Nagano y Jigokudani

Nagano · Japón

Nagano y Jigokudani

El templo Zenko-ji, centro de peregrinación desde hace más de mil años, los monos que suelen bañarse en las fuentes termales de Jigokudani y la villa termal de Shibu Onsen.

Chubu

En la foto: Monos japoneses en el baño termal de Jigokudani, en invierno.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Nagano es la capital de la prefectura del mismo nombre, en las montañas del centro de Honshu, y creció alrededor del templo Zenko-ji, fundado en el siglo VII y destino de peregrinos de todo el país. La ciudad fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 y está conectada con Tokio por el tren bala Hokuriku, lo que la convierte en una puerta de entrada a las montañas, la nieve y las termas de la región.

A unos 30 km al noreste, en el valle del río Yokoyu, se encuentra la ciudad de Yamanouchi. Allí está el parque de Jigokudani, donde un grupo de monos japoneses salvajes desciende del bosque para calentarse en una fuente termal, sobre todo en invierno, cuando el valle se cubre de nieve. La villa de Shibu Onsen, con calles estrechas, posadas de madera y nueve baños públicos, y la vecina Yudanaka conforman el área termal donde la mayoría de los visitantes pasa la noche.

Sobre ellas, la meseta de Shiga Kogen reúne una de las mayores áreas de esquí de Japón, con decenas de pistas conectadas entre sí, que en verano se convierten en senderos entre lagos y turberas de altura. Al noroeste de Nagano, Togakushi guarda santuarios sintoístas en medio de un bosque de cedros centenarios y una tradición de soba y de ninjas.

La región tiene un invierno largo y abundante nieve, y veranos frescos en las montañas. Manzanas, soba, miso y sake son los productos de la tierra.

Este destino reúne 2 ciudades: Nagano, Yamanouchi.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Nagano y Jigokudani
NaganoYamanouchi

Dados cartográficos: © colaboradores de OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Nagano y Jigokudani

Desde Tokio, el tren bala Hokuriku llega a Nagano en aproximadamente 1h20 a 1h40. Desde Kanazawa, alrededor de 1h10 en el tren más rápido. Desde la estación de Nagano, la línea Nagano Dentetsu lleva a Yudanaka en unos 45 minutos a 1h10, y autobuses exprés siguen hacia el área de Jigokudani y Shiga Kogen.

Punto de llegada sugerido: Nagano

La experiencia del lugar

Qué hacer en Nagano y Jigokudani

Parque de los Monos de Jigokudani
Yamanouchi · Nagano · Reserva natural

Parque de los Monos de Jigokudani

Parque en el valle del río Yokoyu, a unos 850 metros de altitud, donde monos japoneses salvajes descienden del bosque y suelen bañarse en una fuente termal, sobre todo en invierno. Se llega por una senda de unos 1,6 km.

Zenkō-ji
Nagano · Nagano · Templo

Zenkō-ji

Templo budista fundado en el siglo VII, centro de peregrinación de todo Japón, que guarda una imagen de Buda considerada la primera traída al país. El salón principal, de 1707, es tesoro nacional y tiene un corredor oscuro bajo el altar.

Santuario Togakushi
Nagano · Nagano · Santuario

Santuario Togakushi

Conjunto de cinco santuarios sintoístas en la ladera del monte Togakushi, al noroeste de Nagano, conectados por senderos. El camino hasta el Okusha atraviesa una avenida de cedros de más de 400 años.

Shibu Onsen
Yamanouchi · Nagano · Aldea termal

Shibu Onsen

Aldea termal de más de 1.300 años en el valle del río Yokoyu, con una calle estrecha de adoquines, posadas de madera de varios pisos y nueve baños públicos, recorridos con yukata.

Ver 1 lugar más en Nagano y Jigokudani
Shiga Kogen
Yamanouchi · Nagano · Estación de esquí

Shiga Kogen

Meseta volcánica a más de 1.500 metros de altitud, con una de las mayores áreas de esquí de Japón, decenas de pistas conectadas y sede de pruebas de los Juegos de 1998. En verano, senderos atraviesan lagos y turberas de gran altitud.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De diciembre a marzo para la nieve, el esquí en Shiga Kogen y los monos en las fuentes termales, cuando suelen permanecer más tiempo en el agua. De mayo a octubre, el verdor y los senderos en Togakushi y Shiga Kogen; el otoño, en octubre, trae el follaje. El Zenko-ji puede visitarse todo el año.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días: Nagano y el Zenko-ji el primero, Jigokudani y Shibu Onsen el segundo, con una noche en una posada termal. Suma un día para Togakushi o, en invierno, de dos a cuatro para esquiar en Shiga Kogen.

En qué ciudad alojarse

En Nagano, el área de la estación y la avenida que sube al Zenko-ji concentran hoteles, además de hospedajes en los alojamientos del templo para quien quiera acompañar la ceremonia de la mañana. En Yamanouchi, Shibu Onsen y Yudanaka reúnen las posadas termales más cercanas a Jigokudani. Para esquiar, Shiga Kogen tiene hoteles al pie de las pistas.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Nagano y Jigokudani

¿Cómo ir desde Tokio a Jigokudani?

Toma el tren bala hasta Nagano, en alrededor de 1h20 a 1h40, y continúa en autobús exprés o en la línea Nagano Dentetsu hasta Yudanaka y en un autobús local. Desde la terminal, un sendero de aproximadamente 1,6 km por el bosque lleva al parque.

¿Los monos siempre están en el agua en Jigokudani?

No. Los monos son salvajes y suelen entrar en la fuente con más frecuencia en los meses fríos, de diciembre a marzo. Algunos días aparecen poco; el parque informa las condiciones.

¿Se puede hacer Jigokudani en una excursión de ida y vuelta desde Tokio?

Se puede, saliendo temprano, pero el día resulta largo, con alrededor de 3 horas de transporte en cada sentido y la caminata. Una noche en Shibu Onsen o Yudanaka deja la visita más tranquila.

¿Necesito coche en Nagano?

No. Tren, línea ferroviaria local y autobuses conectan Nagano, Yudanaka, Shiga Kogen y Togakushi. En invierno, las carreteras de montaña tienen nieve y requieren neumáticos y experiencia específicos.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Para ir más allá de la guía