Okusi · Lappeenranta

vety

Fried meat pie, split open and filled with ham and boiled egg, with mustard, ketchup and cucumber salad. With only one of the two fillings it’s called atomi. It’s the snack sold at the market square and harbour stalls in Lappeenranta.

Traditional jed izLappeenranta, Carélia do Sul

Druga imena: vedyt, atomi, atomit

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play

Kliknite fotografijo za povečavo.

Lappeenranta
Lappeenranta
vety — Lappeenranta, Finska
vety
vety — Lappeenranta, Finska
vety
vety — Lappeenranta, Finska
vety
vety — Lappeenranta, Finska
vety

vety — Lappeenranta, Finska

The vety is a variation of the lihapiirakka, the fried meat pie sold at Finnish stalls, made with yeast dough and filled with minced meat and rice. In Lappeenranta the pie is split open and given extra fillings: ham, smoked or boiled, and slices of boiled egg. With both fillings it’s called vety, which means hydrogen. With only one of them, ham or egg, it’s called atomi, atom.

Local tourism says the pies were originally named atomic bomb and hydrogen bomb, and that they have been served in the city for more than 40 years. The market square and harbour stalls sell them all day, and in summer the harbour — by Lake Saimaa and the fortress — is particularly busy.

Toppings are the usual street-pie condiments: mustard, ketchup, chopped onion, cucumber salad and, at some stalls, butter or mayonnaise. The customer chooses the filling and sauces at the counter, and the pie is served hot to eat on the spot.

Delite: WhatsApp

Poreklo

Lappeenranta , Carélia do Sul
Lappeenranta is the city of vety and atomi: the pies have been sold at the market square and harbour stalls for more than 40 years.

Sestavine

Fried meat pie (yeast dough, minced meat and rice). Smoked or boiled ham and boiled egg. Mustard, ketchup, onion and cucumber salad.

Kako jo uživamo

Hot, eaten with the hand, bought at the market square or harbour stalls.

Kdaj je na mizi

An everyday snack, at any time of day.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – vety

What is vety in Lappeenranta?

A fried meat pie, split open and filled with ham and boiled egg, with mustard, ketchup and cucumber salad. It’s sold at the market square and harbour stalls.

What’s the difference between vety and atomi?

The vety contains both ham and egg; the atomi contains only one of the two. The names mean hydrogen and atom and, according to local tourism, come from hydrogen bomb and atomic bomb.

Where to eat vety in Lappeenranta?

At the market square stalls in the centre and the harbour square stalls by Lake Saimaa and the fortress, the latter busier in summer.

Lokalni okusi – of Finska

Odkrijte še druge specialitete – of Finska

Vsi lokalni okusi – of Finska

Več kot vodnik