Sabores · Espírito Santo

Moqueca capixaba

Pescado cocido con tomate, cebolla, cilantro y urucú en la cazuela de barro, sin dendê ni leche de coco. Una ley estatal la instituyó como comida típica del Espírito Santo, y la cazuela usada en la preparación es hecha por las paneleiras de Goiabeiras, oficio registrado por el IPHAN.

Plato típico de Espírito Santo

También llamado: moqueca

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Brasil
Brasil
Moqueca capixaba — Espírito Santo, Brasil
Moqueca capixaba
Moqueca capixaba — Espírito Santo, Brasil
Moqueca capixaba
Moqueca capixaba — Espírito Santo, Brasil
Moqueca capixaba
Moqueca capixaba — Espírito Santo, Brasil
Moqueca capixaba

Moqueca capixaba — Espírito Santo, Brasil

La moqueca capixaba es pescado en rodajas, o mariscos, cocidos con tomate, cebolla, cilantro, ajo, limón, aceite de oliva y urucú, que le da el color rojizo. A diferencia de la moqueca baiana, no lleva aceite de dendê ni leche de coco: el sabor es más ligero y destaca el pescado.

La preparación y el servicio se hacen en la cazuela de barro negra, hecha a mano por las paneleiras de Goiabeiras, barrio de Vitória. Las artesanas modelan la arcilla sin tornos y cuecen las cazuelas a cielo abierto. En 2002, el oficio de las paneleiras de Goiabeiras fue el primer bien registrado por el IPHAN en el Libro de los Saberes, como Patrimonio Cultural de Brasil. El registro protege los saberes del oficio, no la moqueca.

En 2003, una ley estatal instituyó la moqueca como comida típica del Espírito Santo. El orgullo capixaba aparece en una frase atribuida al periodista Cacau Monjardim: moqueca es capixaba, lo demás es peixada.

La moqueca llega a la mesa aún burbujeando en la cazuela de barro, acompañada de arroz blanco y pirão hecho con el caldo del pescado. Está en los menús de toda la costa del estado.

Compartir: WhatsApp

De dónde es

Espírito Santo
Una ley estatal de 2003 instituyó la moqueca como comida típica del Espírito Santo; la cazuela de barro proviene de las paneleiras de Goiabeiras, en Vitória.

Ingredientes

Pescado en rodajas o mariscos, tomate, cebolla, cilantro, cebolleta, ajo, limón, aceite de oliva, urucú, sal y pimienta. Acompañan arroz blanco y pirão.

Cómo se come

Caliente, servida en la propia cazuela de barro, con arroz blanco y pirão hecho con el caldo.

Cuándo se come

Todo el año.

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Moqueca capixaba

¿Cuál es la diferencia entre la moqueca capixaba y la baiana?

La capixaba no lleva aceite de dendê ni leche de coco; usa aceite de oliva, tomate, cebolla, cilantro y urucú, y se hace en la cazuela de barro de Goiabeiras. La baiana lleva dendê y leche de coco.

¿Por qué la moqueca capixaba se hace en la cazuela de barro?

Es tradición del Espírito Santo: la cazuela negra, hecha a mano por las paneleiras de Goiabeiras, en Vitória, cocina y sirve el plato. El oficio de las paneleiras es Patrimonio Cultural de Brasil.

¿Con qué se come la moqueca capixaba?

Con arroz blanco y pirão, hecho con el caldo del propio pescado.

Sabores de Brasil

Conoce otros sabores de Brasil

Todos los sabores de Brasil