) · 70 km
-
Avtobusna postaja Piran 1 km
Distancias aproximadas. Confirma vuelos y horarios de ómnibus, tren o barco antes de viajar.
Autobuses conectan Piran con Portorož, Koper y Ljubljana. Quien llega en coche deja el vehículo en el garaje Fornače, antes del centro, y sigue en minibús. En temporada hay barcos de pasajeros a Trieste y Venecia; confirma los horarios.
Cuántos días
Un día para la plaza, la iglesia, las murallas y la punta de la península. Dos días para incluir las salinas de Sečovlje y una tarde de playa en Portorož.
Cuándo ir
El verano es la época para nadar y para las noches al aire libre en la plaza. Mayo y octubre tienen días agradables y calles menos concurridas. De noviembre a marzo el clima es suave, con días de bora.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
No. Las calles del centro son solo peatonales, y autobuses frecuentes conectan Piran con Portorož y Koper. El coche queda en el garaje de la entrada.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Piran
-
Mañana
Murallas e iglesia de San Jorge
Sube a las murallas en lo alto de la colina y baja hasta la iglesia de San Jorge, con la subida a la torre.
-
Tarde
Plaza Tartini y Punta
Baja a la plaza Tartini, sigue por las calles hasta la punta de la península, con el faro, y mira el atardecer en el paseo marítimo.
2 días en Piran
Día 1
-
Mañana
Murallas, iglesia y plaza
Empieza por las murallas, baja hasta la iglesia de San Jorge y termina en la plaza Tartini.
-
Tarde
Punta y paseo marítimo
Camina hasta la Punta y por el paseo sur de la península, con paradas para bañarte en los muelles.
Día 2
-
Mañana
Salinas de Sečovlje
Ve a las salinas de Sečovlje y recorre los diques de Lera, donde la sal todavía se recoge a mano.
-
Tarde
Portorož
Pasa la tarde en Portorož, con playa y un paseo hasta el parque de esculturas Forma Viva, en la península de Seča.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Piran tiene playa?
No tiene playa de arena: el baño se hace en muelles, piedras y plataformas a lo largo del paseo. La playa de arena más cercana está en Portorož.
¿Dónde estacionar en Piran?
En el garaje Fornače, antes del centro, con minibús hasta el paseo. Las calles antiguas están reservadas a peatones.
¿Se habla italiano en Piran?
Sí. Piran es bilingüe: esloveno e italiano son oficiales, y las señales aparecen en los dos idiomas.
¿Cuál es la distancia de Piran a Trieste?
Unos 35 km por la carretera litoral, pasando por Koper.