Okusi · Zelândia

Zeeuwse bolus

A small leavened roll twisted into a spiral with light brown sugar and cinnamon that caramelizes in the oven, leaving it sticky inside and out. It is the best-known sweet of Zeeland and its origin is attributed to the Sephardic Jews who settled in Middelburg at the end of the 16th century.

Traditional sladica izZelândia

Druga imena: bolus, jikkemiene, draaier, koekedraaier, drol

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Nizozemska
Nizozemska
Zeeuwse bolus — Zelândia, Nizozemska
Zeeuwse bolus
Zeeuwse bolus — Zelândia, Nizozemska
Zeeuwse bolus
Zeeuwse bolus — Zelândia, Nizozemska
Zeeuwse bolus
Zeeuwse bolus — Zelândia, Nizozemska
Zeeuwse bolus

Zeeuwse bolus — Zelândia, Nizozemska

The Zeeuwse bolus is a sweet enriched roll. The dough is twisted into strips of about 40 centimeters, dipped in a mixture of light brown sugar (basterdsuiker), granulated sugar and cinnamon, and then rolled into a spiral. In the oven the sugar melts and forms a syrup that makes the bolus sticky inside and out. The baker must remove it at exactly the right time: too long and the sugar hardens, too short and the dough remains raw.

The Stichting Erfgoed Zeeland, the province’s heritage foundation, traces the sweet’s origin to the Iberian Peninsula. At the end of the 16th century, Sephardic Jews fleeing persecution in Portugal and Spain settled in Antwerp, Amsterdam and Middelburg, the capital of Zeeland, bringing with them a thin dough called bollo. The name bolus probably comes from the Yiddish bole, derived from that Iberian word. Middelburg’s Jewish cemetery on the Jodengang commemorates this community.

The Sephardic Jews left the city long ago, but the bolus remained popular in Zeeland and spread from Middelburg to the rest of the province. In the Zeeland dialect it has several names: jikkemienen in the Bevelanden, drol in Tholen and Schouwen-Duiveland, (stropie)draoiers in Walcheren and koekedraoiomme among dialect speakers in Middelburg, Arnemuiden and Veere.

Bakers in Zeeland have competed in a bolus championship since 1998, and since 2015 May 30 is Zeeland Bolus Day. Opinions on what makes a good bolus vary, especially regarding the sugar mixture.

Other versions once existed in Amsterdam, with ginger or almond paste. The cinnamon version is the one that became associated with Zeeland.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Zelândia

Sestavine

Enriched bread dough (flour, milk, butter, egg, yeast), light brown sugar (basterdsuiker), granulated sugar and cinnamon.

Kako jo uživamo

With coffee; the bottom, smoother side is often brushed with butter. It can be gently warmed before eating.

Kdaj je na mizi

Year-round, with coffee, and sometimes at festive meals. Zeeland Bolus Day: May 30.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Zeeuwse bolus

What is the Zeeuwse bolus?

A sweet rolled bun with a sticky crust of sugar and cinnamon, a symbol of Zeeland baking.

What is the bolus’s origin?

According to the Zeeland heritage foundation, the recipe came with Portuguese and Spanish Sephardic Jews settled in Middelburg.

How do you eat the bolus?

With coffee, often with butter spread on the bottom. It can be gently warmed.

Lokalni okusi – of Nizozemska

Odkrijte še druge specialitete – of Nizozemska

Vsi lokalni okusi – of Nizozemska

Več kot vodnik