Kinosaki Onsen (Toyooka)

Hyogo · Japón

Kinosaki Onsen (Toyooka)

La villa termal en la costa del mar de Japón, con siete baños públicos a lo largo de un canal bordeado de sauces, recorrida en yukata y zuecos de madera, y el cangrejo en invierno.

Kansai

En la foto: Canal y sauces de Kinosaki Onsen.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Kinosaki Onsen es una villa termal en el norte de la prefectura de Hyogo, cerca de la costa del mar de Japón, que pertenece a la ciudad de Toyooka. Las fuentes se usan desde hace unos 1.300 años, y la forma de disfrutarlas es característica: en lugar de quedarse en el baño del alojamiento, los visitantes salen por las calles en yukata, el kimono ligero de algodón, y zuecos de madera, de un baño a otro.

Son siete baños públicos, los sotoyu, cada uno con edificio, piscinas e historia propios, repartidos a lo largo del río Otani, un canal poco profundo con puentes de piedra y sauces. Los ryokan de la villa suelen dar a los huéspedes un pase que sirve para todos ellos. Por la noche, las calles se llenan con el sonido de los zuecos, y las tiendas de dulces, de tiro al blanco y de recuerdos permanecen abiertas hasta tarde.

El escritor Shiga Naoya pasó una temporada aquí en 1913 y escribió el cuento En Kinosaki, un clásico de la literatura japonesa, y la villa conserva esa relación con los escritores. En invierno, de noviembre a marzo, llega la temporada del cangrejo de las nieves, pescado en la costa próxima y servido en comidas enteras en los ryokan.

Alrededor de la villa, un teleférico sube al monte Daishi, con el templo Onsen-ji en el camino. La ciudad de Toyooka, a unos 10 km, tiene las columnas de basalto de Genbudo y, más al sur, la ciudad-castillo de Izushi, con el fideo de trigo sarraceno servido en platillos. La región es también el lugar donde la cigüeña oriental fue reintroducida en la naturaleza en Japón.

Este destino reúne 1 ciudad: Toyooka.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Kinosaki Onsen (Toyooka)
Toyooka

Dados cartográficos: © colaboradores de OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Kinosaki Onsen (Toyooka)

✈ Aeroporto de Tajima (TJH) · 7 km hasta Toyooka

El expreso Kounotori conecta Osaka y Shin-Osaka con Kinosaki Onsen en alrededor de 2 horas y 40 minutos a 3 horas, y el expreso Kinosaki viene de Kioto en cerca de 2 horas y 30 minutos. El aeropuerto de Tajima, en Toyooka, tiene vuelos desde Osaka (Itami) y desde Tokio (Haneda).

La experiencia del lugar

Qué hacer en Kinosaki Onsen (Toyooka)

Kinosaki Onsen
Toyooka · Hyogo · Aldea termal

Kinosaki Onsen

Barrio termal de Toyooka con siete baños públicos repartidos junto a un arroyo con puentes de piedra, recorridos por visitantes en yukata y zuecos de madera.

Monte Daishi y templo Onsen-ji
Toyooka · Hyogo · Templo

Monte Daishi y templo Onsen-ji

Monte sobre Kinosaki Onsen, subido en teleférico, con el templo Onsen-ji, fundado en el siglo VIII y ligado al origen de las fuentes, en una estación intermedia, y mirador al valle y al mar de Japón en la cima.

Cueva de Genbudo
Toyooka · Hyogo · Formación rocosa

Cueva de Genbudo

Falesías de columnas de basalto formadas por lava hace unos 1,6 millones de años, a orillas del río Maruyama, en Toyooka, donde se estudió la inversión del campo magnético de la Tierra.

Ciudad-castillo de Izushi
Toyooka · Hyogo · Ciudad-castillo

Ciudad-castillo de Izushi

Antigua ciudad-castillo en el sur de Toyooka, con la torre del reloj Shinkoro, calles de casas de madera, el teatro Eirakukan y las ruinas del castillo con un camino de portales rojos, famosa por el sara soba, fideos servidos en platitos.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De noviembre a marzo es la temporada del cangrejo de las nieves, con nieve en algunos días de invierno. En primavera, los cerezos a lo largo del canal florecen a principios de abril. El verano es caluroso y húmedo. De agosto a octubre hay mayor probabilidad de tifones.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Una noche es el mínimo para hacer el circuito de las siete casas de baño, por la tarde y la noche. Con dos noches, queda tiempo para el teleférico, Genbudo y la ciudad-castillo de Izushi.

En qué ciudad alojarse

En Kinosaki Onsen, en los ryokan a lo largo del canal y de las calles cercanas, cerca de los baños públicos; muchos incluyen cena y desayuno y el pase para los baños. Toyooka, en el área de la estación, tiene hoteles prácticos para quienes llegan en tren o avión y quieren visitar Izushi.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Kinosaki Onsen (Toyooka)

¿Cuántos días quedarse en Kinosaki Onsen?

Una noche basta para el circuito de los baños. Con dos, se puede incluir el teleférico, Genbudo e Izushi.

¿Se puede visitar Kinosaki Onsen en una excursión de un día desde Kioto u Osaka?

Se puede, pero el viaje toma cerca de tres horas por cada lado. La visita es mejor con una noche en un ryokan, para disfrutar de los baños por la noche.

¿Necesito coche en Kinosaki Onsen?

No. La villa se recorre a pie, y trenes y autobuses conectan Kinosaki con Toyooka, Genbudo e Izushi.

¿Cuándo es la temporada del cangrejo en Kinosaki?

Por lo general de noviembre a marzo. Los ryokan sirven comidas enteras de cangrejo de las nieves en ese período, con reserva anticipada.

¿Puedo entrar en los baños de Kinosaki con tatuajes?

Los baños públicos de Kinosaki suelen aceptar visitantes tatuados, a diferencia de muchas termas del país. Confirma antes, porque las normas pueden variar.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Para ir más allá de la guía