Brasil
Antártida
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Bermudas
Canadá
Estados Unidos
Groenlandia
México
San Pedro y Miquelón
República Dominicana
Sudáfrica
Egipto
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Lugar sagrado · Naha, Okinawa
Sefa-utaki
El lugar sagrado más importante del antiguo Reino de Ryukyu, en un bosque de rocas calizas en el sur de la isla, con una fisura triangular desde donde se ve la isla de Kudaka. Patrimonio Mundial.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Una mirada al lugar
Sefa-utaki en imágenes
Estas fotos son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías. Pueden tener diferencias con el lugar.
Haz clic en la foto para ampliarla.
Conoce
Sobre Sefa-utaki
Sefa-utaki está en Nanjo, en el sudeste de la isla de Okinawa, y fue el lugar sagrado más importante del Reino de Ryukyu. Utaki son los bosques y rocas sagrados de la religión tradicional de Okinawa, vinculados a los antepasados y a las divinidades de la naturaleza. Allí, la sacerdotisa suprema del reino, la Kikoe-ogimi, era consagrada en una ceremonia propia, y la familia real hacía peregrinaciones.
No hay templos ni edificios: el santuario es el propio bosque subtropical y las formaciones de roca caliza. Un sendero empedrado atraviesa seis puntos de oración, llamados ibi, cada uno en un recoveco de roca. El más conocido es el Sangui, donde dos grandes losas de piedra se apoyan una contra la otra y forman un pasaje triangular. Al otro lado, una abertura en la vegetación muestra en el horizonte la isla de Kudaka, considerada la isla de los dioses en la tradición local.
El lugar forma parte de los sitios del Reino de Ryukyu inscritos por la UNESCO en 2000. Por ser sagrado y frágil, el acceso tiene normas: la entrada es por la taquilla de un centro de visitantes, a pocos minutos a pie, donde un video explica el lugar; hay días de cierre ligados al calendario ritual; y no se puede tocar las piedras de oración ni llevarse nada.
La visita es corta, pero el camino de piedra es irregular y húmedo. Muchos moradores todavía vienen a rezar; se espera silencio.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Aproximadamente 1 hora, con el centro de visitantes.
Mejor momento
Por la mañana, justo después de la apertura, antes de los grupos y del calor. El lugar cierra en algunos días del año, ligados al calendario de ceremonias; comprueba antes de ir.
Cómo llegar
Está en Nanjo, a unos 25 km del centro de Naha. En coche, alrededor de 50 minutos; estaciona en el Nanjo City Local Products Center y camina unos 10 minutos. En autobús, líneas desde la terminal de Naha paran cerca, con alrededor de 1 hora de viaje.
Consejo
Compra la entrada en el centro de visitantes antes de seguir por el sendero y usa calzado cerrado, porque las piedras resbalan. No toques los puntos de oración y mantén silencio.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Sefa-utaki
¿Qué es Sefa-utaki?
Es el lugar sagrado más importante del antiguo Reino de Ryukyu, un bosque con rocas calizas y puntos de oración, donde se consagraba a la sacerdotisa suprema del reino. Forma parte del Patrimonio Mundial.
¿Sefa-utaki abre todos los días?
No. Cierra en algunos días del año, ligados al calendario ritual, y puede cerrar con mal tiempo. Las fechas de cierre figuran en el sitio de Nanjo.
¿Cómo llegar a Sefa-utaki desde Naha?
En coche, en unos 50 minutos, o en autobús desde la terminal de Naha, en alrededor de 1 hora. La entrada se compra en un centro de visitantes a unos 10 minutos a pie de la entrada.
¿Cuáles son las normas de visita en Sefa-utaki?
Mantente en el sendero, no toques las piedras de oración, no te lleves piedras ni plantas y guarda silencio, porque los moradores aún vienen a rezar. Usa calzado cerrado.
Para ir más allá de la guía
